Flying Witch / Полет ведьмы [2016, TV, 12 ep] WEB-DL 720p Raw+Rus

ふらいんぐうぃっち / Flying Witch / Полет ведьмы

Жанр: повседневность, комедия, фэнтези
Тип: TV-сериал
Продолжительность: 12 эпизодов по 25 минут
Выпуск: c 10.04.2016 по 26.06.2016
Автор: Исидзука Тихиро
Снято по манге: Flying Witch
Режиссер: Сакураби Кацуси
Производство: J.C. Staff

Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL || ANN

Релиз подготовлен группой AniDub

Перевод: Norika (1-5), T_T subs (6-12)
Озвучивание: Fuurou & Trina_D
Тайминг и работа со звуком: Gradis, Kombik, Lait

Описание:
Аомори, Япония. Провинциальный городок, удивляющий своей красивой природой. Среди гор и прозрачных рек, окружённых зеленью, жизнь течёт особенно размеренно и спокойно. По крайней мере, так было до того, как туда приехала молодая ведьма Макото, которую отправили к родственникам, чтобы она научилась жить вдали от дома и стала лучше в ведьмовском деле.
Она поселяется у троюродного брата Кэя и сестры Чинацу, которые сразу замечают, что она ведёт себя немного странно. Когда Макото, выбирая метлу на рынке, поднимается на ней в воздух, Чинацу окончательно понимает, что дальше их ждёт весёлая и необычная совместная жизнь.

Качество: WEB-DLRip | Энкод: HorribleSubs
Формат: MKV
Видео: x264, 1280x720, ~1800 kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 128 kbps, 44.1 kHz, 2 ch
Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Субтитры: ASS, Встроенные, Полные | Надписи «YakuSub Studio»
Переводчик: Lulu | Редактор: WimeSTone | Оформление: licuma

Код:

General
Unique ID : 248900396840670379879557592161951129551 (0xBB407905C91D6628B12BD8B1EBDF9FCF)
Complete name : Flying Witch [AniDub]\Flying Witch - 01 (1280x720 x264 AAC).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 350 MiB
Duration : 23 min
Overall bit rate : 2 126 kb/s
Encoded date : UTC 2016-09-26 10:03:30
Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : arial.ttf / arialbd.ttf / ARIALNB.TTF / ariblk.ttf / calibri_2.ttf / calibrib_2.ttf / OpenSans-Semibold.ttf / tahoma.ttf / tahomabd.ttf

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min
Bit rate : 1 776 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.080
Stream size : 291 MiB (83%)
Writing library : x264 core 120 r2120 0c7dab9
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3552 / vbv_bufsize=8880 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.6 MiB (9%)
Title : AniDub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 21.1 MiB (6%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 20 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 28
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.09 KiB (0%)
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 21 min
Bit rate : 190 b/s
Count of elements : 392
Compression mode : Lossless
Stream size : 30.0 KiB (0%)
Title : Субтитры
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Время раздачи: До первых сидов

Торрент полностью обновлен. Заменена озвучка. Заменены 1-6, добавлены 7-12 серии.
Релиз завершен.