Описание: После уничтожения острова Нублар динозавры вырвались на свободу и заполнили планету. Людям удается поддерживать хрупкое равновесие, определяющее мирное сосуществование на Земле. Но как долго человек сможет сохранять свое господство, живя по соседству с самыми устрашающими существами в истории?
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 23 мая 2022
Релиз от:seleZen
Продолжительность: 02:26:59 Качество видео: UHD BDRemux Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Jaskier), Многоголосый (Lostfilm, Jaskier, NewComers) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~46.9 Mbps Аудио 1: АС3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound) Аудио 2: АС3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Jaskier) Аудио 3: АС3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, Lostfilm) Аудио 4: АС3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, Jaskier) Аудио 5: АС3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewComers) Аудио 6: DTS-HD MA, 8 ch, 3309 Kbps - Английский
Что ещё за Red Head Sound? Профессиональные актёры дубляжа, переводчики, монтажёры и звукари, отвечавшие за адаптации кино на русский язык, объявили о создании объединения под названием Red Head Sound. Похоже, теперь они будут работать в любительском режиме, но с очень профессиональной командой.
Userman4ik Какое новое правило?) Если есть дорожка с дубляжом, то сэмпл можно не добавлять.
_________________ ✯︎I’ll be back✯︎
walledol
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 1227
Ratio: 510.807
Поблагодарили: 243159
100%
Откуда: Заполярье
KuzName Club писал(а):
Userman4ik Какое новое правило?) Если есть дорожка с дубляжом, то сэмпл можно не добавлять.
если дорожка официальная т.е лицензия, то да можно и не добавлять. но здесь дубляж любительский, сэмпл обязателен.
paradox3099
Стаж: 9 лет 6 мес.
Сообщений: 32
Ratio: 3.731
16.86%
С каких пор стали писать дубляж у фильмов? Заходишь, а там снова эти любители ноунеймы. Jaskier во всех фильмах намного лучше так называемого "дубляжа" от Red Head Sound.
tmp-100500
Стаж: 4 года 9 мес.
Сообщений: 437
Ratio: 80.009
100%
хосподя, что я посмотрел? и знаю что - первый юрастик парк, переосмысление!