Ищу фильм Страх и ненависть в Лас Вегасе

Ищу фильм Страх и ненависть в Лас Вегасе с переводом в котором есть фразы:"У нас было два пакетика травы, 75 ампул мескалина, 5 пакетиков ​диэтиламидлизергиновой кислоты или ЛСД, солонка наполовину ​наполненная кокаином и целое море амфетаминов, барбитуратов и ​транквелизаторов","твоя очередь рулить"

Насчет перевода точно не помню, но такой фильм релизил Страх и ненависть в Лас-Вегасе

Rusik1000, ну так посмотри первые пять минут)) Кажется... Если это оно, то я тоже скачаю

Beckham123
по-моему как раз такой есть где-то у меня , нужно?

Перевод вроде смахивает на то, что вы просите. Но не дословно, звучит так: "У нас было два пакета травы, 75 таблеток мескалина. 5 упаковок кислоты, пол солонки кокаина и бесконечное множество транквилизаторов всяких сортов и расцветок. А тажке текилла, ром, ящик пива, пинта чистого эфира и эмил нетрат". Если оно, то пожалуйста качайте. ))

DemolitionMan писал(а):

Beckham123 по-моему как раз такой есть где-то у меня , нужно?

очень нужно во всём рунете не мойгу найти этот перевод!этот перевод давно смотрел аж на касете ВХС)

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:

Rusik1000 писал(а):

Перевод вроде смахивает на то, что вы просите. Но не дословно, звучит так: "У нас было два пакета травы, 75 таблеток мескалина. 5 упаковок кислоты, пол солонки кокаина и бесконечное множество транквилизаторов всяких сортов и расцветок. А тажке текилла, ром, ящик пива, пинта чистого эфира и эмил нетрат". Если оно, то пожалуйста качайте. ))

спасибо. но я это уже скачал)я скачал несколько версий некоторые ещё качаю скорость не позволяет быстро всё скачать)

Beckham123
нее, не так, похоже, но не то. сори(

узнал чт о переводил фильм ВОЛОДАРСКИЙ!!!!