Bang Dream! 3rd Season | Ура мечте! (ТВ-3)
Тип: ТВ
Жанр: повседневность, музыкальный
Продолжительность: 13 эпизодов по ~25 мин.
Дата выпуска: c 07.01.2020
Производство: Япония,
SanzigenАвтор оригинала: Накамура КоРежиссер: Какимото КодайОписание:Теперь, когда Касуми и остальная часть Poppin'Party взвалили на себя ведение собственного шоу, нет предела их музыкальным амбициям и стремлений к славе. Пройдёт ли испытание на прочность их дружба, когда они пробьются на вершины хит-парадов?Ссылки:World-Art |
AniDBЯзык озвучки: Японский
Субтитры 1: ass, внешние, русские
Перевод: лолечка & simonovovka (Sovetromantica)
Субтитры 2: ass, внешние, русские
Перевод: slowBro
Качество видео: WEBRip [HorribleSubs]
Видео: AVC/H.264, 1280x720, 23.976 fps, ~839 Kbps
Аудио: AAC LC, 48.0 kHz, 157 Kbps
Скриншоты:
Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки RusSubs выбрать папку с переводом одной из команд и переписать файлы субтитров в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.
1. It`s the Ultimate Dream, Don`t You Think?! | Это великая мечта, согласись!
2. Scared to Death | Напугана до смерти
3. I`m Not Leaving! | Не уйду!
4. Them Lil` Octopus Sausages | Сосиски-осьминожки
5. Popi-V! | Попи-клип!
6. This Is It. | Вот так вот
7. Save Them in the Music | Передать их музыкой
8. Should We Be Lounging Around Right Now? | Можно ли нам сейчас расслабляться?
9. Next Time: Let`s Go, PoPiPa | Вперёд, ПоПиПа!
10. Vocalists Are... Like Stars... | Вокалисты... как звёзды...
11. Pareo No Longer Exists | PAREO больше нет
12. A Concert with PoPiPa! | Мы разделяем кое-что с ПоПиПа!..
13. This... This Right Here Is the Girl Band Generation! | Это... и есть Девичье поколение!
#1 Yes! Bang Dream! - музыкальное видео, часть франшизы, 2016
#2 Ура мечте! [ТВ-1] - ТВ (13 эп. + спэшл), часть франшизы, 2017
#3 Pastel Life - ТВ (6 эп.), часть франшизы, 2018
#4 Ура мечте! Девушки из группы - ТВ (26 эп.), часть франшизы, 2018
#5 Ура мечте! [ТВ-2] - ТВ (13 эп.), продолжение, 2019
#6 Ура мечте! (фильм) - п/ф, дополнение, 2019
#7 Ура мечте! [ТВ-3] - ТВ (>10 эп.), продолжение, 2020
#8 Argonavis from Bang Dream! Animation - ТВ, часть франшизы, 2020
Время раздачи: с 09:00 до 00:00 (до появления первых 3-5 скачавших) 
