Описание: Прекрасная супружеская жизнь рядом с очаровательной Эстель — это все, что помнит главный герой после того, как просыпается в неизвестной научной лаборатории, где в чувства его приводит собственная жена. Но супруга тут же оказывается похищенной, и ничего не понимающий главный герой Генри уже вынужден преследовать монстра Акана, который украл его жену.
Теперь ради достижения цели Генри готов на многое. Но позже оказывается, что не только он один является врагом для Акана. У подозрительного Джимми тоже свои планы на злодея. Теперь вместе ребятам предстоит спасти Эстель и предотвратить попытку задействовать армию киборгов в борьбе с человечеством. Им предстоит бороться с самим воплощением зла.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Продолжительность: 01:36:46 Качество видео: WEB-DL Перевод: Профессиональный многоголосый Субтитры: Отсутствуют
Рекламы нет, но озвучка настолько тихая, что сливается с английской речью. Иногда приходилось просто переключаться на оригинальную дорожку, чтобы хоть как-то понять, о чем идет речь. И хоть диалогов вроде бы не так много, но они объясняют некоторые сюжетные повороты, а значит довольно важны. А еще дорожка с русской озвучкой почему-то идет с эффектом эхо, как будто где-то в большом закрытом помещении слушаешь звук. В английской версии такого нет.
Slepok
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 21.065
100%
Точно. Перевод почти не слышно и эхо.
dimaKDR
Стаж: 9 лет 7 мес.
Сообщений: 685
Ratio: 6.014
Раздал: 5.657 TB
100%
Откуда: Красноярск
Звук очень Даже Плохой !!! Когда будет Нормальный ? Кто скажет ? !
waqu
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 180
Ratio: 27.686
Поблагодарили: 22
7.69%
Перевод плохо наложен, ничего не слышно.
reypo
Только чтение
Стаж: 8 лет 8 мес.
Сообщений: 246
Ratio: 0.875
100%
Трэш на все 1000% Чем тут восхищаться?
and7610
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 1181
Ratio: 215.285
Раздал: 63.93 TB
Поблагодарили: 103906
100%
Автор, с чего вы взяли, что это профессиональный перевод, вы хотя бы свой релиз проверяли? Озвучка ужасно тихая, да еще с каким то эхом, профессионалы никогда бы не допустили такого.
_________________
Odvik
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 155
Ratio: 63.21
100%
Откуда: планета Земля
Уберите пост! Кто-нибудь адекватно отреагируйте на проблему: звука фактически нет!!! Зачем эта раздача? Народ качает...
_________________ Всё пройдёт - и это тоже...
ResidentGamer
Стаж: 11 лет
Сообщений: 565
Ratio: 1.537
Поблагодарили: 21
3.17%
and7610 это более, чем профессиональный перевод - это дубляж, взятый из чистого звука криворукими дурачками и ужасно наложенный на оригинал.
евгяюй
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 12.404
1.35%
да не качайте хрень редкостная
dey18
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 32
Ratio: 8.053
Раздал: 5.24 TB
100%
Дрожащая камера, сьемки "с руки", 10 минут выдержал, на любителя с дрожащей головой!
Дрожащая камера, сьемки "с руки", 10 минут выдержал, на любителя с дрожащей головой!
Съемки фильма целиком велись на нашлемную камеру. Фильм огонь!
Foggy Vulture
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 85
Ratio: 11.412
100%
Shaltay писал(а):
Цитата:
Дрожащая камера, сьемки "с руки", 10 минут выдержал, на любителя с дрожащей головой!
Съемки фильма целиком велись на нашлемную камеру. Фильм огонь!
Ждем от шуллера следующий фильм, целиком снятый на видеорегистратор! А потом пусть замахнется и на лапароскопическую камеру, это будет просто разрыв кишок!
