Райя и последний дракон / Raya and the Last Dragon (2021) WEB-DL Производство: США / Walt Disney Pictures Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Дон Холл, Карлос Лопес Эстрада, Пол Бриггс
Описание: Отважной воительнице по имени Райя и её верному спутнику Тук-Туку предстоит покинуть родное королевство Кумандра, чтобы отыскать последнего оставшегося в мире дракона, и с его помощью вернуть надежду на победу над могущественным врагом.
Возраст:6+ (зрителям, достигшим 6 лет) Рейтинг MPAA:PG (рекомендуется присутствие родителей) Дата мировой премьеры: 3 марта 2021 Дата российской премьеры: 4 марта 2021, «Дисней Студиос»
Продолжительность: 01:47:28 Качество видео: WEB-DL Перевод: Дублированный (Line), профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Субтитры: Русские (Full (FOCS)), английские (SDH)
Звуковая дорожка MVO с эхом английской речи. Будто стерео криво наложили на английскую многоканальную дорожку.
Dusterg
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 7.174
Раздал: 80.6 GB
100%
Откуда: Казахстан
Ну уж лучше пусть будет фоном английская речь, чем такой звук, как в Line - шумы и шипение, пропадание стерео в некоторых местах (или просто резкий перевес баланса звука в одну сторону?), глухое эхо, как будто снимали КамРип дешёвой камерой в огромном кинотеатре. Хорошо бы, конечно, дождаться перевода с качеством как в iTunes...
gladius20
Стаж: 6 лет
Сообщений: 61
Ratio: 12.317
2.2%
шикарный мульт
trent52
Стаж: 8 лет 2 мес.
Сообщений: 135
Ratio: 0.246
0%
То ли из-за не очень профессионального перевода то ли по другой причине но мульт показался не особо интересным 6/10
