и немного дополнительной информации
Названия серий шуточные, их смысл становится ясен только после просмотра, а выразить равнозначно русским языком, пожалуй, невозможно. Вот всего лишь примерный перевод, который мне, к тому же, не очень нравится:
1. Little Rascals Follies Of 1936 (1935)
2. Washee Ironee (1934)
3. Shrimps For A Day (1935)
4. Choo Choo (1932)
5. Night 'N' Gales (1937)
1. Шоу пострелят. (16:40, реж. Гас Мэйнс / Gus Meins)
2. Забавная стирка. (15:30, реж. Джеймс Пэрротт / James Parrott)
3. Детишки на день. (19:10, реж. Гас Мэйнс / Gus Meins)
4. В поезде. (21:35, реж. Роберт МакГовэн / Robert McGowan)
5. Ночь в бурю. (10:14, реж. Гордон Дуглас / Gordon Douglas)