Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия / Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) BDRemux [H.264/1080p] [MVO] Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures Жанр:фэнтези, боевик, приключения, фантастика, ужасы
Описание: Доктор Стрэндж при помощи Вонга спасает от гигантского осьминога девушку-подростка по имени Америка Чавес, которая при сильном испуге может открывать порталы в параллельные вселенные. Пытаясь уберечь новую знакомую от злой силы, жаждущей заполучить её способность, Доктор вместе с Америкой пускается в путешествие по мультивселенной.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 2 мая 2022 Дата российской премьеры: Неизвестна
Релиз от:NNMClub by DOMKPAT
Продолжительность: 02:06:31 Качество видео: BDRemux Перевод: Многоголосый профессиональный Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~33,3 Mbps Аудио 1: AС3, 6 ch, 448 kbps, - Русский (MVO, HDRezka Studio) Аудио 2: AС3, 6 ch, 448 kbps, - Русский (MVO, Jaskier) Аудио 3: AС3, 6 ch, 384 kbps, - Русский (MVO, NewComers) Аудио 4: DTS-HD MA, 8 ch, 4923 kbps - Английский (Оригинал) Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Sam Raimi, Richie Palmer, and Michael Waldron)
Скачал фильм без сэмпла, послушал - отвратительно.
Sourse
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 252
Ratio: 6.444
Поблагодарили: 257
100%
Откуда: Владивосток
Марвел смотреть без дубляжа - это как в ресторан прийти,а тебе все блюда в один тазик вывалят) Удовольствия от такой еды вы никакого не получите. Так и с таким недопереводом.
_________________ А оказывается, что сделать человеку приятное ни чуть не сложнее, чем сделать ему гадость!
Spetsialist
Стаж: 3 года 4 мес.
Сообщений: 423
Ratio: 28.208
100%
Откуда: СССР
Sourse писал(а):
Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия
На Blu-Ray фильм выйдет 26 июля. Тогда и дубляж будет.
_________________ Только после покупки iPhone SE я понял что такое настоящий смартфон.
HYPER X2
nik244732
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 138
Ratio: 1.467
15.85%
Spetsialist писал(а):
Sourse писал(а):
Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия
На Blu-Ray фильм выйдет 26 июля. Тогда и дубляж будет.
Не будет её там, откуда ей взяться, если все студии давно перестали ложить русский язык и субтитры в свои издания?, где она и может всплыть, так это в itunes одной из стран СНГ, как было с Бэтменом, Соником в кино и тд.
Добавлено спустя 3 минуты 11 секунд:
Sourse писал(а):
Марвел смотреть без дубляжа - это как в ресторан прийти,а тебе все блюда в один тазик вывалят) Удовольствия от такой еды вы никакого не получите. Так и с таким недопереводом.
Увы, российский официальный дубляж умер вместе с кинопрокатом. Стрендж 2 записанный в Москве на Невафильме по заказу Казахстана был последний, все будущие релизы будут в казахском дубляже ужасного качества и с мисткастом голосов (Тор 4, Мир Юрского периода 3 и тд), останется лишь надеяться на альтернативный дубляж Red Head Sound с привлечением родных голосов, который стоит денег, если соберут сумму, то сделают, если нет, то нет, смотрите в оригинале с субтитрами или в закадре.
Spetsialist
Стаж: 3 года 4 мес.
Сообщений: 423
Ratio: 28.208
100%
Откуда: СССР
nik244732 В озвучивании фильма Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия принял участие Александр Головчанский — официальный голос Бенедикта Камбербэтча. Также зрители могут услышать Анну Киселеву, которая озвучивает Элизабет Олсен, и других актеров, которые ранее участвовали в дубляже фильмов Marvel.
_________________ Только после покупки iPhone SE я понял что такое настоящий смартфон.
HYPER X2
nik244732
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 138
Ratio: 1.467
15.85%
Spetsialist писал(а):
nik244732 В озвучивании фильма Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия принял участие Александр Головчанский — официальный голос Бенедикта Камбербэтча. Также зрители могут услышать Анну Киселеву, которая озвучивает Элизабет Олсен, и других актеров, которые ранее участвовали в дубляже фильмов Marvel.
Это и так всем известно, потому что записали его у нас и выслали в другие страны СНГ, на блюре дорожки ещё раз повторю, не будет!.
ser_popov
Стаж: 8 лет 8 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 6.654
0%
nik244732 писал(а):
на блюре дорожки ещё раз повторю, не будет!.
а в Казахстане когда выходит в цифре? там же будет русская дорожка?
