Книжная серия | «Мастера приключений» [32 книги] (2015-2021) [FB2] [Обновляемая]

Луи Буссенар | Беглецы в Гвиане (2016) [FB2]

---

Перевод: Е. Н. Киселев
ISBN: 978-5-4444-8670-2
Жанр: Исторические приключения, Путешествия и география

Аннотация:
Внецикловой роман.
Французская Гвиана середины XIX века — ад для каторжников и политзаключенных, «сухая гильотина», превращающая людей в еле живые скелеты. Но есть здесь и такие, чья воля к жизни и характер только обостряются в местном удушливом климате, подобно знаменитому кайенскому перцу. Из Сен-Лоранской колонии бежит важный государственный преступник. Старший надзиратель, всегда готовый начинить свинцом любого каторжанина, на этот раз получает строгий приказ: «Взять живым!» Приказ есть приказ. Несмотря на грозу, подручные с собакой отправляются в путь. Они и не подозревают, что охота будет непростой, ибо беглец — человек-тигр.
В очередной том «Мастеров приключений» входит лихая южноамериканская робинзонада Луи Буссенара «Беглецы в Гвиане».

Луи Буссенар | Без гроша в кармане [сборник] (2015) [FB2]

---

Пeревод: М. Блок, Е. Н. Киселев
ISBN: 978-5-4444-8794-5
Жанр: Исторические приключения, приключения

Аннотация:
Первые два романа из цикла «Бессребреник».
Майским днем 1893 года жадная до зрелищ нью-йоркская публика получает лакомый кусочек – человек в костюме из газеты, подпоясанный веревкой, заявляет, что готов на спор пустить себе пулю в лоб или обогнуть землю, не имея ни в кулаке, ни за душой ни единого гроша. Кто этот отчаянный Агасфер? Как можно объехать вокруг света без кредитной карточки? А главное, кому и зачем захочется принять это бредовое пари?
В очередной том «Мастеров приключений» входят два романа Луи Буссенара из серии о Бессребренике – «Без гроша в кармане» и «Среди факиров».

Луи Буссенар | Из Парижа в Бразилию по суше (2017) [FB2]

---

Пeревод: Елена Вячеславовна Морозова, Татьяна Викторовна Балашова, Раиса Алексеевна Родина
ISBN: 978-5-4444-9139-3
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Путешествия и география

Аннотация:
Первый роман из цикла «Жозеф Перро»
Казаки останавливают бешено мчащиеся сани с закутанными в три слоя меха пассажирами. Арестованных двое и они выдают себя за французских путешественников. Но не так-то прост капитан Еменов. В глазах у него сталь, а вместо пресс-папье – тяжелый револьвер. С таким шутки плохи. Тем более, когда на столе тревожное донесение, а задержанные нагло зубоскалят, заявляя, что едут в Бразилию. Это через Сибирь-то! Что ж, путь свободен – впереди каторга и смерть или бессрочное поселение в местах, где холодно даже солнцу. Каков ваш выбор, господа авантюристы?
Луи Буссенар в лучшей своей форме. В очередной том «Мастеров приключений» входит один из ранних романов писателя «Из Парижа в Бразилию по суше», как всегда полный непредсказуемых поворотов сюжета и увлекательных географических подробностей.

Луи Буссенар | Адское ущелье [сборник] (2017) [FB2]

---

Пeревод: Анатолий Григорьевич Москвин, Татьяна Викторовна Балашова
ISBN: 978-5-4484-7094-3
Жанр: приключения

Аннотация:
Второй и третий романы из цикла «Жозеф Перро».
1885 год, Северная Америка. Хелл-Гэп («Адское ущелье»), подходящее местечко для тех, кто хотел бы залечь на дно, скрываясь от правосудия, переживает «тяжелые времена». С тех пор как на близлежащей территории нашли золото, в этот неприметный городок хлынул поток старателей, а с ними пришел и закон. Чтобы навести порядок, шериф и его помощники готовы действовать жестко и решительно. Телеграфный столб и петля на шею – метод, конечно, впечатляющий, но старожилы Хелл-Гэпа – люди не робкого десятка.
В очередной том Луи Буссенара входит дилогия с элементами вестерна – «Адское ущелье» и «Канадские охотники». На страницах этих романов, рассказывающих о северной природе и нравах Америки, читателя ждет новая встреча с одним из героев книги «Из Парижа в Бразилию по суше».

Луи Буссенар | Похитители бриллиантов (2015) [FB2]

---

Пeревод: В. Г. Финк
ISBN: 978-5-4444-3840-4
Жанр: Путешествия и география, приключения

Аннотация:
Внецикловой роман.
Южная Африка, 80-е годы XIX века. Несмотря на бесконечные стычки между европейскими колонистами и туземцами, страна охвачена алмазной лихорадкой. К берегам Замбези, где даже дети играют в "сверкающие камешки", хлынули потоки охотников за удачей.
Наслушавшись сенсационных новостей, трое энергичных французских банкротов прибывают на прииск Нельсонс-Фонтейн. Несмотря на финансовые неудачи в Европе, они верят в свою звезду на новой земле. Меткие стрелки и завзятые гурманы, они потчуют друг друга местной дичью и мечтами о богатой жизни, не подозревая, что скоро африканская флора и фауна сама начнет на них охоту. Не заставят себя долго ждать и коллеги-конкуренты во главе с неубиваемын и непотопляемым экспиратом, на редкость странным типом, гордящимся своей привычкой делать все, кроме добра.

Луи Буссенар | Путешествие парижанина вокруг света (2016) [FB2]

---

Пeревод: Е. Киселев
ISBN: 978-5-4444-3856-5
Жанр: приключения

Аннотация:
Первый роман из цикла «Приключения парижанина».
"Стрелять - только в крайнем случае". Этот приказ, полученный экипажем французского парового шлюпа, курсирующего у берегов Габона, оказался излишним в условиях "крайнего юга", где сфера ежедневных интересов местных туземцев не слишком отличалась от гастрономических пристрастий их соседей-крокодилов. Но "отступать" - термин, незнакомый настоящим морякам, а потому вся команда, вооружившись банниками, револьверами и топорами, была на палубе. Каждый был занят своим делом. И каждый делал что мог...
Такова завязка одного из самых захватывающих романов Луи Буссенара, открывающего серию кругосветных приключений шустрого парижского гамена по прозвищу Фрике (Воробушек). Увлекательный этнографический материал и быстродействие событий до сих пор не дают перевести дух читателям этой книги, написанной более ста лет назад.

Луи Буссенар | Приключeния парижанина в Океании (2016) [FB2]

---

Пeревод: Е. Киселев
ISBN: 978-5-4444-5036-9
Жанр: приключения

Аннотация:
Второй роман цикла «Приключения парижанина».
Макао - португальская колония на южном берегу Китая. Здесь царят и процветают работорговля, игорный бизнес и суеверия. Но даже в этот дальневосточный Вавилон нет - нет да и захаживают люди честной и доброй воли. Например, французские колонисты, прибывшие в сей вертеп, чтобы заелючить контракт по найму большой группы толковых работников, которые смогут жить и трудиться в нормальных человеческих условиях на Суматре. Сделка удалась, но вот суеверия….аренда порохода с огромным глазом на носу не уберегла его экипажа от морских бед, а тем, кто выжил, - с лихвой перепало бед и сухопутных.

Луи Буссенар | приключения парижанина среди львов, тигров и бизонов (2016) [FB2]

---

Пeревод: Е. Киселев
ISBN: 978-5-4444-5087-1
Жанр: приключения

Аннотация:
Третий роман цикла «Приключения парижанина».
Луи Анри Буссенар (1847-1910) - французский писатель, классик приключенческой литературы, получил мировую известность после выхода в свет романа "Путешествие парижанина вокруг света" (1880). Головокружительный успех вдохновил автора, и приключения бесстрашного молодого француза, умеющего выбираться живым и сравнительно невредимым из самых немыслимых передряг, продолжились. В 1882 году появилась вторая часть трилогии - роман "Приключения парижанина в Океании" (в русском переводе выходил также под названием "Под Южным Крестом"), а в 1885-м третья - "Приключения в стране львов, в стране тигров и в стране бизонов".

Жюль Верн | Великолепная Ориноко [сборник] (2020) [FB2]

---

Пeревод: Мария Добродеева
ISBN: 978-5-4484-0425-2
Жанр: Исторические приключения, Книги о путешествиях

Аннотация:
Два внецикловых романа.
Трое ученых из Венесуэльского географического общества затеяли спор. Яблоком раздора стала знаменитая южноамериканская река Ориноко. Где у нее исток, а где устье? Куда она движется? Ученые – люди пылкие, неудержимые. От слов быстро перешли к делу – решили проверить все сами. А ведь могло дойти и до поножовщины. Но в пути к ним примкнули люди посторонние, со своими целями и проблемами – и завертелось… Индейцы, каторжники, плотоядные рептилии и романтические страсти превратили географическую миссию в непредсказуемый авантюрный вояж.

В новый том Жюля Верна входят два очередных романа: «Великолепная Ориноко» – остросюжетный путеводитель по великой реке, и «Россказни Жана-Мари Кабидулена» – история с океаном опасностей и морскими призраками.

Жюль Верн | Дети капитана Гранта (2015) [FB2]

---

Пeревод: А. Бекетовой, Н. Коган
ISBN: 978-5-4444-8732-7
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Морские приключения, Путешествия и география

Аннотация:
Самостоятельный роман из условного цикла «Капитан Немо»
Однажды моряки паровой яхты «Дункан» поймали акулу с головой-молотом. Рыба оказалась не простой, в ней, как в матрешке, «хранилось» много необычных вещей. Результатом этой удивительной находки становится кругосветное путешествие по воде и суше вдоль 37-й параллели. Экспедицию во главе с бесстрашным шотландским лордом и страшно рассеянным консультантом-географом ждет масса опасностей и самых непредсказуемых встреч.
Бессмертный роман Жюля Верна «Дети капитана Гранта» – настоящая энциклопедия приключений и любопытных фактов о жителях и природе Южной Америки, Австралии, островов и архипелагов вечно бушующей Атлантики и Океании.

Жюль Верн, Мишель Верн | Золотой вулкан (2017) [FB2]

---

Пeревод: С. П. Полтавский
ISBN: 978-5-4444-9165-2
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Путешествия и география

Аннотация:
Внецикловый роман.
Двоюродные братья-канадцы получают неожиданное наследство. Их дядюшка-нелюдим был человеком рисковым, предприимчивым, от него остался неразработанный прииск в Клондайке, который в итоге может оказаться совершеннейшей пустышкой. Так считает один из наследников. Второй думает иначе. Но подобные споры длятся недолго: золотая лихорадка – штука заразная. И вот уже оба кузена отправляются на охоту за птицей удачи. Впереди их ждет немало приключений – перестрелки с бандитами, бокс с медведями, борьба не только с разбушевавшейся стихией, но и с самими собой. Мысль о том, что вместе с миллионами можно обрести и миллион проблем, становится все сильней.

Жюль Верн | Кораблекрушение «Джонатана» (2020) [FB2]

---

Пeревод: В. И. Гинзбург
ISBN: 978-5-4484-2221-8
Жанр: Путешествия и география , Книги о путешествиях

Аннотация:
Внецикловый роман.
Живет отшельником на островах Огненной Земли таинственный незнакомец без имени, родины и национальности. Он умен, суров и решителен, знает массу языков и умеет врачевать. Местные прозвали его Кау-джер, что значит Покровитель. Он сторонится белых и общается только с индейцами. Каждый день разговаривает Кау-джер с бушующей вокруг стихией, упиваясь свободой своей и властью. И однажды океан посылает ему страшное испытание… Терпящий бедствие парусник с белыми колонистами на борту.
В очередной том «Мастеров приключений» входит роман Жюля Верна «Кораблекрушение “Джонатана”» — довольно необычная и острая смесь из робинзонады и антиутопии.

Жюль Верн | Миссис Бреникен (2021) [FB2]

---

Пeревод: Елена Юрьевна Леонова
ISBN: 978-5-4484-2689-6
Жанр: Классика приключенческой литературы, Путешествия и география

Аннотация:
Внецикловый роман.
В очередной том "Мастеров приключений" входит роман Жюля Верна "Миссис Бреникен", события которого разворачиваются на бескрайних просторах Океании и Австралии. Это захватывающая история отчаянных поисков пропавшего капитана на суше и на море, несмотря на козни и происки коварных злодеев. Среди прототипов главной героини литературоведы чаще всего называют бесстрашную Джейн Франклин, супругу легендарного исследователя Арктики и самоотверженную жену одного капитана из Нанта, история которой запала в душу будущего писателя еще в юности.

Жюль Верн | Путешествие стипендиатов (2020) [FB2]

---

Пeревод: Юлия Розенберг
ISBN: 978-5-4484-84
Жанр: Классика приключенческой литературы, Морские приключения

Аннотация:
Внецикловый роман.
Девять учеников Антильской школы в Лондоне, одержавших победу на конкурсе по естественным и прочим наукам, получают подарок, о котором мечтает каждый настоящий романтик – стипендию для оплаты большого путешествия по Старому и Новому Свету. Команда молодых сорвиголов и их чудаковатый ментор-наставник отправляются в Куинстаун, чтобы поскорее выйти в море. Но вот беда, в это же самое время в море рвется еще одна группа отчаянных – шайка преступников, бежавших из местной тюрьмы…

Роман «Путешествие стипендиатов», включенный в очередной том Жюля Верна, поведает головокружительную историю странствий и приключений на экзотических островах Вест-Индии.

Томас Майн Рид | Белый вождь (2016) [FB2]

---

Пeревод: Э. Кучеровой, М. Левберг
ISBN: 978-5-4444-8671-9
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения

Аннотация:
Внецикловый роман.
Конец XVIII века. Сан-Ильдефонсо – городок где-то на окраине Великой североамериканской прерии. Здесь всегда ярко светит солнце, зеленеют луга, серебрятся реки. Все девушки здесь – сплошь красавицы, ибо даже местные дурнушки имеют утонченный вкус и понимают толк в красивых платьях. Под стать им гарнизонные офицеры – грудь колесом, горят глаза, топорщатся усы, с небрежностью, достойной императоров, волочат они по земле длинные сабли, позвякивая шпорами.
Разомлел беспечный Сан-Ильдефонсо, распоясался. Здесь флиртуют, играют в карты, порой бесчинствуют. Но ведь кто-то же должен бороться со злом под солнцем, пусть даже и на краю мира.
Легенда о Белом вожде – одна из жемчужин приключенческой литературы. Талант Майн Рида, тонкого и увлекательного рассказчика, явлен в этой книге с первых строк и вряд ли кого оставит равнодушным.

Томас Майн Рид | Гаспар-гаучо [сборник] (2016) [FB2]

---

Пeревод: О. Мандельштам
ISBN: 978-5-4444-9091-4
Жанр: Вестерн, про индейцев , Историческая проза, Исторические приключения

Аннотация:
Два внецикловых романа.
Гран-Чако – таинственный регион Америки, оказавшийся «не по зубам» даже огню и мечу конквистадоров. Обитатели этого края – существа дикие, независимые. Десятки экспедиций, научных и военных, рискнувших углубиться в заросли Чако, вскоре отступали, возвращались назад. Но в компании с капитаном Майн Ридом можно смело отправляться в путь. Это надежный проводник.
В мир кентавров и огненных стрел ведет своего верного читателя перо удивительного романиста. В данный том входят две истории о приключениях в Южной и Северной Америке – «Гаспар-гаучо» и «Затерявшаяся гора».

Томас Майн Рид | Жилище в пустыне [сборник] (2016) [FB2]

---

Пeревод: О. Мандельштам, Б. Лившиц
ISBN: 978-5-4444-8735-8
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Путешествия и география

Аннотация:
Два внецикловых романа.
В силу обстоятельств караван торговцев, кочующих между Сент-Луисом и Санта-Фе, меняет привычный курс и попадает в совершенно нехоженый край Великой Северо-Американской пустыни, где царствует засуха и клубится вековая пыль. Избрав своим ориентиром белый треугольник снежной горы, маячащей вдали, путники оказываются на пороге таинственной пропасти, охраняемой кактусами и кедрами, растущими горизонтально прямо из расселин скал.
В очередной том Майн Рида входят романы о приключениях на Дальнем Западе, в перуанских горах и джунглях Амазонки – «Жилище в пустыне» и «Изгнанники в лесу».

Томас Майн Рид | Одинокое ранчо [сборник] (2017) [FB2]

---

Пeревод: Александр Л. Яковлев
ISBN: 978-5-4444-9240-6
Жанр: Вестерн, про индейцев , Историческая проза, Исторические приключения

Аннотация:
Два не связанных между собой романа.
Сороковые годы XIX века выдались бурными в истории Мексики. Во главе государства стоит генерал Лопес де Санта-Анна – человек умный, энергичный, но жестокий и властный, нетерпимый к любому инакомыслию. Молодому американцу Фрэнку Хэмерсли, прибывшему в Мексику по торговым делам, предстоит оказаться в самой пучине неурядиц, охвативших страну, и разгадать тайну странного жилища, спрятанного в самом сердце гибельной пустыни Льяно-Эстакадо.
Историко-приключенческий роман «Одинокое ранчо» впервые публикуется на русском языке в полном переводе, сделанном по переработанному и дополненному автором изданию. Сам Майн Рид считал эту книгу своим лучшим произведением. В данный том включена также повесть «Желтый вождь», действие которой происходит на бескрайних просторах Дикого Запада в эпоху золотой лихорадки.

Томас Майн Рид | Отважная охотница (2017) [FB2]

---

Пeревод: Н. Б. Маркович
ISBN: 978-5-4484-7910-6
Жанр: Вестерн, приключения

Аннотация:
Внецикловый роман.
В край красных пум, рогатых филинов и охрипших цапель, в дремучие леса Теннеcси прибывает Эдвард Уорфилд, герой Мексиканской войны, получивший вместо пенсии простой земельный участок. Но вот беда: место занято, и жизнь отставного кавалериста опять дает крен – сворачивает на тропу войны. Войны частной, неудержимой, как стихия.
Капитан Майн Рид снова в седле. Роман «Отважная охотница» – одно из лучших произведений мастера приключений, классика вестерна. Здесь есть место не только лихому героизму и стычкам характеров – суровую драму любви, предательства и мести то и дело смягчает великолепный юмор. Вмиг заарканив внимание читателя, сюжет этой истории не отпустит до последней страницы.

Томас Майн Рид | Пиратский остров [сборник] (2020) [FB2]

---

Пeревод: Переводчики не указаны.
ISBN: 978-5-4484-8218-2
Жанр: Исторические приключения, Литература 19 века

Аннотация:
Внецикловые роман и повесть.
Путешествуя по долине Миссисипи, молодой европеец наслаждался жизнью и удивительной природой этого заповедного края. В поисках ярких впечатлений и новых трофеев он отправился вниз по великой реке. Его внимание вскоре привлек живописный островок, в зарослях которого наверняка полно всякой дичи. Местные жители посоветовали молодому авантюристу держаться от острова подальше, поскольку «там что-то нечисто». Но страстному охотнику спокойная жизнь не по нутру. Загнав в угол шакала, он всегда готов вступить в схватку со львом.

В очередной том Томаса Майн Рида входят романы о приключениях в Северной Америке и Африке – «Пиратский остров» и «Молодые невольники».

Томас Майн Рид | Смертельный выстрел (2020) [FB2]

---

Пeревод: Александр Яковлев
ISBN: 978-5-4484-8313-4
Жанр: Зарубежные приключения, Исторические приключения, Литература 19 века

Аннотация:
Внецикловый роман.
Что же тут удивительного – найти человеческую голову в прериях Техаса? Ровно ничего, если она без волос. Это означает только то, что какой-нибудь несчастный: траппер, путешественник или охотник за дикими лошадьми – был убит команчами, а затем обезглавлен и оскальпирован. Но эта голова – живая!

В очередной том «Мастеров приключений» включен роман «Смертельный выстрел», одна из захватывающих дух и несправедливо забытых вершин на карте творческих побед Томаса Майн Рида. Эта история по праву достойна занять место рядом с такими шедеврами, как «Всадник без головы» или «Оцеола, вождь семинолов». Роман публикуется в новом полном переводе, выполненном по переработанному самим автором изданию.

Генри Райдер Хаггард | Голова ведьмы (2018) [FB2]

---

Пeревод: Дарья Александровна Налепина
ISBN: 978-5-4484-7679-2
Жанр: Исторические приключения, приключения

Аннотация:
Внецикловый роман.
Жизнь сироты Эрнеста полна взлетов и падений. Он любит жизнь и движется вперед. Но зыбучие пески милой сердцу Англии сменяются красным песком Изандлваны, в клочья разрывающей сердце. Два шага вперед, один назад. Что движет им? Любовь или злая судьба? Он верит в свою путеводную звезду. Вот только какая она? В очередной том «Мастеров приключений» входит роман Генри Райдера Хаггарда «Голова ведьмы», написанный непосредственно перед знаменитыми «Копями царя Соломона». Переходный этап от Диккенса к Стивенсону. История с элементами мистики, африканской экзотики и глубоко скрытой личной драмы писателя, отголоски которой проходят через все его творчество. На русском языке публикуется впервые.

Генри Райдер Хаггард | Джесс (2017) [FB2]

---

Пeревод: К. Бутковский
ISBN: 978-5-4484-7796-6
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Путешествия и география

Аннотация:
Внецикловый роман.
Чему быть, того не миновать. После четырнадцати лет службы в британской армии капитан Джон Нил решает уйти на покой и начать новую жизнь в качестве фермера в африканской глубинке. Но кто знает, что будет завтра?.. Тем более если ты рыцарь в душе, а судьба постоянно ставит тебя перед выбором между «за» и «против».
В очередной том «Мастеров приключений» входит остросюжетный роман Г.Р. Хаггарда «Джесс», события которого развиваются на фоне жестокого конфликта, положившего начало Первой англо-бурской войны (1880—1881). При жизни писателя книга имела большой успех – была трижды экранизирована и публиковалась много раз (в своих мемуарах Хаггард упоминает о 27-м переиздании романа «Джесс»).

Генри Райдер Хаггард | Древний Аллан [сборник] (2016) [FB2]

---

Пeревод: Игорь Николаевич Алчеев, Н. Непомнящий
ISBN: 978-5-4444-8587-3
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Путешествия и география

Аннотация:
Два романа из цикла об Аллане Квотермейне.
Прикосновение к тайнам и святыням древности сильно повлияло на участников путешествия в дикие земли африканского племени кенда. Не всем была дарована долгая судьба, но оставшиеся в живых сильно изменились и, как ни странно, мечтают о повторном визите. Лишь охотник Квотермейн считает, что остался прежним – суровым скептиком, который всегда держит слово и готов прийти на помощь, даже если ему делать это страшно не хочется или когда ему попросту страшно.
В очередной том серии «Мастера приключений» входят два романа Хаггарда из цикла об Аллане Квотермейне – «Дитя из слоновой кости» и «Древний Аллан».

Генри Райдер Хаггард | Земля теней (2020) [FB2]

---

Пeревод: Дарья Налепина
ISBN: 978-5-4484-8459-9
Жанр: Классика приключенческой литературы

Аннотация:
Внецикловый роман.
Далеко на востоке Англии затерялся край озер и камышей Рамборо. Некогда здесь был город, но теперь не осталось ничего, кроме руин аббатства и истлевших костей тех, кто когда-то его строил. Джоанна Хейст, незаконнорожденная с обостренным чувством собственного достоинства, живет здесь, сколько себя помнит. Гуляет в тени шотландских елей, штурмует развалины башни, разоряет птичьи гнезда. И все бы ничего, если бы не злая тетка, подмявшая девушку под свое воронье крыло. Не дает покоя Джоанне и тайна ее происхождения, а еще – назойливые ухаживания мистера Рока, мрачного соседа с Фермы Мавра. В эти солнечные июльские дни Джоанна все чаще задумываться о побеге.

В очередной том «Мастеров приключений» входит остросюжетный роман Г.Р. Хаггарда «Земля теней», издающийся на русском языке впервые.

Генри Райдер Хаггард | Копи царя Соломона [сборник] (2015) [FB2]

---

Пeревод: Н. Маркович, В. Попов
ISBN: 978-5-4444-8475-3
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения

Аннотация:
Два романа из цикла об Аллане Квотермейне.
Это роман о туземцах, которые нередко были джентльменами, и о джентльменах, которые всегда оставались самими собой, но порой… А попробуй иначе, когда впереди гора алмазов, а вокруг Чертоги Смерти. Как уверяет бесхитростный рассказчик этой истории, охотник Квотермейн, в книге нет ни одной юбки, если не считать Фулаты, да еще Гагулы… Впрочем, была ли эта страшная женщина женщиной?.. Словом, лучше разобраться во всем самому, вернее, в компании с рассказчиком, человеком неглупым, а стало быть, осторожным, и двумя его приятелями-европейцами – гигантом, похожим на слона, и человеком со стеклянным глазом и двумя комплектами зубов.
«Копи царя Соломона» – нестареющая классика приключенческого жанра. Роман неоднократно экранизировался (существует не менее 7 фильмов, несмотря на известность, весьма далеких от оригинала). Обаятельный образ главного героя повлиял на многих писателей и кинематографистов. Известно, например, что Индиана Джонс из фильмов Спилберга находится в некотором дальнем родстве с героем Хаггарда.
Иллюстрированное собрание сочинений писателя открывают два романа из серии об Аллане Квотермейне: «Копи царя Соломона» и «Священный цветок».

Генри Райдер Хаггард | Лейденская красавица (2016) [FB2]

---

ISBN: 978-5-4444-8828-7, 978-5-4444-5077-2
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения

Аннотация:
Внецикловый роман.
1544 год. Уютная Голландия, родина коньков, тюльпанов и ветряных мельниц, погружается во мрак – католики и протестанты живут здесь бок о бок, возводя день ото дня незримые, но очень прочные стены. Сегодня вы встречаетесь со своим соседом со стаканом в руке, а завтра – уже с мечом. Страна, как и вся Европа, охвачена Реформацией. Противостоящая ей испанская инквизиция умело подливает масла в огонь своих костров, поощряя местных доносчиков и шпионов звонкими флоринами или купанием в проруби. Смотря по обстоятельствам. В час предзакатный, в канун Рождества, наследница богатого корабела ван Хаута становится камнем преткновения, невольной причиной сразу двух непримиримых конфликтов, которые перевернут всю ее жизнь. В очередной том серии «Мастера приключений» входит историко-авантюрный роман Хаггарда «Лейденская красавица», действие которого развивается в бурную эпоху религиозных войн.

Генри Райдер Хаггард | Люди тумана [сборник] (2016) [FB2]

---

Пeревод: А. Сергеев, Е. Михайлова
ISBN: 978-5-4444-9183-6
Жанр: Исторические приключения, приключения

Аннотация:
Два внецикловых романа.
На семью Утрамов сыплются одни неудачи. Братья Леонард и Томас дают друг другу клятву – вернуть все, что потеряли в Англии, либо погибнуть на чужбине. Черный континент встречает одного из них отчаянием и криком о помощи. «Постарайся помочь мне, и ты получишь хорошее вознаграждение. Даже если тебе не удастся помочь мне и ты останешься жив, то все-таки получишь награду!» В мире работорговцев и золотоискателей такое предложение из уст женщины с безумным взглядом может напугать или насмешить. Но человеку, которому уже нечего терять, сделать выбор совсем нетрудно.
В настоящий том серии «Мастера приключений» включены два романа Хаггарда с элементами мистики о поисках сокровищ – «Люди тумана» и «Бенита».

Генри Райдер Хаггард | Одиссей [сборник] (2018) [FB2]

---

Пeревод: Юлия Ивановна Жукова, Ирина Павловна Архангельская
ISBN: 978-5-4484-7373-9
Жанр: Историческая проза, Исторические приключения

Аннотация:
Два внецикловых романа.
Наверное, никто так сильно не любил свой дом, как Одиссей, сын Лаэрта. Он побывал в неведомых странах, переносился в Царство теней и снов. О первых его странствиях знает весь мир. Но без радости встретила родная земля Одиссея. Дико и пустынно было на берегу дорогого его сердцу острова. О последних, захватывающих воображение и дух приключениях легендарного Скитальца поведает вам эта повесть. Итак…
В очередной том Генри Райдера Хаггарда входят два знаменитых романа из истории Древнего мира – «Одиссей» и «Владычица Зари». Книга об Одиссее была написана Хаггардом в соавторстве с переводчиком поэм Гомера, шотландским писателем и историком Эндрю Лэнгом. Впервые этот замечательный роман публикуется на русском языке без сокращений и в новом переводе.

Генри Райдер Хаггард | Полковник Кварич (2020) [FB2]

---

Пeревод: Александр Бушуев, Татьяна Бушуева
ISBN: 978-5-4484-8406-3
Жанр: Классика приключенческой литературы

Аннотация:
Внецикловый роман.
Ветеран жестокой войны в Судане полковник Кварич выходит в отставку и возвращается к тишине и покою, к своим корням, туда, где по колено в цветах пасутся коровы и колышутся на ветру пшеничные поля – в самую глушь на востоке Англии. Но патриархальный уют обернулся обманом. Здесь тоже кипят страсти, плетутся интриги, викторианские шкафы и подвалы селян хранят свои скелеты. Кварич оказывается втянут в таинственную историю, связанную с поиском древнего клада.

В очередной том «Мастеров приключений» входит роман Г.Р. Хаггарда «Полковник Кварич», издающийся на русском языке впервые. Книга пронизана личными воспоминаниями и яркими образами. Сам автор признавал, что его отец и управляющий их поместья Сэм Эдкок стали прототипами двух героев этого романа – властного сквайра де ла Молля и его ловкого слуги Джорджа.

Генри Райдер Хаггард | Рассвет (2021) [FB2]

---

Пeревод: Дарья Налепина
ISBN: 978-5-4484-8732-3
Жанр: Классика приключенческой литературы, Литература 19 века

Аннотация:
Внецикловый роман.
В новый том Генри Райдера Хаггарда входит долгожданный «Рассвет» – первый большой роман писателя. Несмотря на название, книга далеко не так проста, как кажется. Она написана в духе сенсационных романов тайн. Но вместо хитроумных полицейских и частных сыщиков за детективный сюжет здесь отвечают несколько иные герои. Роман, аки тридцать бочек, «доверху набит всякими злодеями-любителями», как едко заметила престарелая тетя Хаггарда, одна из его первых читательниц. В нем много чего понамешано – радость и грусть, предательство и верность. Интрига активно развивается и начинается буквально с места в карьер – со схватки «терьера» и «крысы», двух заклятых братьев, наследников зловещего старика Каресфута. На русском языке роман публикуется впервые.

Генри Райдер Хаггард | Рыцарь пустыни (2019) [FB2]

---

Пeревод: Александр Викторович Бушуев, Татьяна Сергеевна Бушуева
ISBN: 978-5-4484-7914-4
Жанр: приключения

Аннотация:
Внецикловые роман и повесть.
Молодой лейтенант Руперт Уллершоу вмиг потерял все, лишился былой легкости, стремлений и надежд. Виной тому были дурная кровь предков, жестокий рок, неумолимый фатум… да какая разница?! Жизнь утратила смысл, но она продолжалась. И с этим надо было что-то делать. Прислушавшись к совету матери, Руперт решается ступить на путь, который выдержит далеко не каждый смертный. Как известно, труден только первый шаг. Но нужно еще не свернуть с пути, не сбиться.