Kyou no Go no Ni / Today in Class 5-2 / Сегодня в 5-Б классе [2008, TV, 13 эпизодов] SDTV 720p raw

[font:0c55ae55bd="Tahoma"]
今日の5の2
Kyou no Go no Ni
Сегодня в 5-Б классе


Жанр: повседневность, комедия, школа, эротика (скорее пробуждающаяся чувственность).
Тип: ТВ.
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Трансляция: c 06.10.2008 по 29.12.2008.

Студия:

Режиссёр: Нагасава Цуёси / Nagasawa Tsuyoshi / 長澤剛.
Автор оригинала: Сакураба Кохару / Sakuraba Coharu / 桜場コハル.
Композитор: Ханэока Кэй / Haneoka Kei / 羽岡佳.

Формат: avi от Shinsen-raw.
Видео: Bit rate: ~1500 Kbps, Codec: DivX 5, Width: 1280 pixels, Height: 720 pixels.
Звук: Японский.
Характеристика звука: Bit rate: 190 Kbps MPEG-1 Audio layer 3.
Встроенные субтитры: Нет.
Подключаемые субтитры: Русские, формат ass, от Matador и Mi-ki. Альтернативные субтитры можно скачать здесь.

---

Сериал по манге Сакураба Кохару 'Kyou no 5 no 2', как и одноимённая OVA.
Пользователь Анастасия Розанова на World-Art пишет (правда про OVA):
' Главный герой, Рёта Сато, учится в одном классе с давней приятельницей и соседкой Тикой Койдзуми, флегматичной заразой (вы позволите мне обходиться без экивоков, коллеги?) Айхарой Кадзуми, Нацуми Хиракавой – самодовольной спортсменкой с клаустрофобией, доверчивой Юки Асано и мнительной Мэгуми Хинато. Мало того (как будто этого действительно мало!!!), что все они – девчонки, они, извольте видеть, девчонки с персональными тараканами в голове! У всех разные пунктики, разные привычки, разные картинки на трусиках. Голова идет кругом…
Вот из приступов головокружения Рёты и составлены эти OVAшки. И ведь не то, чтобы все одноклассницы ему как-то мучительно нравились, или, скажем, как-то особо беспокоили бы его... Нет; живет себе пятиклассник Рёта, радуется всяким одиннадцатилетним разностям... Но ведь девчонки, они есть! От факта их существования эдак запросто не отмахнешься, ведь у них, как уже говорилось, у всех разные характеры, разные причуды, разные картинки на... ну, в общем, всё разное. И это удивляет – в одиннадцать лет, возможно, даже сильней, чем в семнадцать или в сорок два – каковое удивление и служит основой комичности «Сегодня в 5 «Б» классе».'











Дополнительно: Kyou no Go no Ni OVA на NNM-club.

Слили, слили сериал по сравнению с ОВАшкой. Очень жаль. И по графике, и вообще...

cln, угу, графика изменилась, стала попроще, однако все остальное-то осталось)

Tark
Да уж не скажите, не скажите. Мне, например, категорически не понравилась новая Аихара - старая была какая-то более... интересная, что ли, и смешная. Вот в шапке ее "обозвали" флегмаичной заразой - и это было про нее старую, а в сериале она просто спокойная. Весь кавай растеряла.

Мина-сан, в раздачу добавлена вторая серия с субтитрами. Пожалуйста обновите торрент. Вторая серия, правда, непомерно огромная - около 500 мб, и в будущем возможно будет заменена на что-то меньшее, но равноценное по качеству.
С уважением, Лён.

Хм... господа, у меня вопрос возник. Вторая серия у всех нормально воспроизводится? А то столкнулся с тем, что с середины звук раз'езжается с видео. В KMP. Обычно у меня такое бывает, когда не тянет комп, но тут вдруг засомневался, решил уточнить.
С уважением, Лён.
P.S. Та, что от Чихиро, воспроизводится спокойно.

Lennard
я вроде ничего не заметила

Мина-сан, обновите торрент, в раздачу добавлена третья серия.
С уважением, Лён.

Минна-сан, обновите торрент. Равки от Zero заменены на Shinsen-овские в связи с лучшим качеством воспроизведения и меньшим размером последних. В раздачу добавлена четвёртая серия.
C уважением, Лён.

а у меня он отказывается проверять то,что уже есть на компе - 3 серии есть а закачка с 0% начинается=(что делать?названия файлов одинаковые

7066603!

Lennard писал(а):

Минна-сан, обновите торрент. Равки от Zero заменены на Shinsen-овские в связи с лучшим качеством воспроизведения и меньшим размером последних. В раздачу добавлена четвёртая серия. C уважением, Лён.

заменены
Все, тех уже нет, закачка начнется с первой серии

Минна-сан, обновите торрент, в раздачу добавлены пятая, шестая и седьмая серии. Пследняя - пока без русских субтитров.

В связи с тем, что сабы от Матадора пока задерживаются, две последние серии выложены с субтитрами от darkdiman & Pelikan.
Поскольку качество перевода и оформления - на мой непритязательный вкус - сравнимо, а разночтений с именами нет, в дальнейшем в релиз будут добавляться субтитры, вышедшие первыми.
Надеюсь, минна-сан, что принципиальных возражений нет?
С уважением, Лён.

P.S. Если в итоге подавляющее большинство серий окажется с субтитрами одной из групп - то оставшиеся в меньшинстве я планирую заменить.

Минна-сан, обновите торрент. В раздачу добавлены субтитры к седьмой серии, субтитры к шестой заменены на отредактированную версию, файлы единообразно переименованы.
C уважением, Лён.

Минна-сан, обновите торрент. В раздачу добавлена востмая серия.
С уважением, Лён.

Эээ..простите,а продолжение?