Кровный отец / Blood Father (2016) BDRip [H.264/1080p]

Производство: Франция, Why Not Productions
Жанр: Боевик, Триллер

Режиссер: Жан-Франсуа Рише
Актеры: Мэл Гибсон, Эрин Мориарти, Диего Луна, Майкл Паркс, Уильям Х. Мэйси, Мигель Сандовал, Дейл Дикки, Ричард Кебрал, Дэниэл Монкада, Райан Дорси

Описание:
Бывший заключенный, раньше не участвовавший в воспитании дочери, узнав о том, что его дочь преследуют наркоторговцы и жаждут ее смерти, решил помочь ей с проблемами.

Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 21 мая 2016
Дата российской премьеры: 21 мая 2016

Продолжительность: 01:28:12
Качество видео: BDRip 1080p
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный ("Paradox" & Omskbird records), Авторский (одноголосый, закадровый) (М. Яроцкий)
Язык субтитров: Английский
Вид субтитров: Вшитые отключаемые

Видео: AVC/H.264, 1920x800, 13565 kbps
Аудио: DTS, 6 ch, 1509 kbps - Русский, М. Яроцкий
Аудио: AC3, 6 ch, 640 kbps - Русский, М. Яроцкий
Аудио: DTS, 6 ch, 1509 kbps - Русский, "Paradox" & Omskbird records
Аудио: AC3, 6 ch, 640 kbps - Русский, "Paradox" & Omskbird records
Аудио: AC3, 6 ch, 640 kbps - Английский

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: (до появления первых 3-5 скачавших)

Семпл > http://sendfile.su/1276016

Что за перевод в трейлере? Он по сравнению с теми, что в раздаче шикарный!

rondoo писал(а):

Что за перевод в трейлере? Он по сравнению с теми, что в раздаче шикарный!

Мужской голос - Петр Гланц, а женский по моему Инна Королева. Они озвучивают сериалы и фильмы под эгидой Newstudio.

Перевод - блеск! Фильм - неплохой боевик, посмотрел с удовольствием. Гибсон - крутой дед

уточните пожалуйста, какой именно перевод с матерщиной?

Afternoons, этот

skit13
этот - это Яроцкий или парадокс?
Или оба?

Перевод Есарева появился)))

Озвучка ужасная, перекрывает весь звук. Кроме слов вообще ничего не слышно.

Добавлено спустя 3 часа 20 минут 53 секунды:

какой безэмоциональный перевод. Сравниваю с немецким и немцы часто ругаются что перевод или синхронизация, намного хуже чем оригинал. Но русская озвучка, это вообще **** !

Чесное слово, тогда уж лучше одноголоска.