Полёт драконов / The Flight of Dragons (1982) DVDRip [VO]
Производство: США, Rankin/Bass Productions
Жанр: Рисованная анимация, Фентези, Приключения
Режиссер: Жуль Басс, Артур Ранкин мл.
Описание:На первый взгляд, фабула данного мультфильма незамысловата; но на самом деле — этот мультфильм рассказывает о многом.
Это история о человеке и о его Большой Мечте, которая своей силой сокрушает неопровержимость логики бытия. История о любви, о долге, и о настоящем самопожертвовании, на которое герои идут не задумываясь, когда того требуют обстоятельства. И наконец, о поиске себя и своего места в жизни.
Все эти вопросы тонким намеком проходят через повествование, которое наполнено искренней неподдельной добротой и теплом, что так мало встречаются в современном мире.
А потому — перед нами настоящий Шедевр своей эпохи, рассказывающий о Вечных Ценностях. Сокровище На Все Времена.
Продолжительность: 01:46:44
Качество видео: DVDRip
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский
Озвучка / Автор перевода: Д. Бакарасов
Субтитры: Русские (на песни, плюс некоторые примечания переводчика)
Видео: Xvid, 640x480, ~1824 kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 320 Kbps
Добрый день, дорогие друзья.
На сайте появилась раздача этого мультфильма в новом альтернативном переводе (перевод Дениса Бакарасова). На мой субъективный взгляд, именно этот новый перевод является наиболее полным и ближе соответствует оригиналу мультфильма на английском языке по сравнению с другими представленными здесь раздачами. Кроме того, видеоряд также был перемонтирован таким образом, чтобы название мультфильма появлялось на русском языке. Стоит заметить, перевод раньше нигде мне не встречался.
Посиму приглашаю всех любителей этого замечательного мультфильма на эту раздачу
Скриншоты:
Все одноименные релизы в КлубеВремя раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших) 
