Кристофер Сташеф | Цикл «Чародейский цикл» [26 книг] (1991-2006) [FB2]

---

I.Чародей поневоле/ Warlock of Gramarye

---

1. Скорость убегания (1995) / Escape Velocity [Скорость побега] (1983)
Действие романа «Скорость убегания» разворачивается в космических просторах за полтысячи лет до появления Рода Гэллоугласа на острове Грамарий...

---

2. Чародей поневоле (1991) / The Warlock in Spite of Himself (1969)
Род Гэллоуглас, агент Почтенного Общества по Искоренению Складывающихся Корпоративностей (ПОИСКа), прибывший на планету Грамарий для построения здесь демократического общества, обнаруживает, что ради успеха своих планов он должен поддерживать королеву Катарину. А королева находится в весьма натянутых отношениях со своими лордами, поскольку проводимые ей реформы служат укреплению королевской власти и ослаблению феодальной раздробленности. Однако лордов кто-то умело подзуживает, так же, как и организовавших свое сообщество городских нищих...
Род и его кибернетический конь Векс готовы приступить к работе — организации безопасности королевы и выяснению личностей тех, кто стоит за лордами и нищими, но прежде им требуется принять пару новых концепций — например, концепцию существования ведьм и эльфов...

---

3. Возвращение короля Кобольда (1993) / King Kobold Revived [Король Кобольд] (1984)
На побережье острова Грамарий совершён набег. Нападавшие, облачённые в доспехи викингов, перебили всех обитателей деревни и отряд местного барона, погрузились на драккар и поплыли вдоль берега к следующей деревне, где их уже ждал отряд королевской армии под командованием лорда Верховного Чародея, Рода Гэллоугласа. С потерями среди королевских солдат нападение было отбито, и у Рода появилось время для поиска ответов на несколько вопросов — откуда вообще взялись нападавшие, если люди живут только на Грамарии, а остальные материки планеты не только не заселены, но даже не терраформированы, и почему захватчики, несмотря на своё викингское вооружение, выглядят точь-в-точь как неандертальцы? А самый большой вопрос — как они умудряются взглядом парализовать людей?..

---

4. Чародей раскованный (1995) / The Warlock Unlocked [Очарованный чародей] (1982)
Противостояние между Церковью и Короной Грамария грозит перерасти в открытое столкновение, а возможно, и в гражданскую войну. В критическую минуту как никогда необходимы знания Рода Гэллоугласа, Верховного Чародея королевства Грамарий и агента «Почтенного Общества по Искоренению Складывающихся Корпоративностей». Но есть одна проблема — согласно письму, которое лежало в канцелярии Ватикана с 1954 по 3059 годы, через несколько дней Род Геллоуглас исчезнет из этого мира, а когда вернётся, то будет сильнейшим кудесником, когда-либо известным человечеству... Этот дар может стать величайшим благом — или величайшим проклятием. Отец Алоизий Ювэлл, виднейший специалист по паранормальным явлениям в Ватикане, отправляется на Грамарий, чтобы выяснить все на месте...

---

5. Чародей в ярости (1995) / The Warlock Enraged [Чародей разбушевался] (1985)
С севера приходят тревожные вести — в герцогстве лорда Романова появился могучий и злобный маг, постепенно порабощающий рыцарей и баронов с целью захвата власти над герцогством. Говорят даже, что и сам герцог Романов стал пленником колдуна. Королевские чародеи пытались прочитать мысли людей, живущих на севере, и услышали обычные мысли крестьян, ремесленников... но никаких мыслей рыцарей и лордов. Это тревожит короля Туана и Рода Гэллоугласа.
Чтобы разобраться в ситуации, Род вместе со всей семьёй под видом бродячих лудильщиков отправляется на север. Но ему предстоит иметь дело с ещё одной проблемой, более личной — после путешествия в Тир-Хлис и пробуждения чародейских сил проснулась и ранее тщательно сдерживаемая им раздражительность...

---

6. Чародей в скитаниях (1995) / The Warlock Wandering [Скитания чародея; Чародей-странник] (1986)
Род Гэллоуглас просто хотел пообедать со своей женой Гвендайлон на берегу лесного озера. Но из-за вмешательства вражеских агентов они оказались вдали от Грамария и в ином времени — на планете Вольмар в эпоху распада Терранской Федерации и образования Пролетарского Содружества. Теперь им предстоит найти путь домой — через пространство и время, с помощью друзей из настоящего и грядущего...

---

7. Пропал чародей (1996) / The Warlock Is Missing [Пока чародея не было дома] (1986)
Род Гэллоуглас, Верховный Чародей Грамария, пропал вместе со своей женой Гвендайлон и в оставшемся без присмотра королевстве немедленно активизировались агенты анархистов и тоталитаристов из будущего, устроивших это исчезновение. Но в семействе Гэллоугласов кроме родителей есть четыре ребенка — три маленьких чародея и маленькая ведьмочка. А еще есть их нянька — эльф Пак, величайший проказник Грамария — и кибернетический конь Рода Гэллоугласа. И пока родителей нет дома, дети берут заботу о королевстве в свои руки...

---

8. Чародей как еретик (1996) / The Warlock Heretical [Чародей-еретик] (1987)
Дети Рода Гэллоугласа, Верховного Чародея королевства Грамарий обнаруживают на лужайке, которую они привыкли считать своей новый дом. Спасая обитателей дома от разбойников они узнают что дом это новая обитель монахов Ордена Святого Видикона, бежавших от аббата. Неужели Церковь может расколоться?
Теперь Роду, прежде всего, предстоит защитить от религиозного раскола свою семью. И одновременно надо опять спасть Грамарий от возможной гражданской войны. Сумеет ли Верховный Чародей в этот раз справится с богословскими проблемами без помощи Ватикана.

---

9. Чародей безумный (1996) / The Warlock Insane [Обезумевший чародей] (1988)
Рыцарская сага о Роде Гэллоугласе, ВЕРХОВНОМ ЧАРОДЕЕ острова Грамарий, чей отравленный разум был внезапно охвачен БЕЗУМИЕМ, и о его странствиях и битвах, реальных и вымышленных, в поисках обретения разума; а также о его супруге, огненнокудрой ведьме Гвендайлон, и их детях, способных летать верхом на помеле и без оного, плавить взглядом металл и проходить сквозь крепостные стены, а также о Волшебном Народце: феях, эльфах, оборотнях, краккобаррах, аквагиппусах, единорогах, драконах и прочей забавной живности.

---

10. Камень чародея (1996) / The Warlock Rock [Чародейский рок] (1990)
Рыцарская сага о Роде Гэллоугласе, ВЕРХОВНОМ ЧАРОДЕЕ острова Греймари, победителе безумной колдуньи, обманом закабалившей сотни невинных крестьян, а также о его супруге, огненнокудрой ведьме Гвендолен, и их детях, способных летать верхом на помеле и без оного, плавить взглядом металл и проходить сквозь крепостные стены, а также о Волшебном Народце: феях, эльфах, оборотнях, краккобаррах, аквагиппусах, единорогах, драконах и прочей забавной живности.

---

11. Напарник чародея (1996) / The Warlock’s Companion [Спутник чародея] (1988)
Король Туан пожаловал своему Верховному Чародею замок с прилегающими землями. Однако это вовсе не награда, а новое задание, поскольку замок заброшен вот уже две сотни лет из-за населяющих его призраков. И призраки эти вряд ли обрадуются новым соседям... А пока семейство Гэллоугласов путешествует по Грамарию к своему новому замку, верный спутник Рода, его кибернетический конь, рассказывает детям историю своей службы их предкам...

---

12. Чародей и сын (1997) / The Warlock and Son (1991)
Вечный конфликт отцов и детей. Первенец Верховного Чародея, Магнус, повзрослел и в поисках своего места на Грамарии отправляется в путешествие, но агенты анархистов не дремлют и пытаются его убить. Чародей с семьёй спешат на помощь.

---

13. Последний путь чародея (2006) / The Warlock's Last Ride (2004)
Спутница и смысл жизни Верховного Чародея покинула этот мир и Род оставив дела на плечи своих детей (Магнус вернулся после 10 летнего отсутствия) отправляется на поиски Тир-Нан-Ог места вечной молодости где планирует найти Гвендайлон. А его заклятые враги Анархисты и тоталитаристы из будущего воспользовавшись случаем пытаются совершить новую попытку переворота. Справяться ли дети чародея с возникшей опасностью?

---

II.Волшебник-бродяга / Rogue Wizard

---

1. В отсутствие чародея (2003) / A Wizard in Absentia (1993)
Кристофер Сташеф — человек который сумел сказать собственное — бесконечно оригинальное — слово там где сделать это казалось бы было уже практически невозможно. То есть — в жанре ироническом фэнтези. В «сагах» о высоких замках сильно нуждающихся в ремонте и прекрасных принцессах из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами о веселых обольстительных ведьмочках гнусных до не правдоподобия монстрах — и конечно о благородных героях чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор и еще раз юмор! Вы — поклонник обаятельных приключении «чародея поневоле» Рода Гэллоугласа? Когда вам вне всякого сомнения понравятся и подвиги его сыновей — Магнуса самого талантливого из чародеев на сотни парсеков и Джеффри — «мага романтика» обладателя талантов НЕСКОЛЬКО НЕОБЫЧНЫХ даже в семье Гэллоуглас. Итак перед вами — приключения Магнуса и Джеффри! Приключения увлекательные озорные — и БЕСКОНЕЧНО СМЕШНЫЕ! Вы смеялись над славными деяниями «чародея поневоле»? Тогда не пропустите сногсшибательную сагу о странствиях ВОЛШЕБНИКА-БРОДЯГИ!

---

2. Волшебник не в своём уме (2001) / A Wizard in Mind [Волшебник в душе] (1995)
В поисках места, где можно было бы приложить свои знания и способности, Магнус обращает внимание на планету Петрарка, где наступает время буржуазных революций. Конечно, местная аристократия против того, чтобы отдавать власть торговцам, но законы исторического развития неизменны.
Однако кроме Магнуса на планете есть и другие пришельцы из высокоразвитых миров, имеющие собственное мнение о дальнейших путях развития Петрарки...

---

3. Волшебник в бедламе (2001) / A Wizard in Bedlam [Чародей в сумасшедшем доме] (1979)
Сын легендарного «чародея поневоле» Магнус — это, что называется, оригинальное слово в искусстве Высокой магии!
Есть — знаете, масса чародеев, бродящих из мира в мир во исполнение своей высокой миссии а вот как насчет волшебника, что бродяжничает В ПОИСКАХ этой самой миссии — а найти ее ну никак не может?..
Есть, знаете, просто куча магов, готовых сей секунд пустить свое искусство в ход во имя благого дела, а вот как насчет волшебника, что во имя благого дела чародействовать КАК РАЗ НЕ НАМЕРЕН?..

---

4. Волшебник на войне (2002) / A Wizard in War (1995)
Планета Мальтруа страдает от феодальной раздробленности. Дворяне не подчиняются королю и сражаются друг с другом, король вынашивает планы войны против непокорных дворян, рыцари притесняют крестьян... Междоусобные стычки не прекращаются ни на миг. И в этот-то кипящий котёл непрерывных сражений погружаются Магнус Д'Арманд и его друг Дирк Дюлейн, специалисты по построению демократических обществ...

---

5. Волшебник в мире (2002) / A Wizard in Peace (1996)
На первый взгляд, Магнусу и Дирку нечего делать на этой планете. Порядок, отсутствие преступности, уверенность в завтрашнем дне — все благодаря Защитнику и его твёрдым законам. Но отчего же все больше и больше людей уходят в мир иллюзий и мании величия?..

---

6. Волшебник в хаосе (2003) / A Wizard in Chaos (1997)
Основатели этой колонии были приверженцами анархической идеи и общество, созданное ими, было построено на анархических принципах — а значит, долго не просуществовало. После периода полного безвластия сформировалась современная структура, на вершине которой устроились те, кто оказался злее и коварнее других. Лорды-Властелины, служащие им капитаны-Громилы и лейтенанты-Толкачи, солдаты-Сапоги, торговцы и крестьяне — все они живут в хаосе и анархии... А значит, для Магнуса и Дирка есть работа. Но надо разобраться и с легендами о народе Полых Холмов, время в которых течёт по-своему...

---

7. Волшебник в Мидгарде (2003) / A Wizard in Midgard (1998)
Сын легендарного «чародея поневоле» Магнус — это, что называется, оригинальное слово в искусстве Высокой магии!
Есть — знаете, масса чародеев, бродящих из мира в мир во исполнение своей высокой миссии а вот как насчет волшебника, что бродяжничает В ПОИСКАХ этой самой миссии — а найти ее ну никак не может?..
Есть, знаете, просто куча магов, готовых сей секунд пустить свое искусство в ход во имя благого дела, а вот как насчет волшебника, что во имя благого дела чародействовать КАК РАЗ НЕ НАМЕРЕН?..

---

8. Волшебник и узурпатор (2003) / A Wizard and a Warlord (2000)
Магнус-Гар ищет планеты, где он смог бы помочь людям. На очередной планете его со спутницей ждет сюрприз. И не один...
Сумеет ли он разобраться в странном общественном строе? И найдет ли правительство, чтобы спросить с него — хорошо ли живет планета?..

---

9. Волшебник на пути (2006) / A Wizard in the Way (2000)
Магнус-Гар со спутницей прибывают на планету где жестоко правят маги, угнетая крестьян, а свободное население ведёт полудикую жизнь в разрушенных городах первопоселенцев...
Сможет ли он свергнуть тиранию привив жителям планеты основы Дао?..

---

III.Наследники Чародея / Heirs to the Warlock

---

1. Леди ведьма (2003) / M’Lady Witch [Ведьма, госпожа моя] (1994)
С детства принц Ален, наследник королевства Грамарий, и Корделия, дочь Рода Гэллоугласа, считали, что должны пожениться. Но форма, в которой Ален сделал своё брачное предложение, взбесила Корделию, а её ответ вывел из себя Алена.
Вместе с Джеффри, братом Корделии, Ален отправляется странствовать по королевству в виде обычного рыцаря, чтобы по дороге узнать от многоопытного Джеффри тайны женского сердца и познать свое собственное. А Корделия ищет ответ на вопрос — любит ли она Алена...

---

2. Рыцарь Ртуть (2003) / Quicksilver’s Knight [Рыцарь ртути] (1995)
Джеффри Гэллоуглас, сын Верховного Чародея Грамария, известен в королевстве как могущественный чародей и непревзойдённый фехтовальщик. Поэтому распоряжение пленить предводителя разбойников по прозвищу Ртуть, захватившего под свою власть целое графство, Джеффри встретил с восторгом — в последние годы ему не хватало хороших схваток. Но его ждал сюрприз и, если вдуматься, не такой уж и неприятный...

---

3. Зачарованный книжник (2003) / The Spell-bound Scholar (1999)
Ведьма Финистер, предводитель агентов анархистов на Грамарии, считает победу над семейством Гэллоугласов своим личным делом. Ведь не взирая на все её попытки расстроить браки младших Гэллоугласов и тем самым предотвратить появление на свет их потомков, свадьба принца Алена и Корделии Гэллоуглас все ближе, а Джеффри Гэллоуглас и бывшая разбойница Ртуть хотя пока и не помышляют о браке, но уже обручились. У Финистер осталась последняя надежда — младший из Гэллоугласов, Грегори. Но что окажется сильнее — приворотные чары Финистер или аскетический самоконтроль Грегори?..

---

4. Здесь водятся чудовища (2003) / Here Be Monsters (2001)
Во время медитации Грегори Гэллоуглас и его невеста Алуэтта увидели надвигающееся вторжение — безжалостных воинов, истребляющих все живое на своем пути, и ужасающих чудовищ. А долг Гэллоугласов — защищать королевство от угрозы. Грегори и Алуэтта вместе с Джеффри, братом Грегори, и Аленом, будущим мужем его сестры Корделии, отправляются на поиски источника угрозы. А Корделия и Ртуть, невеста Джеффри, следуют за ними, чтобы в нужный момент прийти на помощь...

---