Аниме с русской озвучкой

Я лично люблю смотреть аниме с русской озвучкой а не читать сабы, поэтому меня затронула тема Аниме с русской озвучкой и HS я замечаю что реализы очень мелено обновляются вышло уже около 2-3 серий а там тишина я могу помочь к примеру добавить вышедшые серии чтобы не заниматься садизмом (знаю на себе как это когда ждешь следующюю серию целую неделю она вышла а ты ждешь когда её озвучат и не всегда выдержываеш и смотреш с сабами, а когда это пару серий это садизм) но не создавая новый реализ каждый раз на 1 серию.
можно будет добавлять в томже реализе, как делают это на многих треках

nb48 писал(а):

реквестирую семпл вашей озвучки

А что, это идея (отучать людей от озвучки путём предоставления им таковой) ^___^

Мне кажется нужно создать ТЕМУ "давайте все дружно обосрём рус озвучку" а это оставим в покое, а не то мне не ахота читать все не подходящие коменты в этой теме, я уже принял пару заказов аниме которое просили, но не скоро выложу так как у меня была авария очень не приятно и времени стало маловато когда я освобожусь всё что просили будет на вашем столе.

Уважаемый Mafiozi5 надеюсь вы не будете спорить с утверждениями: "любое произведение можно испортить "озвучкой" и "такая "озвучка", встречается довольно часто".
я действительно не понимаю как можно слушать в переводе: Ното Мамико, Кугумию Рие, Хаясибару наконец. Это навскидку.

Если уж делать релизы с русской озвучкой, то всегда оставлять оригинальную(в нашем случае японскую) и желательно, что бы она включалась по умолчанию.

/офтоп
русская озвучка идеальна для хентая. можно от души поржать...

пешеход писал(а):

как можно слушать в переводе: Ното Мамико, Кугумию Рие, Хаясибару наконец. Это навскидку.

что значит "слушать в переводе"? если дубляж - то вы будете слушать совсем другие голоса, а кто там был из сейю в оригинале узнаете только на сайтах. но дубляжа слишком мало, чтобы его всерьёз обсуждать. а слушая войсовер вы слышите и интонации и эмоции сейю, и русский текст перевода. при этом от русского текста не требуется особой эмоциональности, в идеале русский голос должет быть вообще нейтральным и незаметным, лишь бы не противоречил происходящему (ну например если герой радостно кричит то войсовер не должен быть замогильным).

но голоса большинства АнимеРеакторовских озвучивальщиков, к сожалению, заметны и напрягают.

Добавлено спустя 38 секунд:

пешеход писал(а):

всегда оставлять оригинальную

+1

Цитата:

если дубляж - то вы будете слушать совсем другие голоса

вот по-этому (я) вряд ли когда буду смотреть в дубляже. Потому как зачастую, кастингом голосов для дубляжа (ИМХО) пренебрегают. Причем, как при войсовере, так и при дубляже.
Лучше уж нейтральный войсовер, при громкости 1/2-1/3наложенного звука.

Насчёт 2 дорожек соглашусь.
На этой ноте я вас покидаю, а вы можете дальше обсуждать рус озв.

пешеход писал(а):

/офтоп

Не знаю, я и пяти минут не могу вытерпеть "такое" с озвучкой (я и без неё не всякое могу терпеть, а с ней уж и подавно)

Чтож, буду знать что озвучивать ^___^

пешеход писал(а):

как можно слушать в переводе: Ното Мамико, Кугумию Рие, Хаясибару наконец. Это навскидку.

Уж её бы не слушал ^_^

Зингельшухер писал(а):

AmalgamA2 писал(а): титанический труд этих людей заслуживает уважения И Андрея Романовича Чикатило тоже надо уважать ? (сколько труда он в своё хобби вложил) Не труд надо уважать, а результат.

Не стоит заниматься софистикой и перекручивать мои мысли. Вы взрослый человек, прекрасно знаете что я имел ввиду.

AmalgamA2 писал(а):

прекрасно знаете что я имел ввиду.

Телепатией не владею, простите... Я читал что написано, а не ваши мысли.

мухахах шухер телепат.... зателепает кого угодно ^___^ трольчег

Mafiozi5 писал(а):

Мне кажется нужно создать ТЕМУ "давайте все дружно обосрём рус озвучку"

А идея кстати ничего так, в принципе поддерживаю ^_^

Нашёл хелсинга овашки с ПРОФФ ПЕРЕВОДОМ и соотвецтвенно ОЗВ.
Как вам быдет луче все овашки в одном реализе или каждую овашку отдельно?

Все разом - по отдельности замучаешься скачивать.

Я нашёл 5 овашок с проф. озв. а остальные любительские но в хорошем качестве, потому что все файлы (формат и.т.д) разные то буду выкладывать в день по одной овашке.