Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki / How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom / Герой-рационал перестраивает королевство [2021, TV, 13] WEBRip 720p raw

現実主義勇者の王国再建記
Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki
How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom
Герой-рационал перестраивает королевство

Жанр: приключения, фэнтези.
Количество серий: 13
Продолжительность: 13 серий по 25 мин
Качество видео: WEBRip
Дата премьеры / период выхода: c 04.07.2021 по 25.09.2021

Производство/студия:

Автор оригинала: Додзэумару
Режиссер: Ватанабэ Такаси

Битрейт видео: ~3 778 kb/s
Размер кадра: 1280х720
Аудио: AAC 256 Kbps
Язык озвучки: Японский
Язык субтитров: Русский [SRsubs] 1-4-ую серию, [AniLibria] 5-13-ую серию.

Описание:
Внезапно Сома Кадзуя оказывается в другом мире — его призвали сюда в качестве героя. Вот только его героическое путешествие... так и не началось. Услышав от короля об ужасном положении страны, он предлагает свой план по её возрождению, опираясь на знания из современного мира. Вскоре король отрекается от трона и передаёт корону Соме, да ещё и объявляет о его помолвке с принцессой.

Ссылки:

Скриншоты:

Код: выделить все

General
Unique ID                      : 236882226223924424026919972449956624269 (0xB235DB768E6EAE4F27C676C917F7778D)
Complete name                  : D:\Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki\[Double-Raws] Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki - 01 RAW (WEB 1280x720 x264 AAC).mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 640 MiB
Duration                       : 23 min 40 s
Overall bit rate               : 3 778 kb/s
Writing application            : Lavf
Writing library                : Lavf

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4.1
Format settings                : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 23 min 40 s
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 720 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Writing library                : x264 core 157 r2958 57baac4
Encoding settings              : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.50 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=15,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=10 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=50 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=5.0 / qcomp=0.00 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=6000 / vbv_bufsize=4285 / crf_max=15.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Matrix coefficients            : BT.709

Audio
ID                             : 2
Format                         : AAC LC
Format/Info                    : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                       : A_AAC-2
Duration                       : 23 min 40 s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode               : Lossy
Language                       : Japanese
Default                        : Yes
Forced                         : No

Время раздачи: 24/7

Бедный парень. Один фиг... Вкалывать тут или там.

kvaking
"Кто норму выполняет - тому талоны на усиленное питание. Арбайтен по стахановски.
Строжайшее соблюдение дисциплины труда и правил техники безопасности должно стать нормой жизни. План - закон, выполнение - долг, перевыполнение - честь." (ц)

Сезон без исекая-гаремника не сезон

ElSwanko писал(а):

Опять кто-то сабом перебирает Т_Т У либрии по 5-ю уже давно, скоро 6-я будет.

Простите, но фекалл в релиз класть я не собираюсь. Зрителей жалко. У либрии, в переводе этого тайтла, сидят такие бездари, что "это" даже сабом назвать нельзя.

Так что, ждём саб.

ок, будем смотреть с сабплизами, послушаем что там нихонги трещат за экономику

kvaking, да собсно дропом попахивает. Чего ждать-та.

ShantiSnyder
Не пахнет. По крайней мере, я делаю такие выводы, поскольку это один из популярных тайтлов этого сезона. Они наврятли дропнут(ли) его. Стопудов у них задержка, по причине болезни переводчика либо ещё по каким-то. (как никак ещё лето. Август на дворе.)

Саб говнибрии то я добавлю (меня "в настоятельном приказном порядке" уговорили сделать это), но только уже когда будет 7-ая. И то убирать саб с 1-ой по 4-ую СР-ов я не буду. И как только СРы отдуплятся оставшимся - я заменю саб сраколибрии. (простите бомбануло)

kvaking,
Ничего страшного. Я уверен, что дождёмся.

Негодование по поводу "альтернативного варианта" понимаю.
Сам не фанат их перевода, поскольку начиная свой крайне поверхностный перевод в мозгу с японских фраз, то что написано в сабах вызывает "когнитивный диссонанс". :злость:

У СРов переводчик таки отдуплится. Сказал что его редактор очень сильно занят и он уже переводит 7-ую серию. Ждём момента когда они зальют свой саб.

kvaking писал(а):

Ждём момента когда они зальют свой саб.

Не дождешься уже. Заливай либрию. Я у сров много чего смотрел. У них в сезоне по причине сабер "заболел\завал на работе,учебе\кошка умерла\бабка рожает и т.д. стабильно отваливается 1-2 тайтла. И в лучшем случае их на последних сериях сезона или чаще в межсезонье подбирает другой сабер(и то не всегда).

Maxu6a писал(а):

kvaking писал(а):

Ждём момента когда они зальют свой саб.

Не дождешься уже. Заливай либрию. Я у сров много чего смотрел. У них в сезоне по причине сабер "заболел\завал на работе,учебе\кошка умерла\бабка рожает и т.д. стабильно отваливается 1-2 тайтла. И в лучшем случае их на последних сериях сезона или чаще в межсезонье подбирает другой сабер(и то не всегда).

Скорее всего это не тот случай. Поскольку эта редакторша ещё числится за работай над сабами Джахи, но сабов там тоже нету (но есть озвучка, что странно).
Складывается впечатление, что у человека в действительности есть проблемы, либо она ушла из команды. Но если бы она ушла из команды, то замену в редакторы, на оба тайтла, они бы нашли довольно быстро.

Maxu6a писал(а):

Заливай либрию.

С 8-ой. (её пока нет. Если что, 7-ую они только ночью с 18-ого на 19-ое выложили)

+5-8 ... (Б****)

kvaking писал(а):

(Б****)

Хреновый саб зачастую лучше чем никакого.
Хотя как по мне он вполне читабелен.

Murimonai писал(а):

kvaking писал(а):

(Б****)

Хреновый саб зачастую лучше чем никакого.
Хотя как по мне он вполне читабелен.

Но сколько же в нём отсебятины и неточности... А ещё, порой он тупо перегружен лишними словами... Я манал такой саб... T_T :недовольный: