Hetalia: Axis Powers / Хеталия и страны Оси [2009, ONA, 26 ep.] WEBrip raw

ヘタリア Axis Powers / Hetalia Axis Powers / Хеталия и страны Оси

---

Год выпуска: 2009
Жанр: Comedy, Historical, Parody, WWII
Тип: ONA
Продолжительность: (26 эп.), 5 мин.

Режиссер: Сирохата Боб
Автор оригинала: Химаруя Хидэкадзу
Снято по манге: Hetalia - Axis Powers
Производство/студия: Studio DEEN

Качество видео: WEBrip
Релиз: [gg]
Параметры видео: 640x368, AVC, 23.976 fps, 613 kbit/s
Звук: Японский
Характеристика звука: Vorbis, 2 ch, 44,1 kHz, 96 kbit/s

Тип субтитров: RAW
Встроенные субтитры: Английские (soft)
Подключаемые субтитры: Русские (ass) [Leona] Описание:
Когда-то почти всем известным миром правил здоровый мужик, которого звали Древний Рим. Но время шло, герой и его дети сошли с исторической сцены, а внуки обнаружили, что и в других частях света есть весьма серьезные парни. Так постепенно и возникла новейшая история, которая рассказывается в аниме от лица героев, каждый из которых - олицетворение своей страны.
Название фильма происходит японских слов "бесполезных" (hetare) и Италия (Italia).

Основу сюжета составляют жизнь и соперничество двух групп персонажей. Одну составляют страны Оси Берлин-Рим-Токио, а другую - союзники – Америка, Англия и Россия. Ну а тянет на себе всё действие прилипчивый и трусоватый, но веселый и обаятельный Италия. С его подачи детям в доступной форме объясняются события европейской и мировой истории с упором на первую половину XX века. Разумеется, и Россия с обрезком водопроводной трубы тоже помогает!© Hollow, World Art

---

World-Art..... AniDB..... ANN..... Anime Planet.....


Время раздачи: по мере возможности

Описание чьё, если не секрет?

OnZa
прошу перечитать описание, желательно вслух!!!

s19
гуглтранслейт же, любимый автор)

A.Rei
+1
поправил очипятки )

OnZa
В поле "Описание:" напиши:

Код:

Когда я буду в смерть обдолбан И суть Италии пойму Я бесподобно описанье напишу!

Это разрешено правилами.

черт! я на промт подумал... ))

Добавлено спустя 2 минуты 13 секунд:

не всё поправил))

balrogg
ты прям поэт ))))
s19
промт, его же устанавливать надо, мне лениво ^__^

может перефразировать ещё немного?
к примеру:

Италия была одной из сильнейших империй... но это было давно.
Нынешняя Италия, это трусливый идиот-макаронник.
О нем и его друзьях, олицетворяющих собой другие страны мира, и пойдет речь в этом повествовании, основанном на "темных" моментах мировой истории.

s19
та я что то разницы особо не вижу, суть то та же осталась >_<
пойду дрыхнуть, как говориться: "утро, вечера мудренее" завтра что нить сварганю
ЗЫ. пасиб за помощь в составлении описания )))
ЗЫЫ
ктомя формулировки описания, что еше нужно поправить ?

>_< я фшоке от релизера.
Во-первых, это хЕталия!
Во-вторых, Axis Powers это вообще, вообще никак не может быть переведено "Ось Зла"! дословно это "Страны Оси", но в русском варианте просто "Хеталия".
В-четвертых, обидно за бедного Италию, которого обозвали идиотом. Описание вообще не соответствует сюжету, и в аниме, и в манге рассказывается совершенно не про это, говорю как почитатель хеталийского фандома.
И в-пятых, зачем такое качество? Ведь есть релиз от [Animate.tv], он хоть по размеру такой же, но хоть изображение на квадраты не рассыпается.

cln


О-о-о! Сюжет! Люблю это слово, можно краткий пересказ сюжета, плиз! Заодно и описание можно будет подкорректировать))

s19, скрин в тему
Эм... я бы описала сюжет так:

Аниме Axis Powers Hetalia, снятое по веб-манге Himaruya Hidekaz, повествует о событиях времен Второй Мировой Войны. Главные герои - Страны Оси: Германия, Италия, Япония, а также страны-союзники: Англия, Франция, США, Россия и Китай, изображаются в виде людей.
Упор в аниме не на сюжет (из которого, кстати, можно подчерпнуть немало полезного при желании, потому что "основано на реальных исторических событиях"), а на характеры стран. Бесполезный и глуповатый Италия. Солдафон Германия. Россия, мечтающий присоединить к себе все остальные страны. США, сующий нос не в свое дело и спасающий мир от всего на свете. Англия в вечной ссоре с Францией. Все это преподносится с шутками-прибаутками в виде "кавайного бреда", который можно смотреть вообще безо всякого перевода. ПАСТААААА~

cln
я сам в шоке, далая раздачу глубокой ночью со слипающимися глазами, я все-таки не сильно накосячил
Почему Ось зла ..ну так исторически сложилось....так как нет пока рабочего русского названия, то и это проканает, думаю к концу сериала разберемся что к чему ^_~
А кто сказал что рипа Анимейт лучше ?
весят они меньше да и пожаты допотопным кодеком, и если смотреть "Фулскрин" то кватратиков не видно, там тупо все намылено, так что релизу от [gg] получше, хотя все они одинаково поганые (
серал мне нравится, веселый, хотелось бы верить что когда нить его можно будет раздобыть на ДВД.

OnZa, Рабочее русское название есть - "Хеталия". Ибо Axis Powers адекватно на русский не переведешь, что "Страны Оси", что "Ось Зла" совершенно одинаково хрень. Германия с Италией в Хеталии такое зло шопесец, просто-таки первые кандидаты на творцов апокалипсиса =__=
Ну не знаю, по мне мыло лучше квадратиков... впрочем, дело ваше)
По непроверенной информации двд обещали вроде бы к осени, но на офсайтах об этом молчок. В этом году точно должны выпустить.

.. и, пожалуйста, таки исправьте описание и название