Tash (Наташа) Sultana - австралийская певица и композитор, мультиинструменталист, освоила 20! инструментов, включая гитару, бас, трубу, флейту, ударные и саксофон. Имея врождённые наклонность и способности к музыке, она начинала осваивать с раннего детства гитару. И развлекать прохожих в качестве уличного музыканта ей тоже доводилось,- обложившись кучей педалей, которые заменили ей вторую пару рук, она давала уличные концерты на радость прохожим, но, к сожалению, местная полиция не оценила её талант.
Но, исключительно благодаря своим энтузиазму и таланту, Наташа обрела невероятную популярность - снятые ею в домашних условиях чёрно-белые клипы были выложены в интернет. Таким образом и я познакомился случайно: Youtube сам услужливо предложил просмотреть её домашнее творение JUNGLE (LIVE BEDROOM RECORDING), и так понравилось, как деваха в бейсболке, одетой задом наперёд, задорно поёт и управляется с кучей музыкальных инструментов!
А строчка внизу скромно показала 53 миллиона просмотров... (Сейчас уже 165 миллионов...).
Первый
мини-альбом Tash Sultana - Notion (EP Album) (2016) выпустила на лейбле, принадлежащем лично ей.
По-настоящему дебютным (и студийным) является
альбом Flow State (2018).
Подобно многим талантливым людям, Наташа пережила сложный период пристрастия к сильнодействующим веществам, приведший к тяжёлому психическому заболеванию. Но, пройдя длительный курс терапии, она восстановилась, и продолжает успешно творить - успехов ёй, и заслуга в её успехах кроется в ней самой, а не в куче влиятельных и крутых продюссеров и менеджеров...
Несмотря на мировую известность, сама Наташа не сильно поменялась: по крайней мере внешне она всё та же девчонка со спутанными волосами, серёжкой в носу и кепкой, надетой козырьком назад, которая выступает босиком, без макияжа и в простых футболках, а не в брендовых шмотках.
А еще она очень красивая. Как и многие австралийцы, впрочем. Растрепанные, солнцем поцелованные... (stan_level_infinity)
(http://www.spletnik.ru/blogs/muzyka/159509_tash-sultana)
Цитата: |
Я снова проснулась не на той стороне кровати. | I woke up on the wrong side of the bed again. Кто-нибудь может сказать мне, какой сегодня день? | Can somebody tell me what day this is? Ты одеваешь синие джинсы, белую рубашку и очки, | You got your blue jeans with that white shirt and your glasses on И ты не кажешься собой, нет. | And you dont seem yourself, no.
|
(Free Mind)
Цитата: |
Розовая луна | Pink moon Освещает самую темную комнату. | Light the darkest room Так что я найду свой путь, | So Ill find my way Поставлю пластинки, | Put the records on Сыграю свою любимую песню, | Play my favourite song Вытру пыль. | Wipe the dust away Неси этот груз, | Carry that weight Я скучаю по движению, | I miss the motion Похорони свое сердце | Bury your heart В самом глубоком океане, | In the deepest ocean И я буду дрожать | And I will tremble Дрожащими руками, | Quivering hands Я тону, как зыбучий песок. | I sink like quicksand, oh Ослепленный светом, | Blinded by the light Устроив адскую драку. | Putting up one hell of a fight
|
(Pink Moon)
Цитата: |
У меня есть пачка сигарет | Got a pack of cigarettes 25 в пачке , | 25 in a deck Разве ты не знаешь, что это не решит твоих проблем?|Dont you know this shit is not gonna solve your problems Почему бы тебе не затянуться? | Why dont you take a breath
|
(Cigarettes)
Использованы материалы:
видео - youtube.com
переводы песен - text-pesni-perevod.ru