teverusПредставляю вашему вниманию портативный мини вариант Lingvo x5. Только что склепал
. Функционал программы полный, вовне вынесены данные, такие как словари, файлы справки, морфология языков, озвучка, видео. В версии полноценно работают Tutor (обучающая программа), в тутор включены все текстовые уроки (за озвучкой нужно докачивать звуковые файлы). Собирал, исопльзуя VMWare ThinApp. Урезал всё, что не нарушало работоспособность программы. Программа уже пропатчена, не требует регистрации, запускать можно с флэшки, все настройки хранит рядом с собой в папке песочницы. Раздачу не могу создать ввиду того, что сам на модемном соединении сейчас в 10кб скоростью (потому собственно и люблю миниатюрные прожки
)
, особо с таким не пораздаёшь, потому через хороший обменник (Google Docs) выкладываю, а кто может, пожалуйста раздайте от себя
.
Папка со всеми файлами здесь!:
Lingvo 15 Portable!!!На все архивы (где есть) пароль "1"!!!Содержимое:
Lingvo 15 Portable Mini 2012.02.09_14_00.7z - сама маленькая портативная и голая Лингва
.
Lingvo 15 Portable PhraseBook RuEn.7z - для примера мелкий словарик-разговорник рус/англ
Lingvo 15 Portable Help EnRu.7z - файлы справки русская и англ
Lingvo 15 Portable Morphology EnRu.7z - файлы морфологии рус/англ для полнотекстового поиска (Ctrl+F) и для словоформ (Ctrl+W)
Lingvo 15 Portable ThinApp Capture 2012.02.09_14_00.7z - исходники проекта VMWare ThinApp с которого скомпилировал данную портативную сборку
Lingvo 15 Portable Dicts EnRu BasicSet.7z - это базовые рус/англ (в обе стороны) словарики. Включает универсальные словари, толковые (Ефремовой для рус и Оксфордский для англ), разговорник рус/англ и русский тезаурус. Порядка 30мб (если файл ещё не появился, скоро зальётся на обменник
).
Отдельно озвучку можно скачать тут для примера:
PhraseBookRuEn.lsa.7z - озвучка рус/англ разговорника выше
SoundEn.lsa.7z - основная английская озвучка, для всех словарей, а также для Tutor'а
Итак, как пользоваться... Архив "Lingvo 15 Portable Mini" содержит след. файлы (ThinApp Capture можно удалять из архива, кому не нужен, для прогри не требуется):
Lingvo15PortableInstall - папка для установки данных
Lingvo15Portable.exe - сам Лингво
Lingvo15PortableTutor.exe - Tutor или иначе - обучающая програма для язучения языка, её можно запустить и из лингво (кнопка Обучение), можно удалять, пригодиться например, чтобы ярлык на рабочи стол для запуска создать на эту прожку
Lingvo15PortableCmdShell.exe - вспомогательная прожка для установки (запускать просто так её вообщем не требуется и когда всё нужное установлено, её можно удалять...)
Lingvo15PortableDSLCompiler.exe - компилятор словариков DSL->LSD и LSD->LSD (нужен только для знающих, кто переделывает словари из одного формата в другой, иначе можно удалять)
Lingvo15PortableInstall.bat - скрипт для установки данных (словарей, звука, морфем и т.д.)
При первом запуске программ создастся папка Lingvo15PortableSandBox - это песочница, куда будут все настройки кидаться и установленные данные (словари/звук и т.д.). Её переименовывать нельзя, а если удалить, то просто настройки все сбросятся с нуля (так можно удалять свои настройки). Туда входят конфигурация лингво (можете опции настраивать), конфигурация Тутора (выполненные уроки, оценки и т.п.), созданные пользовательские словари и все установленные данные.
Для настроек программы кроме этой папки ничего не нужно, потому программа переносная, можно на флэшке с собой тоскать. При первом запуске может чуть подтормозить некое время, она просто в память распаковывается, при повторном запуске уже будет всё быстро (если с этим проблемы, можно в настройках выставить, чтобы Лингво не выгружался из памяти, тогда он в панеле задач будет значком висеть).
Значит как что ставить:
1) Если нам нужна справка (доступная по F1 или из меню) - берём из архива Help копируем *.chm файлы в Lingvo15PortableInstall папку.
2) Если нужна озвучка слов, копируем *.lsa туда же.
3) Если нужны словари, то *.lsd/*.lud/*.lod файлы.
4) Если нужен морфологический поиск, то копируем файлы *.amm/*.amd - это файлы словообразования, по паре на каждый язык. Нужны для поиска по Ctrl+F/Ctrl+W (или из меню).
После копирования запускаем скрипт Lingvo15PortableInstall.bat - он в песочнику куда нужно перекинет все файлы. После этого можно Lingvo15PortableInstall папку удалять и очищать, файлы уже куда нужно скопировались.
Для справки/озвучку/морфологии достаточно скрипта установки и они готовы. Для словарей ещё дополнительно нужно их в лингво подключить (когда научусь, сделаю авто установку, это возможно... подскажите кто знает, утилитка DictConfig.exe) следующим образом:
1) Вначале скриптом их ставим как описано выше.
2) Запускаем лингво и в меню Сервис - Добавить словарь из файла.... Должно открыться в папке, где уже словари скопировались... если нет, переходим там в папку c:\Lingvo15\Dict\Dic\System. Там выбираем нужный нам словарик (.lsd, те, что заканчиваются на _abrv.lsd не нужно ставить, но лингво вам и сам скажет
) или несколько. OK. Далее лингво сообщит, что нужно проиндексироваться, соглашаемся, займёт некое время, не слишком долго
. Далее словарик отобразится, и покажет список слов, появится в панеле тоже, но если он с поставки лингво, то выбрав слово мы увидим сообщение об отсутствии лицензии, это не беда... Перезапускаем лингво (можно сочетанием клавиш Ctrl+Q) (не забываем если мы настроили его не выгружаться, то он будет висеть значком в панеле, оттуда его выгружаем). Запустившись снова словарик уже будет активизирован и лицензирован
. Наслаждаемся переводом!
Сам пакет с лингвой портативный уже содержит Тутор, (кнопка "Обучение" внизу), с помощью его можно уже втихую почитать фразы рус/англ и пройти уроки
.
Но если нужно нечто поинтереснее, то можем лидом доставить большой файлик SoundEn.lsa - тогда все английские словари и Тутор оживают и начинают говорить (нажимая кнопочку динамика там где есть) либо маленький файлик озвучки разговорных фраз PhraseBookRuEn.lsa и также к нему ставим словарик собственно фраз PhraseBookRuEn.lsd. Эти оба звуковые файла и словарь ссылаются выше. Теперь полноценно можно сотню/другую английских фраз поизучать/послушать с прекрасным произношением....
Все файлы данных можете брать из этой чудесной раздачи от Тевера! За что ему огромное спасибо. Они лежат тут:
ABBYY Lingvo x5\*.chm - файлы справок
ABBYY Lingvo x5\*.amd *.amm - файлы морфологии
Data\BDF3C0F248C74F7E96D69EF066B60D7C\LingvoDic\*.lsd *.lod - файлы словарей
Data\BDF3C0F248C74F7E96D69EF066B60D7C\Sound\*.lsa - файлы озвучки
Экономьте электроэнергию - качайте только то, что нужно изберательно!
И благодарите раздающего.
На досуге сделаю прожку, чтобы можно было наглядно все словари видеть описание, чтобы выбирать можно было легко, что нужно.
Эта портативная версия удобна для переноса с собой в дорогу. Не забывайте закрывать лингву перед вытягиванием флэшки
.
Если вопросы, пишите, если не отвечаю то в личку (ЛС), т.к. могу посты тут не читать.
Если нужны исправления, буду править, иначе можете сами поизучать прожку для создания портативных приложений "VMWare ThinApp" (ищите её на трэкере) и в гугле на сайте VMWare есть доки. Исходники проекта ссылаю выше...
Работоспособность прожки тестировал на Win7SP1 и WinXPSP3Rus. Сборка делалась на версии из Пиратбэя Лингво 15.0.511.0 с применением патча, чуть старее чем в этой раздаче. В проекте ThinApp файлик source_distr.md5 содержит список файлов и хеш суммы той сборки.
Если кто знает, сообщайте, есть ли взломанны LSD->DSL декомпилятор словарей лингво... интересует. Иначе буду ломать сам
. Кстати, можно ещё сделать меньше портативную версию, выкинув Тутор, ДСЛ компилятор, убрав возможность поддержки звука и т.п. В итоге с 15мб думаю можно до 5мб где-то, но уже там жестокий хакинг придётся совершать
.
Удачи и наслаждения от перевода!
PS. Залил словари от x5 (15.0.592.5) (из этой раздачи) для прямого скачивания, в архивах, только для удобства и наглядности (предпочитайте скачивание с этой раздачи, поддержите автора!). А также там и портативная версия. Вот ссылка:
http://snipurl.com/227s3i5. Пароль как и ранее всюду "1".
