РЕПЕТИТОР МультиМедиа | REAL American / Американский английский [3 выпуска] (2004, 2008) [PDF, MP3]
Автор: Анатолий Жислин (составитель, руководитель проекта, разработка и проведение интервью)
Издательство: Центр образовательных компьютерных технологий «РЕПЕТИТОР МультиМедиа»
Жанр: Английский язык
Формат: PDF, MP3
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Без иллюстраций
Битрейт аудио: 64-128 Kbps
Описание:Обучающий аудио-курс по восприятию живой американской речи на слух.
Курс адресован пользователям, достигшим среднего уровня, и совершенствующимся в английском языке, нуждающимся в улучшении навыков разговора и восприятия на слух беглой речи. Курс также рекомендуется студентам, осваивающим профессию устного переводчика.
Серия "REAL American" основана на подлинных записях живых интервью с носителями языка из США и Канады. Общая продолжительность звучания интервью во всех трех выпусках - свыше двух часов, звучат голоса десяти носителей языка. На вопросы интервьюера отвечали люди разных возрастов, разных занятий (старшеклассник, студенты, преподаватели, политолог…), имеющие свою индивидуальную манеру речи, которая различается по сложности восприятия на слух. Cобеседники были откровенны перед микрофоном. Беседа шла вокруг подлинных событий, людей, обстоятельств. Темы интервью не ограничиваются традиционными "топиками" из школы. Так, например, Роберт Ремпл рассказывает о своей службе на подводной лодке, а Марина Джаши - о том, что испытывает человек в незнакомой культурной среде (Марина целый год преподавала английский язык в Японии).
Каждый выпуск серии "REAL American" включает в себя звуковые дорожки интервью в MP3, а также тексты интервью в PDF-формате.
Программы серии "Real American" не только учат пользователя понимать беглую речь америкнцев и канадцев, но и позволяют освоить живую лексику современного американского английского, получить навыки синхронного и последовательного перевода и существенно расширить представления о жизни и культуре США и Канады. Работа с тремя выпусками возможна в произвольной последовательности (выпуски отличаются по тематике, но не по сложности материала).
Уровень "Intermediate" - "Advanced".
Выпуски:
- Выпуск "Frankly Speaking" (Говорим откровенно) содержит интервью по темам: семья, друзья, домашние животные, традиции, хобби и т.д.
- Выпуск "Discovering the World" (Открываем мир) содержит интервью по темам: изучение языков, путешествия, транспорт, компьютеры и Интернет и т.д.
- Выпуск "Building Career&Business" (Строим карьеру и бизнес) содержит интервью по темам: образование, школа и университет, поиск работы, карьера, медицина, политика и т.д.
Рассказчики:
Adam Carlson (аспирант из США),
Lindsay Fincher (студентка из США),
Mathew Heise (профессор теологии из США),
Boris Ivanov (старшеклассник из США),
Marina Dzhashie (преподаватель из США),
Jenifer Linch (студентка из Канады),
Caitlin Murphy (аспирантка из Канады),
Robert Remple (преподаватель из США),
Katie Hambly (студентка из Канады),
Nathaniel Smith (аспирант из США)
Скриншоты:
Время раздачи: с 20:00 до 23:00 (до появления первых 3-5 скачавших) 
