Локализация и дистрибьюция

Кто нибудь поясните смысл этих слов. Что такое локализация и что такое дистрибьюция игр. В чем между ними разница.

Rusik1000
1. перевод
2. распространение ? о _ О

Игры дистрибьюцией которой занимается 1С, так же нельзя выкладывать на трекере?

Rusik1000
ага, нельзя =\

Rusik1000 писал(а):

Игры дистрибьюцией которой занимается 1С, так же нельзя выкладывать на трекере?

на самом деле издавать в России игры на иностранном языке бред. И этим никто не занимается. Поэтому если 1С и занимается дистрибьюцией каких то игр, то скорее всего это игры отечественных производителей. Потому как локализовывать там ничего не надо это и называется издание (дистрибьюция) 1С получает с этого прибыль. Логически можно рассудить что такие раздачи тоже запрещены.

ArchiKobold писал(а):

Логически можно рассудить что такие раздачи тоже запрещены

Запрет не на переводы, а на всё то с чего

ArchiKobold писал(а):

1С получает прибыль

Цитата:

на самом деле издавать в России игры на иностранном языке бред

ничего не бред, вспомни-ка Oblivion, фанаты которого настояли на английской озвучке. GTA4, которая выходит только с субтитрами, потому что её нельзя озвучивать - не поймешь, где оригинальный русский, а где - перевод. Да и вообще, любителей играть на английском, оригинальном много достаточно.