Описание: В 1972 году на Луне астронавты нашли Гиперврата – древний портал на Марс. Люди стали заселять Красную планету, а вскоре колонисты обнаружили технологию Предтеч под названием Альдноа. Раскрыв ее тайну и получив в руки страшное оружие, доктор Верс Рэйверс объявил себя императором Марса (переименованного в Верс) и лидером новой расы, что заменит прогнившее человечество. В 1999 году разразилась Первая межпланетная война, в ходе которой Гиперврата взорвались, уничтожив часть Луны и отрезав марсианскому войску путь домой. Имперцы остались в новом поясе астероидов, а земляне 15 лет залечивали раны от катастрофы, названной Падением Небес. Новой войны не хотели обе стороны… Именно поэтому простые ребята Инахо, Кам, Инко и их друзья из городка Синавара с радостью приняли весть, что их ровесница, марсианская принцесса Ассейлам, прибывает на Землю послом доброй воли. Внучка императора должна была пожить на родине предков как обычная земная девушка, а потом убедить грозного деда, что люди хотят мира. Увы, «интерпрактика» принцессы оказалась совсем не безоблачной, а ее новым друзьям пришлось срочно седлать верных боевых роботов. Разгорается вторая межмировая война, но версианские предатели и мятежники зря строят козни, надеясь на супертехнологию – защиты от обычных японских школьников даже Предтечи не изобрели!
Язык озвучки: Русский, японский Субтитры #1: Надписи | AleX_MytH, SeeR Субтитры #2: Полные | AleX_MytH, SeeR
01. Марсианская принцесса -Принцесса Вэрс- / Princess of Vers 02. Самый длинный день на Земле -Там, за гранью- / Beyond the Horizon 03. Юноши на поле брани -Детский эшелон- / The Children`s Echelon 04. Рыцарь идет по следу -Точка невозврата- / Point of No Return 05. В преддверии аудиенции -Фантом Императора- / Phantom of the Emperor 06. Отрывок памяти -Сюита «Стальной скок»- / Steel Step Suite 07. Судьбоносная встреча -Сыновья Земли- / The Boys of Earth 08. День, когда мы увидели птицу -Тогда и теперь- / Then and Now 09. Машина воспоминаний -Зримая Тьма- / Darkness Visible 10. Затишье перед бурей -Накануне битвы- / Before the War 11. Битва при Новостальске -Ветер, снег и звезды- / Wind, Snow and Stars 12. Пусть даже небеса рухнут на землю -Конец детства- / Childhood's End
(Голосов: 
