Александр Бек | Волоколамское шоссе (1984) [MP3]

Автор: Александр Бек
Жанр: Военная проза
Читает: Г. Бурков , Ю. Леонидов , Б. Щербаков . и др.
Продолжительность: 01:39:56
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Издательство: Старое радио

Описание:
Радиоспекталь МХАТ по произведению Александра Бека "Волоколамское шоссе"
Книга советского прозаика и фронтового корреспондента Александра Бека «Волоколамское шоссе», написанная между 1943-1944 годами, рассказывает о подвиге тех солдат и офицеров из дивизии под командованием генерал-майора Ивана Панфилова, которые сражались и погибли в схватке с фашистами под Москвой. Главным героем-рассказчиком военной повести стал старший лейтенант батальона Панфиловской стрелковой дивизии, впоследствии герой Советского Союза, Бауржан Момыш-Улы. Именно его воспоминания о том, как и какими усилиями советская армия смогла остановить нанесение удара немецких войск на Москву с волоколамского направления, легли в основу книги. Время раздачи: с 09:00 до 21:00 (до появления первых 3-5 скачавших)

«Волоколамское шоссе» было переведено на ряд языков. В 1946 году известный переводчик Шломо Эвен-Шошан перевел ее на иврит. Название книги было непонятно ивритскому читателю, мало кто знал о древнем подмосковном городе. Переводчик дал повести другое название אנשי פאנפילוב («Аншей Панфилов»), т. е. «Панфиловцы», и под этим названием повесть была опубликована в 1946 году в Тель-Авиве.
После возникновения государства и создания Армии обороны Израиля «Панфиловцы» были внесены в список книг обязательного чтения слушателей офицерских курсов.
https://topwar.ru/75049-volokolamskoe-shosse-v-izraile.html

Книга А. Бека "Волоколамское шоссе" о старшем лейтенанте Момышулы является обязательной для чтения офицерами армии США, Израиля, Кубы и ряда других государств.
Ее называли любимой книгой Че Гевара и Фиделя Кастро. На вопрос Фиделю Кастро: "Кого Вы считаете самым выдающимся героем Второй мировой войны?", он ответил: "Героя книги А. Бека "Волоколамское шоссе"".