Лоренс Блок (ред.) | На солнце или в тени [сборник] (2017) [FB2]
Автор: Лоренс Блок (ред.)
Перевод: А. Соколов, Т. Покидаева
Издательство: АСТ
Серия: Тёмная Башня
ISBN: 978-5-17-102430-7
Жанр: Зарубежные детективы, Мистика, Современные детективы, Ужасы
Формат: FB2
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Цветные
Описание:Сборник рассказов по мотивам картин Эдварда Хоппера.
Самую, пожалуй, мрачную картину – «Комнату в Нью-Йорке» – выбрал Стивен Кинг, подаривший сборнику зловещий рассказ о семье Эндерби и о их способе выжить во времена Великой депрессии.
Самая изысканная – «Одиннадцать утра» – вдохновила «живого классика» американской литературы Джойс Кэрол Оутс на элегантную и безжалостную историю, где практически стирается тонкая грань между любовью, ненавистью и… преступлением.
А самая знаменитая – «Полуночники» – «досталась» Майклу Коннелли. И это справедливо: кому, как не любителю джаза, детективу Гарри Босху, и пытаться разгадать тайну этого полотна?
Также в работы Эдварда Хоппера вдохнули «литературную жизнь» Джеффри Дивер, Ли Чайлд и Лоренс Блок. Хотя, возможно, читатель увидит в его картинах «свою» историю, которая будет ждать, чтобы ее рассказали…
Лоренс Блок. Предисловие. Прежде чем мы начнём... (статья, перевод Т. Покидаевой), стр. 6-9
Меган Эббот. Стриптиз (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 11-35
Джилл Д. Блок. История Кэролайн (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 37-56
Роберт Олен Батлер. Soir Bleu (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 58-70
Ли Чайлд. Правда о том, что случилось (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 72-81
Николас Кристофер. Комнаты с видом на море (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 83-102
Майкл Коннелли. Полуночники (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 104-115
Джеффри Дивер. Инцидент 10 ноября (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 118-132
Крэйг Фергюсон. Стезя (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 134-146
Стивен Кинг. Музыкальная комната (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 148-155
Джо Р. Лансдэйл. Киномеханик (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 157-195
Гейл Левин. Коллекция проповедника (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 198-210
Уоррен Мур. Вечер в офисе (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 212-230
Джойс Кэрол Оутс. Женщина в окне (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 232-258
Крис Нелскотт. Натюрморт, 1931 (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 261-292
Джонатан Сантлоуфер. Ночные окна (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 294-322
Джастин Скотт. Женщина на солнце (рассказ, перевод А. Соколова), стр. 325-331
Лоренс Блок. Осень в кафе-автомате (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 333-348
Список иллюстраций, стр. 349-351
Скриншоты:
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших) 
