Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 247 368


Совeтуeм установить VPN чтобы скрыть Ваш IP-адрес

Axe - 10 albums, 19 CD (1979-2019) Discography [FLAC|Lossless|image + .cue] <Hard Rock, Classic Rock, AOR>


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Rock, Alternative, Punk, Metal -> Hard Rock (Lossless)
Автор Сообщение
gravegihar ®
Мастер дискографий
Uploader 100+
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 1231
Ratio: 56.596
Раздал: 663.4 TB
Поблагодарили: 46077
49.93%
nnm-club.gif
Axe - 10 альбомов, 16 CD (1979-2019)




Жанр: Hard Rock, Classic Rock, AOR | Страна: Florida, Texas, United States| Продолжительность: 16:20:45 | Кодек: FLAC | Битрейт: Lossles | Тип рипа: image + .cue | Наличие сканов: full




Описание:

Американская команда «Axe» была создана в 1978 году на обломках другой банды со Среднего Запада США - «Babyface». В ее первый состав вошли Бобби Барт (гитара, вокал), Эдгар Райли (клавишные), Майкл Осборн (гитара), Тедди Мюллер (ударные) и Майкл Терпин (бас). В 1979-м группа заключила контракт с «MCA Records» и записала дебютную одноименную пластинку. Альбом сразу же привлек внимание слушателей благодаря своему мелодично-роковому звучанию с сочетанием тяжелых гитар и мягких клавишных. Особым спросом пользовались песни «Back On The Streets» и «Life’s Just An Illusion», благодаря которым «Axe» получили национальное признание. Это прекрасный образец того, как надо играть отличный добрый этакий непричесанный хард-рок! Группа Axe могла бы запросто остаться одной из коллекционных легенд мелодичного хард-рока 80-х, но в 84-м году на рассвете их творчества в автокатастрофе погиб гитарист Майкл Осборн.


Треклист:
Список альбомов:
1979 | Axe
1980 | Living On The Edge
1982 | Offering
1983 | Nemesis
1997 | Five
2000 | The Crown
2012 | Axe Live 2012
2012 | Axeology 1979-2001
2019 | Final Offering
Bobby Barth
1986 | Two Hearts - One Beat



Страна-производитель диска: USA
Номер по каталогу: RC 1004
Особенность релиза: Bootleg
Источник (релизер): Cynobite
Треклист:
--------------------------


01. Life's Just An Illusion (3:38)
02. Hang On (3:12)
03. Sympathize (3:28)
04. How Come I Love You (3:23)
05. Forever (3:31)
06. Back On The Streets (3:45)
07. Doin' The Best I Can (4:26)
08. You're Out Of Line (3:48)
09. Battles (6:12) Прoдолжительность: 00:35:23
Страна-производитель диска: Japan
Номер по каталогу: ALCB-808
Особенность релиза: First press Japanese CD
Источник (релизер): koggan
Треклист:
--------------------------


01. Life's Just An Illusion (3:40)
02. Hang On (3:13)
03. Sympathize (3:29)
04. How Come I Love You (3:26)
05. Forever (3:34)
06. Back On The Streets (3:49)
07. Doin' The Best I Can (4:27)
08. You're Out Of Line (3:51)
09. Battles (6:12) Прoдолжительность: 00:35:40
Страна-производитель диска: New Zealand
Номер по каталогу: none
Особенность релиза: Remastered
Источник (релизер): whirlwind
Треклист:
--------------------------


01. Life's Just An Illusion (3:39)
02. Hang On (3:12)
03. Sympathize (3:29)
04. How Come I Love You (3:24)
05. Forever (3:33)
06. Back On The Streets (3:47)
07. Doin' The Best That I Can (4:26)
08. You're Out Of Line (3:48)
09. Battles (6:13)
10. Never In My Life (Bonus Track) (1:58)
11. How Long Can A Rock & Roll Band Keep On Carrin On (Bonus Track) (2:52)
12. Angeline (Bonus Track) (3:49)
13. Songwriter (Bonus Track) (4:01)
14. Stone Cold (Bonus Track) (4:18) Прoдолжительность: 00:52:29
Страна-производитель диска: USA
Номер по каталогу: RC 1011
Особенность релиза: Bootleg
Источник (релизер): Cynobite
Треклист:
--------------------------


01. Living On The Edge (2:58)
02. Fantasy Of Love (3:16)
03. First Time, Last Time (3:55)
04. Carry On (3:01)
05. Running The Gountlet (2:51)
06. I Can't Help Myself (3:01)
07. Just Walk Away (3:03)
08. Let Me Know (3:24)
09. Save Our Love (3:14)
10. For A Little While (4:19)
11. Midnight Drives Me Mad (3:30) Прoдолжительность: 00:36:32
Страна-производитель диска: Japan
Номер по каталогу: ALCB-809
Тип раздачи: image+.cue
Особенность релиза: First press Japanese CD
Источник (релизер): koggan
Треклист:
--------------------------


01. Living on the Edge (2:59)
02. Fantasy of Love (3:15)
03. First Time, Last Time (3:55)
04. Carry On (3:01)
05. Running the Gauntlet (2:52)
06. I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Punch) (2:58)
07. Just Walk Away (3:03)
08. Let Me Know (3:24)
09. Save Our Love (3:15)
10. For a Little While (4:21) Прoдолжительность: 00:33:02
Страна-производитель диска: Russia
Номер по каталогу: Axepert 002
Особенность релиза: Unofficial Release, Remastered
Источник (релизер): gravegihar
Треклист:
--------------------------


01. Living On The Edge (2:58)
02. Fantasy Of Love (3:15)
03. First Time, Last Time (3:55)
04. Carry On (3:00)
05. Running The Gauntlet (2:51)
06. I Can't Help Myself (2:58)
07. Just Walk Away (3:03)
08. Let Me Know (3:24)
09. Save Our Love (3:14)
10. For A Little While (4:23)
11. Midnight Drives Me Mad (Bonus Track) (3:32)
12. Make Way Miami (Bonus Track) (3:12)
13. Catch Me If You Can (Bonus Track) (6:20)
14. Carrousels (Bonus Track) (3:01)
15. Try (Bonus Track) (3:44)
16. Your Precious Arms (Bonus Track) (3:02) Прoдолжительность: 00:55:54
Страна-производитель диска: USA
Номер по каталогу: WOU 148
Источник (релизер): whirlwind
Треклист:
--------------------------


01. Rock 'n' Roll Party in the Streets (3:29)
02. Video Inspiration (2:49)
03. Steal Another Fantasy (4:41)
04. Jennifer (3:57)
05. I Got the Fire (3:19)
06. Burn the City Down (4:46)
07. Now or Never (3:51)
08. Holdin' On (2:54)
09. Silent Soldiers (6:01) Прoдолжительность: 00:35:52
Страна-производитель диска: Russia
Номер по каталогу: none
Особенность релиза: Unofficial Release, Remastered
Источник (релизер): gravegihar
Треклист:
--------------------------


01. Heat In The Street (2:50)
02. Young Hearts (2:47)
03. All Through The Night (3:03)
04. I Think You'll Remember Tonight (3:49)
05. She's Had The Power (3:09)
06. Girls, Girls, Girls (2:47)
07. Eagle Flies Alone (3:29)
08. Keep Playing That Rock 'n' Roll (3:14)
09. Foolin' Your Mama Again (2:54)
10. Let The Music Come Back (4:32)
11. Masquerade (4:19)
12. Jennifer / live (Bonus Track) (3:50)
13. Silent Soldiers / live (Bonus Track) (8:54)
14. Rock 'n' Roll Party In The Streets / live (Bonus Track) (5:56) Прoдолжительность: 00:55:33
Страна-производитель диска: USA
Номер по каталогу: WOU 9099
Особенность релиза: Rissue
Источник (релизер): whirlwind
Треклист:
--------------------------


01. Heat in the Street (2:54)
02. Young Hearts (2:50)
03. All Through the Night (3:03)
04. I Think You'll Remember Tonight (3:54)
05. She's Had the Power (3:08)
06. Girls, Girls, Girls (2:50)
07. Eagle Flies Alone (3:28)
08. Keep Playing That Rock 'n' Roll (3:16)
09. Foolin' Your Mama Again (2:56)
10. Let the Music Come Back (4:37)
11. Masquerade (4:46)
12. Midnight (Bonus Track) (3:32) Прoдолжительность: 00:41:14
Страна-производитель диска: Russia
Номер по каталогу: XRCN-1296
Особенность релиза: Unofficial Release, Remastered
Источник (релизер): gravegihar
Треклист:
--------------------------


01. Intro (0:31)
02. Magic (In Our Eyes) (4:50)
03. Heroes And Legends (5:03)
04. Sting Of The Rain (5:42)
05. Life In The Furnace (5:59)
06. Burn Me Once (Burn Me Twice) (6:25)
07. Where There's Smoke (There's Fire) (4:08)
08. Holding On To The Night (5:34)
09. Anyplace On This Highway (Is Home) (5:09)
10. Battles (5:54) Прoдолжительность: 00:49:15
Страна-производитель диска: Russia
Номер по каталогу: CDM 1103-1571
Особенность релиза: Reissue, Licensed From – Major MTM Music & Publishing
Источник (релизер): gravegihar
Треклист:
--------------------------


01. Intro (0:30)
02. Magic (In Our Eyes) (4:50)
03. Heroes And Legends (5:05)
04. Sting Of The Rain (5:40)
05. Life In A Furnace (5:59)
06. Burn Me Once (Burn Me Twice) (6:25)
07. Where There&apos;s Smoke (There&apos;s Fire) (4:07)
08. Holding On To The Night (5:34)
09. Anyplace On This Highway (Is Home) (5:09)
10. Battles (5:52) Прoдолжительность: 00:49:13
Страна-производитель диска: Russia
Номер по каталогу: MICP 10217
Особенность релиза: Unofficial Release, Exclusive Bonus Track
Источник (релизер): gravegihar
Треклист:
--------------------------


01. The Crown (4:45)
02. Together We Fly (Together We Fall) (6:16)
03. Prelude (0:42)
04. Fire And Water (5:58)
05. Restless Angel (6:56)
06. Children's Memory (5:22)
07. Good Times (6:24)
08. Torturous Game (6:31)
09. Sunshine Again (Mario's Song) (5:37)
10. Foolish Deception (4:48)
11. Love Changes Everything (Japanese Bonus Track) (5:50) Прoдолжительность: 00:59:09
Страна-производитель диска: Russia
Номер по каталогу: CDM 1103-1572
Особенность релиза: Reissue
Источник (релизер): gravegihar
Треклист:
--------------------------


01. The Crown (4:45)
02. Together We Fly (Together We Fall) (6:16)
03. Prelude (0:42)
04. Fire And Water (5:58)
05. Restless Angel (6:56)
06. Children's Memory (5:22)
07. Good Times (6:24)
08. Torturous Game (6:31)
09. Sunshine Again (Marios's Song) (5:37)
10. Foolish Deception (7:50) Прoдолжительность: 00:56:21
Страна-производитель диска: USA
Номер по каталогу: none
Особенность релиза: CD/DVD set recorded live at Sweden Rock Festival 2012, Digipak
Источник (релизер): aikiron
Треклист:
--------------------------


01. The Crown (5:07)
02. Burn The City Down (6:29)
03. Battles (7:04)
04. Magic (In Our Eyes) (5:01)
05. Sting Of The Rain (7:30)
06. Jennifer (5:01)
07. Steal Another Fantasy (5:08)
08. Back On The Street (6:21)
09. Forever (4:06)
10. Children's Memory (5:40)
11. Heroes And Legends (7:36)
12. Rock And Roll Party (In The Streets) (8:12) Прoдолжительность: 01:13:16
Страна-производитель диска: USA
Номер по каталогу: CLP 7377
Особенность релиза: 2CD, Compilation, Digipak
Источник (релизер): brookman
Треклист:
--------------------------


01. Life's Just An Illusion (3:39)
02. Hang On (3:13)
03. Sympathize (3:28)
04. Forever (3:33)
05. Back On The Streets (3:47)
06. Battles (6:14)
07. Living On The Edge (3:01)
08. Fantasy Of Love (3:18)
09. First Time, Last Time (3:56)
10. Carry On (3:03)
11. Running The Gaunlet (2:52)
12. For A Little While (4:22)
13. Rock'n' Roll Party (4:35)
14. Steal Another (4:52)
15. Jennifer (4:04)
16. Burn The City Down (5:07)
17. Now Or Never (4:21)
18. Holdin' On (2:58)
19. Silent Soldiers (6:22)
20. Bad Sometimes (2:56) Прoдолжительность: 01:19:41
Треклист:
--------------------------


01. Heat In The Streets (2:51)
02. Young Hearts (4:05)
03. All Through The Night (3:02)
04. Eagle Flies Alone (3:18)
05. Let The Music Come Back (4:32)
06. Masquerade (6:56)
07. Magic (In Our Eyes) (4:52)
08. Heroes And Legends (5:07)
09. Burn Me Once, Burn Me Twice (6:27)
10. Where There's Smoke, There's Fire (4:09)
11. Any Place On This Highway (Is Home) (5:11)
12. The Crown (4:43)
13. Good Times (6:25)
14. Torturous Good (6:33)
15. Foolish Deception (4:20)
16. No Heroes (5:36) Прoдолжительность: 01:18:08
Страна-производитель диска: Russia
Номер по каталогу: ESM 334
Особенность релиза: Unofficial Release
Источник (релизер): gravegihar
Трeклист:
--------------------------


01. Born To Lose (6:17)
02. Bad Romance (4:37)
03. Fire & Stone (6:52)
04. Land Of Our Fathers (6:30)
05. Make A Dream (Last Forever) (3:59)
06. Money (4:19)
07. Old Scratch (5:58)
08. Road To Damascus (4:36)
09. Who Will You Run To (5:18)
10. Ty Ochen’ Krasivaya (5:09)
11. Years Slip Away (5:15) Прoдолжительность: 00:58:50
Страна-производитель диска: Japan
Номер по каталогу: RBNCD-1283
Источник (релизер): zhenya1234
Треклист:
--------------------------


01. Born To Lose (6:17)
02. Bad Romance (4:37)
03. Fire & Stone (6:52)
04. Land Of Our Fathers (6:30)
05. Make A Dream (Last Forever) (3:59)
06. Money (4:19)
07. Old Scratch (5:58)
08. Road To Damascus (4:36)
09. Who Will You Run To (5:18)
10. Ty Ochen' Krasivaya (5:09)
11. Years Slip Away (5:15) Прoдолжительность: 00:58:50
Bobby Barth
Страна-производитель диска: USA
Номер по каталогу: WOU 502
Источник (релизер): gravegihar
Треклист:
--------------------------


01. Dangerous Games (4:45)
02. Don't Come to Me (4:44)
03. Stop (In the Name of Love) (3:55)
04. Sara (6:13)
05. Knifes Edge (3:38)
06. I Don't Want to Be Alone Tonight (3:57)
07. Burn Me Once, Burn Me Twice (5:48)
08. Once in a Lifetime (3:27)
Прoдолжительность: 00:36:28


YouTubeYouTubeYouTubeYouTubeYouTubeYouTubeYouTubeYouTube
YouTubeYouTubeYouTubeYouTubeYouTube



Американская команда "Axe" была создана в 1978 году на обломках другой банды со Среднего Запада США "Babyface". В ее первый состав вошли Бобби Барт (гитара, вокал), Эдгар Райли (клавишные), Майкл Осборн (гитара), Тедди Мюллер (ударные) и Майкл Терпин (бас). В 1979-м группа заключила контракт с "MCA Records" и записала дебютную одноименную пластинку. Альбом сразу же привлек внимание слушателей, благодаря своему медодично-роковому звучанию с сочетанием тяжелых гитар и мягких клавишных. Особым спросом пользовались песни "Back On The Streets" и "Life's Just An Illusion", благодаря которым "Axe" получили национальное признание. Коллектив много гастролировал по Америке, что также способствовало росту армии фанов.



Чтобы подогреть интерес публики, в 1980 году музыканты вновь отправились в студию и выдали на-гора еще один неплохой альбомчик - «Livin On The Edge». На следующий год команда сменила бас-гитариста (им стал Уэйн Хэйнер), а заодно поменяла и лейбл. Выбор музыкантов пал на «ATCO Atlantic», предложивший им более выгодные условия, чем другие фирмы.

Серьезный прорыв «Axe» совершили в 1982 году, выбросив на рынок пластину «Offering». Этот релиз включал в себя кавер «I Got The Fire» от «Montrose», а также пару хитовых вещей - «Now Or Never» и «Rock and Roll Party In the Streets». Последняя композиция достигла 59-й строчки в чартах «Billboard» среди наиболее часто звучавших в эфире песен. Кроме этой песни, ставшей национальным рок-гимном, несколько других треков с «Offering» также попали в тяжелую ротацию на крупных штатовских станциях.

Добившись хорошей популярности у себя на родине, "Axe" отправились в полуторагодовое мировое турне, в течение которого переиграли со многими известными рокерами, такими как Ozzi Osborn, "Judas Priest", "Scorpions", "ZZ Top", "Iron maiden" и "Motley Crue". Особенно тепло группу принимали в Европе и Австралии.



В 1983 году коллектив записал четвертый альбом, "Nemesis", и уже мало кто сомневался, что команду ожидает большое будущее. Однако в 1984-м произошла трагедия, поставившая под вопрос карьеру "Axe". Во время совместных гастролей с "Motley Crue" Make Osborn и Bobbi Bart попали в автокатастрофу, в результате которой первый погиб, а второй получил серьезные травмы, чудом избежав участи своего коллеги. Bart отправился на лечение, а его группа прекратила существование.

Тем временем Raili присоединился к Franck Zappe, а затем стал довольно известным продюсером на Западном побережье. Бобби, поправив свое здоровье, подался в сессионщики, а также выпустил сольный альбом. Во второй половине 90-х Bart, имевший связи с японским лейблом "Zero" и немецкой компанией "MTM Music" прознал, что народные массы вновь начали проявлять интерес к творчеству "Axe". Поэтому в 1996 году он со своими бывшими коллегами Raili и Muller реанимировал группу. Кроме них, в состав также вошли Bov Harris (клавишные, вокал) и Blake Eberhard (бас). Обновленная команда выпустила альбом с немудреным названием "Five", после чего были изданы два сборника лучших вещей "Axe".

А летом 1998-го состоялись первые за предыдущие 14 лет концерты коллектива, сначала в Штатах, а затем в Европе. Оказалось, что группа не забыта и выступления прошли очень успешно. В 2000 году в группе появились новый гитарист (Denny Masters) и новый ударник (Cristian Til), с которыми был записан восьмой по счету студийный альбом, "The Crown".

Однако со временем начался процесс торможения, поскольку Барт все больше отвлекался на работу в "Blackfoot". В конце концов, он практически перестал ездить на гастроли с "Axe", а бразды правления перешли к Бобу Харрису.



Колорадская помп-хардовая группа Axe могла бы запросто остаться одной из коллекционных легенд мелодичного хард-рока 80-х, кабы не любовь к ее творческому наследию в Стране восходящего Солнца. Ведь карьера Axe типична для групп второго эшелона той эпохи – три отличных альбома в 1979–1981 годах, смерть вокалиста Эдгара Райли в автокатастрофе в 1984-м, незаладившийся реюнион пять лет спустя… Зато успех переизданий Axe в Японии привел в 1997 году к настоящей реформации квинтета, и записи им не только новых как собственных работ, но и изданию двух серийных сборников величайших (с точки зрения лидера группы, гитариста Бобби Барта) хитов коллектива в перезаписанном виде. Как легко догадаться, «Twenty Years – Volume II» (1999) – второй из них.

С точки зрения дня сегодняшнего ничего из ряда вон выходящего в материале Axe нет – это просто приятственные четырехминутные напористые рок-гимны, сочетающие вокальные поп-мелодии, по-настоящему захватывающие и запоминающиеся припевы, небезынтересные партии гитар и клавишных и то неописуемое мажорно-помпезное настроение, что мигом переводит материал Axe в смехотворную ныне категорию «помп-рок». Да и много ли групп отваживаются ныне заявлять, что они играют именно в этом стиле? А вот Axe – одни из немногих смельчаков. Совершенно не выбиваются из общего помпезного русла и два творения балладного жанра – весьма мрачная песнь «I Don’t Want To Be Alone Tonight», написанная Бобби в соавторстве с барабанщиком Blackfoot Джексоном Спайрсом (в 1985–1988 годах Бобби играл в очередном «переходном» составе Blackfoot) и атмосферный опус «Masquerade», а также очевидный хайлайт этого CD, динамичный и скоростной хэви-хит «Midnight Drives Me Mad», навевающий воспоминания о лучших пьесах Uriah Heep и Magnum одновременно. Так что ничего специфически американского в материале Axe нет и в помине – и здесь возникают навязчивые параллели с одной вышеупомянутой группой, ибо эти композиции Axe здорово напоминают творения Blackfoot той поры (1983–1984), когда в его рядах работал экс-лидер Uriah Heep Кен Хенсли. Для поклонников «хенслиевского» Blackfoot и всего, что на тот Blackfoot похоже, обозреваемый сборник Axe станет бальзамом на раны от той музыки, которую отечественные журналы калибра Cool величают ныне «мелодичным роком».





Line-up / Musicians:

Current members:

- Bob Harris / keyboards, lead vocals
(1997-2001, 2006-present)
- Gerald Berger / bass (2006-present)
- David Landes / guitar (2005-present)
- Scott Misner / drums (2007-present)
- Brad Banhagel / guitar, lead vocals (2005-present)
- Paul Byron / keyboards (2010-present)

Former members:

- Bobby Barth / guitar, lead vocals
(1979-1984, 1989, 1997-2006)
- Edgar Riley, Jr. / keyboards, backing vocals (1979-1984, 1989, 1997-2006)
- Mike Turpin / bass (1979-1984, 1989)
- Teddy Mueller / drums (1979-1984, 1997-2001; died 2012)
- Michael Osborne / guitar (1979-1984; died 1984)
- Andy Parker / drums (1989)
- Blake Eberhard / bass (1997-2001)
- Rob Lowe / keyboards, backing vocals (1997-1998)
- Danny Masters / guitar (2001)
- Christian Teele / drums (2001)
- Javier Salinas / keyboards (2006-2010)
- Wayne "The Dangler" Haner / bass (1980-1984)





Axe (1979)
Living on the Edge (1980)
Offering (1982)
Nemesis (1983)
V (1997)
20 Years from Home (1997)
20 Years from Home Volume II (1998)
The Crown (2001)
Live in America 1981 (2001)
Axeology (2012)
Final Offering (2019)





allmusic
discogs
rockfaces.ru
musik-sammler.de



Поглощение/вытеснение
Только с согласия релизера

Bigbeer
[NNMClub.to]_AXE.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   15 Окт 2022 09:19:29
 Размер:   7.17 GB  (
 Рейтинг:   4.9 (Голосов: 29)
 Поблагодарили:   145
 Проверка:   Оформление проверено модератором 18 Окт 2022 23:24:52
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
gravegihar ®
Мастер дискографий
Uploader 100+
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 1231
Ratio: 56.596
Раздал: 663.4 TB
Поблагодарили: 46077
49.93%
nnm-club.gif
Изменения в раздаче
Сделал новые рипы альбомов
1979. Axe (1997 Axepertise)
1980. Living On The Edge (1997 Axepertise)
1996. Five (1997 Zero XRCN-1296)
2000. The Crown (2000 Avalon MICP 10217)
Заменил
1982. Offering (2003 Wounded Bird WOU 148)
1983. Nemesis (2003 Wounded Bird WOU 9099)
Добавил альбом
2019. Final Offering (2019 Escape ESM 334)
gravegihar ®
Мастер дискографий
Uploader 100+
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 1231
Ratio: 56.596
Раздал: 663.4 TB
Поблагодарили: 46077
49.93%
nnm-club.gif
Добавил издаения
1993. Axe (ALFA Records ALCB-808 Japan)
1993. Living On The Edge (ALFA Records ALCB-809 Japan)
2019. Final Offering (Rubicon RBNCD-1283 Japan)
заменил
1997. Axe (Axepertise - none New Zealand) rem
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Rock, Alternative, Punk, Metal -> Hard Rock (Lossless) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1