Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 043

Kaginado | Кагинадо | Key и всякое [2021, TV, 12] WEBRip 720p raw


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аниме с субтитрами -> Аниме (HD)
Автор Сообщение
ВВПупкин ®
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 672
Ratio: 49.18
Раздал: 16.32 TB
Поблагодарили: 2204
100%
Откуда: николаев
ussr.gif
Kaginado | Кагинадо | Key и всякое
Тип: TV
Жанр: повседневность, комедия, пародия
Продолжительность: 12 эп. по 4 мин.
Количество серий: 13 из 12

Дата выпуска: c 13.10.2021 по 28.12.2021
Производство: Студия Liden Films / ライデンフィルム
Режиссер: Сакамото Кадзуя

Ссылки: World-Art, ANN, AniDB

Описание:
Добро пожаловать в частную школу Кагинадо. Легенды гласят, что слёз, которые она выдавила из фанатов студии Key со всего мира, с лихвой хватит на целое озеро Бива. В её стенах собраны настоящие смельчаки… Дьявольское… кхм! Райское место. Вот только ученикам Кагинадо недостаточно одних только слёз фанатов. Они решили разрушить даже стену измерений! И всё с одной единственной целью: как следует насладиться школьной жизнью в новом мире. Свобода! Веселье! Счастье!

ЗЫ: Если кто не понял - это кроссовер с чиби персонажами из франшиз студии "Key" : Kanon, Air, Clannad, Little Busters!, Rewrite.

Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские, Английские
Перевод: Wakanim (оформление - ваш покорный слуга), Funimation

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC (High@L4), 1280x720 (16:9), ~23.976 fps, ~3999 Kbps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz

Скриншоты:

1. Концовки и развязочки.
2. Название и всякое.
3. Секции и всякое.
4. Купальники и всякое.
5. Выходной и всякое.
6. Младшие сёстры и всякое.
7. Фарс и всякое.
8. Вторая половинка и всякое.
9. Протагонисты и всякое.
10. Подготовка к фестивалю и всякое.
11. Фестиваль и всякое.
12. Конец фестиваля, а затем… всякое
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Kaginado.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   29 Дек 2021 01:28:12
 Размер:   1.44 GB  (
 Рейтинг:   4.4 (Голосов: 16)
 Поблагодарили:   40
 Проверка:   Оформление проверено модератором 29 Дек 2021 10:26:58
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
conn258
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 309
Ratio: 1.549
2.21%
ВВПупкин
Спасибо.
Уж подумал, что никто не возьмётся...
---
Кстати, это уже не дехардсаб, а тот новый формат?
ВВПупкин ®
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 672
Ratio: 49.18
Раздал: 16.32 TB
Поблагодарили: 2204
100%
Откуда: николаев
ussr.gif
4 серия.
Забавная деталь у всех чиби девушек имена на купальниках написаны каной, у их взрослых (и фигуристых) аналогов имена превращаются в иероглифы. По типу младшеклассницы только учат иероглифы и пишут в основном каной :)

Добавлено спустя 11 минут 14 секунд:

conn258 писал(а): Перейти к сообщению
Уж подумал, что никто не возьмётся...

Малый формат серий не пользуется популярностью обычно. Мало интересующихся...

Цитата:
Кстати, это уже не дехардсаб, а тот новый формат?

Да. У Ваков реформы, хотя лично мне они, местами, даже больше головной боли принесли. Теперь субтитры не врисовываются в видео хардсабом, а выкладываются отдельным файлом. В принципе их легко с сайта скопировать, зайдя в их плейер на сайте, по Ctrl + U открыть исходный код, найти там ссылку на файл с расширением vtt, и скопировать всю ссылку между кавычками.
Минус этого в том, что файл в формате vtt, с которым ваки не умеют работать, и по сути не пользуются вообще никаким оформлением. Если раньше они более или менее переводили все фоновые таблички и надписи - то теперь не больше двух строчек вверху экрана. Всякие чаты и экраны смартфонов мне приходится переводить теперь самому, что отнимает больше времени, чем занимал дехардсаб, местами...
conn258
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 309
Ratio: 1.549
2.21%
ВВПупкин
Мдя, поглядел я сий vtt в вака-исполнении... И увидел старичка srt -_-
Хотя, по спецификациям, он css-стили поддерживает: типа оверлей в виде HTML-страницы, а не текста.
ВВПупкин ®
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 672
Ratio: 49.18
Раздал: 16.32 TB
Поблагодарили: 2204
100%
Откуда: николаев
ussr.gif
conn258 писал(а): Перейти к сообщению
Мдя, поглядел я сий vtt в вака-исполнении... И увидел старичка srt -_-
Хотя, по спецификациям, он css-стили поддерживает: типа оверлей в виде HTML-страницы, а не текста.


Оно самое srt и есть. И мало чтобы формат поддерживал. Нужно чтобы саберы умели с ним работать. Очевидно этого не наблюдается...
conn258
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 309
Ratio: 1.549
2.21%
ВВПупкин писал(а): Перейти к сообщению
Нужно чтобы саберы умели с ним работать.

Именно. Теоретически, если уметь в css/html, можно потрясающие вещи творить - ass будет нервно в сторонке курить. Но ЭТИМ, для начала, переводить хорошо начать надо, а уж потом с оформлением разбираться -_-
ВВПупкин ®
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 672
Ratio: 49.18
Раздал: 16.32 TB
Поблагодарили: 2204
100%
Откуда: николаев
ussr.gif
Одиннадцатая серия
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аниме с субтитрами -> Аниме (HD) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1