Как вы относитеть к оформлению релизов не на русском языке? |
Категорически против |
|
70% |
[ 22 ] |
Мне всё равно |
|
16% |
[ 5 ] |
А давайте оформлять раздачи на любых языках! |
|
12% |
[ 4 ] |
|
Всего голосов : 31 |
|
Автор |
Сообщение |
NEO_WORK ®
Строгий, справедливый Куратор Игр, Реставратор
Меценат, Uploader 100+ RG Releasers
Стаж: 17 лет
Сообщений: 14920
Ratio: 382.174
Поблагодарили: 1700154
100%
Откуда: Россия
|
Доброго времени суток всем, Уважаемые прожигатели времени и трафика!
Вопрос у меня к администрации трекера? У нас какой официальный язык оформления раздач? Или их несколько? Если да, то где это отражено в правилах? Мне просто интересно...уже несколько дней наблюдаю...не обращая никакого внимания на правила, господа из незалЭжной по-моему даже не утруждают себя переводом описаний своих релизов на "собачью мову"...причем данные релизы без каких-либо замечаний и нареканий одобряются модераторами...это нормальная ситуация? Или всем параллельно? Если это не нарушение правил, то следовательно можно оформлять раздачи и на японском и на иврите и на немецком и т.д.? |
|
|
|
feathery_aardvark
ИгроКлуб
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 2526
Ratio: 37.273
Поблагодарили: 5487
100%
|
|
|
Ameelien
Сталкер
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 1308
Ratio: 2.39
Поблагодарили: 408
100%
|
NEO_WORK Ссылки в студию! |
_________________ Предпочтительно модерирую и консультирую *NIX разделы
|
|
|
win1dest
Стаж: 17 лет 3 мес.
Сообщений: 4608
Ratio: 6.761
Поблагодарили: 15158
100%
|
|
|
Demitsuri
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 630
Ratio: 53.212
Раздал: 13.21 TB
Поблагодарили: 2393
100%
Откуда: оттуда
|
Я считаю, что раздачи надо оформлять на русском языке, но можно, например раздачи не русскоязычного материала оформлять на 2-х языках, например при помощи спойлера. |
|
|
|
feathery_aardvark
ИгроКлуб
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 2526
Ratio: 37.273
Поблагодарили: 5487
100%
|
win1dest писал(а): | |
Я так понял это уже после исправлений? |
|
|
|
Ameelien
Сталкер
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 1308
Ratio: 2.39
Поблагодарили: 408
100%
|
Demitsuri писал(а): | Я считаю, что раздачи надо оформлять на русском языке, но можно, например раздачи не русскоязычного материала оформлять на 2-х языках, например при помощи спойлера. |
+1 ИМХО: Хотя с другой стороны, зачем это делать - неясно. В основном, как я понимаю, 2й язык - украинский. Но тут есть прикол. Украинцы по русски - читают и пишут на ура поголовно, а вот русские по украински - нет. Потому не вижу смысла писать в спойлер в общем то 2й язык. |
_________________ Предпочтительно модерирую и консультирую *NIX разделы
|
|
|
Egooka
Uploaders 300+
Беспощадная няка
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 5679
Ratio: 122.324
Поблагодарили: 28294
100%
|
однозначно на русском! если уж трекер находится в России то и употреблять давайте русский. К тому же я мало знаю украинцев хорошо говорящих или вообще говорящих на действительно украинском языке а не на хохлятском (помеси украинского сленга и русского языка), да на украине действительно есть украинский и хохлятский, знаю не по-наслышке, и львиная доля населения к сожалению родного языка не знает, а ведь настоящий украинский язык занимает второе место по мелодичности в мире после итальянского |
_________________ Кавайное гестапо Вы смотрите аниме с озвучкой? тогда я иду к вам.. няхахахаха
|
|
|
vladvit
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 303
Ratio: 3.479
100%
|
"NEO_WORK"
...переводом описаний своих релизов на собачью мову... ПОЖАЛУЙСТА, объясните, что Вы имели ввиду этой фразой? |
|
|
|
Wilson Payne
Стаж: 17 лет
Сообщений: 852
Ratio: 5.238
Раздал: 4.377 TB
Поблагодарили: 6335
100%
|
vladvit писал(а): | "NEO_WORK"
...переводом описаний своих релизов на собачью мову... ПОЖАЛУЙСТА, объясните, что Вы имели ввиду этой фразой? |
судя по всему - "русский язык" |
_________________ I am altering the deal. Pray I don't alter it any further.
|
|
|
|
|
|
VozmezdiE
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 118
Ratio: 2.345
Поблагодарили: 93
100%
|
голоснул за третий, бум на иврите оформлять, справа налево |
_________________
|
|
|
feathery_aardvark
ИгроКлуб
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 2526
Ratio: 37.273
Поблагодарили: 5487
100%
|
*С вопрос "А зачем???" /me кинулся об стенку.Есть правило 2.12. И если какой-то релиз не соответствует ему - то это на совести одобрившего его модератора. И всё-таки хотелось бы увидеть реальный, не одобренный (неисправленный пример). |
|
|
|
CyberTyler
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 799
Ratio: 61.987
Поблагодарили: 4106
100%
|
m0nhawk писал(а): | И всё-таки хотелось бы увидеть реальный, не одобренный (неисправленный пример).
|
Пожалуйста, пример: http://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=145244Человек все остальные раздачи оформляет на русском. Это единственный случай, где оформлено на украинском. Возможно, он посчитал, что не будет ничего страшного, если раздача с украинским переводом будет иметь описание на украинском. Честно говоря, это дело одной минуты - попросить человека дооформить, или переоформить раздачу. Если попросить. Релиз еще не проверен. А то, в какой форме это делает товарищ NEO_WORK, больше напоминает разжигание межнациональной розни,- в правилах трекера об этом ничего не написано? Во всяком случае, его цель не помочь человеку оформить раздачу, а спровоцировать конфликт. |
|
|
|
Wilson Payne
Стаж: 17 лет
Сообщений: 852
Ratio: 5.238
Раздал: 4.377 TB
Поблагодарили: 6335
100%
|
Cybertyler писал(а): | Во всяком случае, его цель не помочь человеку оформить раздачу, а спровоцировать конфликт.
|
100% провокатор чистой воды. и язык оформления тут ни причем :-, |
_________________ I am altering the deal. Pray I don't alter it any further.
|
|
|
|
|