Их "мечта" загнулась, когда раздули пузырь кредитования.
Grayhaund
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 80
Ratio: 2.149
68.78%
Тому, кто перевёл Hillbilly Elegy, как "деревенская элегия", - орден Надмозга с булыжниками и дубовыми листьями!
Гамаюн Бельведерский
Стаж: 5 лет 5 мес.
Сообщений: 34
Ratio: 4.94
100%
Откуда: из Алупки
На последнем скрине та самая красавица из Миллионера из трущоб.
Михаил M.
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 130
Ratio: 5.843
100%
Grayhaund писал(а):
Тому, кто перевёл Hillbilly Elegy, как "деревенская элегия", - орден Надмозга с булыжниками и дубовыми листьями!
Никто не переводит криво. Название фильму дают маркетологи от кино, в надежде что под другим названием фильм будет иметь лучший прокат. Это происходит повсеместно с иностранными фильмами, даже в штатах
baggerr
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 148
Ratio: 17.213
100%
Хейли Беннетт - смотрю.
Deni78
Только чтение
Стаж: 9 лет 7 мес.
Сообщений: 2382
Ratio: 0.315
100%
Откуда: Тверь
Хорошая семейная драма на любителя,Адамс сильно сыграла.
sokol193
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 2636
Ratio: 1.032
Раздал: 1.426 TB
100%
пиндосовская семейная муть, проблемы отцов и детей..короче до конца не осилил..
cobol82
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 48
Ratio: 14.476
7.19%
Grayhaund писал(а):
Тому, кто перевёл Hillbilly Elegy, как "деревенская элегия", - орден Надмозга с булыжниками и дубовыми листьями!