Чудо-женщина: 1984 / Wonder Woman 1984 (2020) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] [EN / En, Ru Sub]Производство: США, Великобритания, Испания / Atlas Entertainment, DC Жанр:фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Пэтти Дженкинс Актеры: Галь Гадот, Крис Пайн, Кристен Уиг, Педро Паскаль и другие
Описание: Влиятельный и успешный бизнесмен Лорд мечтает стать богом среди смертных. Для этого он не жалеет средств и собирает со всех уголков света разнообразные магические артефакты, пытаясь найти тот, который сможет подарить ему безграничную силу и могущество. В поисках ему помогает специалист по древней истории доктор Барбара Энн Минерва. Так в руки Минервы попадает некий артефакт, который превращает её в дикую, кровожадную и неуправляемую женщину-кошку — Гепарду. Вне себя от ярости она начинает охоту за Лордом, по чьей вине и превратилась в монстра.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 16.12.2020 Дата российской премьеры: 14.01.2021
Продолжительность: 02:31:06 Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Отсутствует Субтитры: английские (full), русские (full)
Скажите пожалуйста, а можно русские сабы отдельным файлом выложить/поделиться? Спасибо.
legion-mia
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 44
Ratio: 6.63
0.38%
дёргнул субтитры, но чет они так себе... опечаток валом просто толи на слух набранные, толи спидсаб через гугл транслейт
имеет смысл официальных подождать
wtf1972
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 408
Ratio: 22.352
100%
Доброго дня. Вопрос к автору релиза как с субтитрами те же что и отдельным файлом с очепятками или другие.Заранее спс за ответ.
spineless
Стаж: 11 лет 7 мес.
Сообщений: 124
Ratio: 3.731
3.69%
legion-mia писал(а):
дёргнул субтитры, но чет они так себе... опечаток валом просто толи на слух набранные, толи спидсаб через гугл транслейт
имеет смысл официальных подождать
Спасибо за старания, но перевод ужасный. Откровенный Промтовый перевод в самом плохом смысле. К счастью, уже появился нормальный человеческий перевод в русских сабах. Делюсь с другими, если кому нужно.
Ну это прям подарок новогодний. Новый фильм. В отличном качестве. Так еще и сразу без убогой озвучки от всяких студий бездарных делающих это только с целью рекламу вшить.
_________________ Не нравится реклама в фильмах? - Перестань скачивать и поддерживать раздачи с рекламой!
FridayJew
Стаж: 4 года 7 мес.
Сообщений: 20
Ratio: 195.501
100%
stemale писал(а):
Получилось не очень. 5/10..жаль конечно.
Нормальный фильм, лучше многих проходняков уж точно.
[/quot Да да конечно. Именно так. Только вот тебя в твоем доме не мусульмане угнетают, а тот факт, что теперь для многих масло это продукт шика и роскоши поэтому их нужно в защитных упаковках от воровства держать. Скоро муляжи будут на прилавках, а выдавать на кассе. Кстати новость про талоны слышал?))))