Филадельфийский эксперимент (Секретный эксперимент) / The Philadelphia Experiment (1984) BDRip [H.264]

Филадельфийский эксперимент / The Philadelphia Experiment (1984) BDRip

---

Производство: США / Cinema Group Ventures, New Pictures Group, New World Pictures
Жанр: Фантастика, Триллер, Драма, Приключения

Режиссер: Стюарт Рэффил
Актеры: Майкл Паре, Нэнси Аллен, Эрик Кристмас, Бобби Ди Чикко, Луиз Лэтэм, Кин Холлидэй, Джо Дорси, Майкл Карри, Стивен Тоболовски, Гэри Брокетт

Описание:
Филадельфия, октябрь 1943 года. Испытывается оборудование, которое делает американские военные корабли невидимыми для радаров противника. В ходе последнего из таких экспериментов исчез целый военный корабль. Кто-то из моряков, находившихся на борту, погиб, кто-то сильно пострадал, кто-то чудом спасся, а кто-то наверняка не поверил собственным глазам. Два моряка, Дэвид Хердег и Джим Паркер, исчезли. Никто в этот момент даже не подозревал, что два простых американских парня перенеслись во времени и пространстве и оказались в 1984 году...

В кинопрокате СССР был под названием «Секретный эксперимент».


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: PG (рекомендуется присутствие родителей)

Продолжительность: 01:41:12
Качество видео: BDRip
Перевод: дублированный, многоголосый х2, двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, Английские

Видео: AVC/H.264, 1024x576, ~2700 Kbps
Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Аудио 02: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв
Аудио 03: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Профессиональный (дублированный) Ленфильм со вставками Варус-Видео (отдельным файлом)
Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (отдельным файлом)
Аудио 06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) Варус-Видео (отдельным файлом) Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: по возможности (до появления первых 3-5 скачавших)

А какой перевод считается наиболее адекватным?

Смотрел когда-то давно, очень понравился, спасибо качаю снова.

...А какой перевод считается наиболее адекватным?...

моё личное мнение - лучше оригинала ничего не придумали.

Фильм отличается удивительно слабой игрой актёров и несуразностью сюжета.

andreyd234 писал(а):

моё личное мнение - лучше оригинала ничего не придумали.

Базара нет, но я лично, мягко говоря, не силен в английском. Поэтому и спросил.