[HUN] Ловушка для кошек-2 / Macskafogo 2: A satan macskaja (2007) DVD5

[font:a657ed71a3="Tahoma"][HUN] Ловушка для кошек-2 / Macskafogo 2: A satan macskaja (2007) DVD5

Русское название: Ловушка для кошек-2
Оригинальное название: Macskafogo 2: A satan macskaja
Год выпуска: 2007
Страна: Венгрия
Жанр: Мультфильм
Режиссер: Бела Терновски

Продолжительность мультфильма: 01:30:10
Перевод: Отсутствует
Оригинальный язык: Венгерский
Премьера: 20 декабря 2007 (Венгрия)
Бюджет: 3 млн. $
IMDB: 5.1/10 555 votes
Kinopoisk: 7.063 (16)

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPЕG2 720x576 (16:9) 25.00fps
Аудио: ВЕНГЕРСКИЙ: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps, PCM 48000Hz stereo 1536Kbps
Субтитры: Русских НЕТ, Венгерские, Английские
Доп. информация: «Ловушка для кошек-2» (венг. Macskafogo 2: A satan macskaja, 2007) — венгерский полнометражный мультипликационный фильм Белы Терновски, продолжение фильма «Ловушка для кошек».

Описание фильма:
События происходят через много лет после событий, описанных в первом фильме. Журналист Стенли Маус хочет найти известное по легендам древнее племя котов, затерянное в Африке. Он находит их, и мышиная цивилизация оказывается под угрозой. Специальный агент Ник Грабовский снова должен будет спасти мир… Скриншоты:


P.S.: Мне нигде на просторах интернета не удалось найти этот мультфильм с русской озвучкой, только этот DVD-R5 с венгерской дорожкой и с субтитрами на английском и венгерском языках. Был бы очень рад, если-бы наша уважаемая комманда переводчиков "Палата №6" заинтересовалась им и сделала русскую озвучку (тогда это будет 100% эксклюзив от NNM-Club!!!).

Feci quod potui, faciant meliora potentes
Искреннe Ваш - KRom (кот)

Присоединяюсь к просьбе о русской озвучке.

Ой-ой, ваше, и я хочу! Бомба.... Спасибо в любом случае качать буду....

В детстве смотрел раз 10ть первую часть, с удовольствием бы посмотрел и вторую в русском переводе

ДАЕШЬ РУССКУЮ ОЗВУЧКУ!!!!
Это очень было бы неплохо....

Озвучку гарантировать бы не стал но могу попросить наших ребят. Может заинтересует сделать русские субтитры. Хотя гарантировать не берусь.

Кстати добавь несколько скринов с англ субтитрами плиз

Ress_od писал(а):

Озвучку гарантировать бы не стал но могу попросить наших ребят. Может заинтересует сделать русские субтитры. Хотя гарантировать не берусь. Кстати добавь несколько скринов с англ субтитрами плиз

Добавил бы с радостью, но... Не подскажете ли мне настройки плеера VLC при которых DVD-сабы попадают в скрины? А то, только что попытался снять скрины с сабами, а на выходе получил чистую картинку без сабов

Интересно, надо бы скачать попросить брата

del

KRom, я попрошу ребят. Если четкие и тп - то тогда наверняка сделают. Жаль только что на диске они наверняка вшитые... а не также srt.

Хе, сестра уже успела отписать

Так оно и есть: сабы вшиты в VOB-файлы, пришлось выдирать их с помощью SubRip_150b4. Беглый просмотр полученного результата показал довольно неплохое качество рипанья сабов.

Ладно пускаю на закачку и попробую срипать

Скачал, но пусть простят меня сидеры/личеры помогать с раздачей не стану.

Сестра готовит русские субтитры к мультфильму и примерно к выходным рассчитываем выложить русские и, возможно, английские сабы
Ну и конечно сам мульт - dvdrip-ом

Как я понимаю двдрипак с сабами уже на подходе?

РАз нет рипа, помогите скачатьь хоть ДВД! Сиды!