Проекты - Motion Array - Slideshow Light Leaks - 107894 [AEP]

Проекты - Motion Array - Slideshow Light Leaks - 107894 [AEP]

---

Название: Motion Array - Slideshow Light Leaks - 107894
Официальный сайт: Motion Array
Тип проекта: After Effects
Формат: AEP
ID номер проекта: 107894

Описание:
Slideshow Light Leaks - это гладкий и кинематически анимированный шаблон After Effects с великолепным дизайном и спокойными переходными эффектами. Великолепный способ показать свою свадьбу, юбилеи, воспоминания, романтические моменты, путешествия, отпуск, природу, спорт, моду, моделирование, друзей и семейные фотографии.

Характеристики:
- After Effects CS5.5 and above
- 4K UHD 3840X2160 / 29,97fps
- Duration 01:56
- No plugins needed
- 27 Media Placeholders
Скриншоты:


Время раздачи: с 23:00 до 8:30 (до появления первых 3-5 скачавших)

STouR писал(а):

кинематически

Это - к техническим (кинетика, кинематика).
Точнее писать "кинематографически" - это и есть русский перевод английского "cinematically" по отношению к проектам.

Хороший проект , как раз такие мне по вкусу - фото во весь экран , плавная замена слайдов (фото) , потому успеваешь рассмотреть содержимое , никаких глюков , под хорошую музыку всё красиво смотрится
Релизёру , mik_s спасибо !

Injulir писал(а):

Точнее писать "кинематографически"

Это спокойный и кинематографически анимированный ...и плавными эффектами переходов.

Bad Dancer писал(а):

Это спокойный и кинематографически анимированный ...и плавными эффектами переходов.

Bad Dancer первым в этом топике заметил некорретность перевода текста даже при правильно переведенных отдельных слов. Переводить надо всю фразу. Но кто из релизеров будет этим заниматься, если есть быстрые, пусть и неуклюжие по выдаваемому смыслу, автопереводчики.
Длинно написал. Короче, по гуглу-яндексу-etc.

Уже были дискуссии на тему перевода.

Injulir писал(а):

правильно переведенных отдельных слов

Вернее будет "правильно переведёнными отдельными словами". (imho)
est x, всё просто. Машина переведёт, но расставить осмысленно по местам должен человек. В замечательном фильме "Осенний марафон" этим занимался главный герой в лице не менее замечательного актёра Олега Басилашвили. Спасибо за добрые комменты!
Я же сантехник, по этому должен писать и выражаться строго литературно, соблюдая фразеологию, синтаксис и пунктуацию в письме.

Правильность перевода - удел профи. А изящность перевода?

Injulir писал(а):

А изящность перевода?

Удел сантехников.

Красивый проект.

zmei1234 писал(а):

фото во весь экран , плавная замена слайдов (фото) , потому успеваешь рассмотреть содержимое , никаких глюков , под хорошую музыку всё красиво смотрится

Полностью согласен. Часто нужны именно такие, плавные, неторопливые. Иной раз ищешь, но ничего путного не попадается, а тут прямо праздник для глаз, без дёргатни. Побольше бы таких.