День независимости / Independence Day (1996) BDRip [H.264/720p] [Extended Cut] [Remastered]

День независимости / Independence Day (1996) BDRip [H.264/720p]
« We've always believed we weren't alone. On July 4th, we'll wish we were »

---

Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation, Centropolis Entertainment
Жанр: Фантастика, Боевик, Приключения

Режиссер: Роланд Эммерих
Актеры: Уилл Смит, Джефф Голдблюм, Билл Пуллман, Мэри МакДоннелл, Джадд Хёрш, Роберт Лоджа, Рэнди Куэйд, Маргарет Колин, Вивика А. Фокс, Джеймс Ребхорн, Харви Фирштейн, Адам Болдуин, Брент Спайнер, Джеймс Дювал, Лиза Якуб, Джузеппе Эндрюс, Росс Бэгли, Билл Смитрович, Мэй Уитман, Кирстен Уоррен, Девон Гаммерсолл

Описание: На Земле принимается сигнал, посланный источником явно неземного происхождения. Источник этот приближается, и на «уши» поднимается вся планета. Никто, правда, не ожидал, что инопланетяне окажутся такими огромными и в таком количестве.


Возраст: 12+ (зрителям, достигшим 12 лет)
Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)

Продолжительность: 02:33:33
Качество видео: BDRip
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) х3, авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский

Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 7800 Kbps, 1280x534
Аудио 1: Русский AC3 2.0, 192 Kbps, 48.0 KHz (Многоголосый закадровый) Гемини
Аудио 2: Русский AC3 5.1, 448 Kbps, 48.0 KHz (Многоголосый закадровый) Киномания
Аудио 3: Русский DTS 5.1, 755 Kbps, 48.0 KHz (Многоголосый закадровый) Superbit
Аудио 4: Русский DTS 5.1, 1509 Kbps, 48.0 KHz (Одноголосый закадровый) Ю. Живов
Аудио 5: Английский DTS 5.1, 1509 Kbps, 48.0 KHz (Оригинал) Скриншоты:

Все релизы "День независимости / Independence Day" на NNM-Club
Время раздачи: С 9:00 до 21:00

Может кто подскажет, с каким переводом смотреть лучше? Потому как раньше смотрел с одноголосным.

супербит

Смотреть надо с тем переводом, который лично Вам нравится, т.к. угадать, какой переводчик к какому фильму, лично для Вас удачно перевёл, решать только Вам.
Я вот, например, собираю все дорожки, какие есть, нахожу идеальную для себя, потом ищу именно эту дорожку, но в максимальном качестве (по разным трекерам), сращиваю найденное, наслаждаюсь полученным.
Лично мне, к этому фильму, из современных, нравится перевод от Премьер-Видео.

Лучше подскажите, чего там ремастерили?

MKV Toolnix, естественно.

userseed писал(а):

Лучше подскажите, чего там ремастерили?

Лови братуха

oregon4 писал(а):

MKV Toolnix, естественно.

Что, а не Чем
Conchita Wurst, пасиб! Действительно заметно

Впервые посмотрел этот фильм вчера. Восхитительно! Операторская работа, актеры, визуалка - все очень круто!

ВНИМАНИЕ! В исходном синем, был косяк со звуком в дорожке
Русский DTS 5.1, 755 Kbps, 48.0 KHz (Многоголосый закадровый) Superbit, центральный канал имеет рассинхрон с остальными каналами.
Исправленный звук ЗДЕСЬ

много потерял, если только "театральную" смотрел?

У меня самого давно полная версия и с дорожками, делаю так же как и oregon4 это единственный вариант найти тот перевод который нужен, но и то не всегда срабатывает, к Смертельному оружию не мог нигде найти, так же как и к Звёздным войнам 6 перевода Глянц и Королёва тоже

Спасибо!
Надо бы память освежить, в свете скорого выхода второй части. Смотрел раза три, но очень давно.