アベノ橋魔法☆商店街 | Abenobashi Mahou Shoutengai | Magical Shopping Arcade Abenobashi | Абэнобаси: Волшебный торговый квартал
Тип: TV
Жанр: пародия, приключения, комедия, мистика
Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Дата выпуска: c 04.04.2002 по 27.06.2002
Производство: Япония,
Gainax &
Madhouse StudiosРежиссер: Ямага Хироюки
Информационные ссылки: AniDB ||
World Art ||
MAL ||
SHIKIMORI
Описание:Два неразлучных друга Сатоси Имамия, больше известный как Саси, и Аруми Асахина живут рядом в торговом квартале Абэнобаси. Его родители содержат баню, её — небольшое кафе с французской кухней. Но их жизнь начинает меняться, когда власти задумывают перепланировку квартала. В новом районе уже нет места устаревшим кафе и баням, поэтому родители друзей закрывают свои заведения и уезжают.
Весело проводя последние деньки их старого квартала, неразлучные друзья случайно находят загадочные статуи, с которыми связана какая-то старая и таинственная история. Одна из статуй случайно разбивается, и квартал Абэнобаси начинает непонятным образом меняться, превращаясь в магический параллельный мир.
Так Саси и Аруми начинают своё путешествие по странным мирам в надежде когда-нибудь вернуться домой. Парочке предстоит посетить самые разные вселенные: средневековье, космический мир, доисторическую эпоху и.т.д. Но удастся ли им найти тот мир, где они действительно будут счастливы?
© Sfairat, «Shikimori.org»
Язык озвучки: Японский и русский
Многоголосая, студия
3df_voice (г. Тула), 2017г.
На русский роли озвучивали: Александр Аносов, Ольга Кужельная, Глеб Янышев, Дарья Кнаус, Антонина Бударина и Павел Тимонин.
Сведение и мастеринг: Александр Шмат.
Перевод: русские субтитры
Otousan fansub (.srt)
Релиз/Энкод: Yousei-rawsКачество видео: BDRip
Видео: AVC/H.264, 8-bit, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~ 3072 Kbps, 0.139 bit/pixel
Аудио RUS: 3df_voice: AAC, 48.0 KH,z, ~ 280 Kbps, 2 ch
Аудио JAP: FLAC, 48 kHz, ~ 690 kbps, 2 ch
Скриншоты:
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших) 
