Разочарование / Disenchantment (2022) WEB-DL Производство: США / Curiosity Company, The, NetFlix, ULULU Company Жанр: Приключения, Комедия, Фэнтези, Для взрослых
Описание: Действие разворачивается в Средневековье в королевстве Дримландия, где живёт юная принцесса-алкоголичка Бин. Отказавшись выходить замуж, Бин отправляется в путешествие по стране в компании эльфа и демона. По дороге трио встретит множество фантастических тварей и дураков людского происхождения.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
_________________ NewStation - перевод и озвучивание
Mastersnof
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 1546
Ratio: 7.218
Поблагодарили: 51050
100%
Чёткий перевод от вас ребята первые сезоны только от вас смотрел!
NewStation ®
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 1512
Ratio: 556.501
Поблагодарили: 27104
100%
Добавлены 3-4-я серии
_________________ NewStation - перевод и озвучивание
taSota
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 206.488
100%
Звука с переводом на телевизоре через Plex DLNA нет. Английская дорога все нормально работает. Такая же фигня с Solar Opposites: английский = все нормально, перевод = нету!
NewStation ®
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 1512
Ratio: 556.501
Поблагодарили: 27104
100%
taSota писал(а):
Звука с переводом на телевизоре через Plex DLNA нет. Английская дорога все нормально работает. Такая же фигня с Solar Opposites: английский = все нормально, перевод = нету!
Попробуйте сменить способ проигрывание/внутренний проигрыватель. VLC Media Player, MX Player, Vimu Media Player проигрывает все без нареканий, как с внешнего накопителя, так и напрямую через торрент.
_________________ NewStation - перевод и озвучивание
taSota
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 206.488
100%
На обычном компе все работает без проблем - проблемы только в телевизоре через DLNA. Причем проблем с английской дорожкой нет - она работает, звут есть. При включении дорожки с переводом - звука нет.
Попытка проигрывания файлов в телевизоре напрямую с флешки: тоже самое - звука с переводом нет, английская дорога работает без проблем.
Телевизор - LG 42LB679V прошивка 05.05.70, включен через проводную сеть. Видео раздается через Plex Media Server для Windows 1.25.5.5492 стоит на компе с Windows 10.
NewStation ®
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 1512
Ratio: 556.501
Поблагодарили: 27104
100%
taSota писал(а):
На обычном компе все работает без проблем - проблемы только в телевизоре через DLNA. Причем проблем с английской дорожкой нет - она работает, звут есть. При включении дорожки с переводом - звука нет.
Попытка проигрывания файлов в телевизоре напрямую с флешки: тоже самое - звука с переводом нет, английская дорога работает без проблем.
Телевизор - LG 42LB679V прошивка 05.05.70, включен через проводную сеть. Видео раздается через Plex Media Server для Windows 1.25.5.5492 стоит на компе с Windows 10.
Если есть возможность, смените проигрыватель. Телевизор не читает кодек, что странно, он такой же как и английская дорожка (E-AC-3). У меня телевизор Xiaomi Mi TV 4, к сожалению по LG ничем не помогу.
_________________ NewStation - перевод и озвучивание
NewStation ®
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 1512
Ratio: 556.501
Поблагодарили: 27104
100%
Добавлены 5-7-я серии
_________________ NewStation - перевод и озвучивание
NewStation ®
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 1512
Ratio: 556.501
Поблагодарили: 27104
100%
Добавлены 8-10-я серии. Финал сезона
_________________ NewStation - перевод и озвучивание