Michiko to Hatchin / Michiko and Hatchin / Мичико и Хатчин [2008, 22эп] SDTV RAW

[font:f6a9bebf64="Tahoma"]Michiko to Hatchin / Michiko and Hatchin / Мичико и Хатчин



Год выпуска: 2008
Жанр: приключения
Тип: TV-сериал
Количество серий: 22
Продолжительность: по 25 минут
Период выхода: c 16.10.2008 по 19.03.2009
Студия: Manglobe Inc.
Сценарий: Удзита Такаси
Режиссер: Ямамото Саё

Битрейт видео: 1142 Кбит/с
Размер кадра: 1024 x 576
Качество видео: TVRip, DivX 5
Аудио: Частота 32000Гц Стерео 128 Кбит/с
Звук: Японский
Тип субтитров: Raw
Язык субтитров: Русский
перевод Dreamers Team, NaKaMa-SuBs, Nesitach Описание:
Маленькая девочка Хаттин росла у строгих приемных родителей. Однажды она решила сбежать от них и начать свободную жизнь. Однако, попытка закончилась провалом, и она уже было собралась оставить эту затею. Но, в этот самый день, она неожиданно встречает девушку по имени Митико Марандоро, изменившую жизнь маленькой девочки. Митико – абсолютно свободная сексуальная дива, сбежавшая из укрепленной тюрьмы, из которой никто никогда не сбегал.
Это красочное аниме насыщенно событиями. Девушки отправляются в путешествие – в неизведанную опасную страну, где царит беззаконие.
Грациозная Митико бросает вызов этому миру и вступает в схватку с повседневностью, Хаттин же мечтает о свободной жизни. Вам предстоит увидеть новый сериал об удивительном путешествии двух абсолютно непохожих друг на друга девушек.
Это третий сериал в стиле «Action Road Movie» после Samurai Champlu и Erugoprakshi студии manglobe. Этот увлекательный девичий action - первая самостоятельная работа режиссера Ямамото Саё.

описание от Dreamers Team

Ссылки:
Трейлер
Официальный сайт
World-Art

Скриншоты:


Добавлены 21-22 серии

Время раздачи: первое время почти круглосуточно (примерно раз в сутки выключаю комп на часа 3), потом - как получится.

Чи не повтор ли?
Тут HD от bss с отключаемым ангсабом.
C уважением, Лён.

Lennard, у меня другое качество и не от BSS.

zlooo
имхо в релизе от БСС качество - 95% твоего релиза, но там больше экран, так что при растяжке будет выглядеть одинаково... но опять же 150 лишних метров
и укажи плиз кодек видео

DirtDoggMaX, не совсем понял ругаете вы мой релиз или нет...
Я лично смотрю, не растягивая (не знаю как у других, но у меня хорошее зрение и такая вот "муть" раздражает глаз), полагаю есть на трекере люди с такими же приоритетами^_^

кодек сейчас укажу

Тут было нарушение пункта 2.11 равка 1280x720 x264

t1nker, это надо было вывешивать в другой теме, но там вроде этот же вариант.

zlooo
Другую тему не видел. ну да ладно, от этого ведь никому плохо не стало?

Ситуация такая: в разрешении 1024х576 2й серии нет.

Могу выложить 2ю в 704х396 или же откодированную в 1024х576, но в этом варианте результат может быть хуже чем в первой серии (а именно переходы) т.к. я временно вынужден сдеть за слабым компом, который плохо отображает это расширение т.е. полноцено проверить откодированное видео я не могу.

Пока высказываем пожелания, а обновлю вечером.

+ 2 серия
так же заменил сабы на те что переводились с японского (а не с ансаба).

Ого... Dreamers Team пока выпустили только три саба, черт...

Я за их сабами слежу, как выпустят остальные - сравню, может у них и дальше будет неплохо получаться перевод. А пока что выкладывю от NaKaMa-SuBs...тем более у них перевод нормальный (отрывками пролистал - явных ляпов не заметил).