Во сне и наяву / Faut Pas Rever (2012-2014) DVB (часть 1, эпизоды 1-20 из 20) [FR / RU Sub] Производство: Франция, France 3, XL Production, TV5MONDE Europe Жанр: документальный, история, путешествия
Описание: Тележурнал "Во сне и наяву" был создан в 1990 году и транслируется France 3. С 2011 года программу ведет Таня Янг / Tania Young, предлагая телезрителям увлекательные путешествия по всему миру. Программа была задумана автором "Морского журнала – Thalassa" Жоржем Перну / Georges Pernoud и изначально транслировалась сразу после нее, создавая целый блок телепутешествий в пятничный вечер. Сегодня программа выходит один раз в два месяца и является самостоятельной информационно-познавательной передачей, ориентированной на широкий круг телезрителей, интересующихся жизнью населения других стран. Программа является частью интерактивного проекта, включающего в себя интернет-сайт, на котором размещаются бонусы к тележурналу, и блог ведущей Тани Янг.
Релиз от:ralf124c41+ Продолжительность: серии x ~00:01:50 Качество видео: DVB Перевод: отсутствует Язык озвучки: французский Субтитры: русские (неотключаемые, перевод И. Рыбкиной, М. Лабори, Г. Мирзоевой, К. Семенюк, М. Кузиной, Е. Маньен, Éclair Group)
Аргентина / Argentine (2012) Камбоджа / Au Cambodge (2012) Эквадор / Voyage en Equateur (2012) Юг США / Le Grand Sud USA (2012) Танзания / Le Tanzanie (2013) Бутан / Bhoutan, un royaume en Himalaya (2013) Марокко / Maroc, à l'ombre de l'Atlas (2013) Юкатан / Le Yucatan et le pays Maya (2013) Колумбия / Colombie (2013) Южная Индия / Inde du Sud (2013) Монголия / Mongolie (2013) Лапландия / Laponie (2013) Мозамбик / Mozambique (2014) Индонезия / Indonésie (2014) Западная Австралия / Australie (2014) Вьетнам / Vietnam (2014) Эфиопия / Éthiopie (2014) Перу / Au Pérou (2014) Намибия / La Namibie (2014) Полинезия / Polynésie (2014)
•7 d'Or Night лучшая программа о путешествиях за 1996 год •лучшая культурологическая программа за 1996 год •лучшая программа о путешествиях за 2000 год
