Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 240 267

За дело, шеф! (Поехали, шеф!) / Šéfové: Sefe, jdeme na to! (1984) HDTVRip [H.264/1080p-LQ] [Cze / Ru Sub]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежное кино -> Фильмы в оригинале (HD, FHD, UHD)
Автор Сообщение
Viva NNMClub!!! ®
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 72
Ratio: 36.489
Поблагодарили: 4258
100%
nnm-club.gif
За дело, шеф! (Поехали, шеф! / Šéfe, jdeme na to! (1977/1978) HDTVRip
Производство: Чехословакия / Ceskoslovenská televize Praha
Жанр: Комедия

Режиссер: Петр Шульхофф
Актеры: Петр Нарожны, Карел Гержманек, Надя Конвалинкова, Иржина Богдалова, Ярослава Кречмерова, Павел Новы
Владимир Грубы, Милош Вавра, Pavel Spálený Jr., Зденек Срстка

Описание:
Третий фильм из цикла про «Шефа». Действие происходит в социалистической Чехословакии 80-х.
Обманув наших героев на 100 тысяч, Барбара меняет имя и решает открыть своё дело — собственный публичный дом. Она находит тихую виллу на окраине Праги, договаривается с хозяином и под видом скромной преподавательницы музыки занимается там сутенёрством. Но Пепан, Яра и Марцела помнят Барбару и не оставляют надежды разыскать её и поквитаться с ней. Ведь у наших у героев появился неожиданный союзник…
Фильм снят на киностудии ‘Баррандов’ по заказу «Чехословацкого телевидения» в 1984 году.



Релиз от: list_id & krepelka

Продолжительность: 01:21:29

Качество видео: HDTVRip
Перевод: только в виде русских субтитров
Язык озвучки: чешский
Субтитры: русские (перевод с чешского - krepelka)

Видео: AVC/H.264, 1392x1080 (1.289), 4500 Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Чешский
Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Смотрите также другой чешский фильм Тогда я согласен, шеф! / Já to tedy beru, šéfe...! (1977/1978)
Он не входит в состав цикла фильмов про Шефа-Пепана!

Время раздачи: 24/7 (мультитрекерная раздача) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Za delo, shef! Poehali, shef! Sefe, jdeme na to! (1984) HDTVRip AVC 1080p, Ru Sub.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   07 Янв 2022 23:03:14
 Размер:   2.69 GB  (
 Рейтинг:    (Голосов: 5)
 Поблагодарили:   51
 Проверка:   Оформление проверено модератором 07 Янв 2022 23:08:35
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
cif88
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 75.088
100%
Перевод почти точен, есть несколько косяков, но не критично. И часто в сабах пропущены окончания фраз, произносимых актерами.

Но это надо смотреть в оригинале! ( Как и дилогию о Швейке).
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежное кино -> Фильмы в оригинале (HD, FHD, UHD) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1