Василий Буй | Русская заветная идиоматика. Весёлый словарь народных выражений [2005] [DJVU]

[font:85a8dfff6f="Georgia"]Василий Буй | Русская заветная идиоматика. Весёлый словарь народных выражений [2005] [DJVU]

---

Автор: Василий Буй
Название: Русская заветная идиоматика. Весёлый словарь народных выражений
Год: 2005
Формат: DJVU
Качество: хороший скан

Описание:
Словарь содержит более 1000 устойчивых выражений, имеющих в своем составе нецензурные или неприличные слова, их производные и эвфемизмы. Каждая словарная статья включает информацию о толковом значении и стилистической принадлежности выражения, а также примеры его употребления из классической русской художественной литературы, публицистики, фольклора и современного разговорного языка. Особый раздел словарной статьи посвящен нестандартным (в том числе игровым) употреблениям идиом. Кроме того, даются сведения о грамматических и прагматических особенностях функционирования описываемых выражений.
Данный словарь является научным, ориентированным, в первую очередь, па филологов. Вместе с тем он, несомненно, представляет интерес и для рядового читателя, интересующегося реальным функционированием современного русского языка и культуры.
Скриншоты:


Время раздачи: 24/7

всё хорошо, только почему сканы перевёрнуты?
автор, как это исправить?

Покажите мне русского который не понимает "о толковом значении и стилистической принадлежности выражения,"

Bursakk писал(а):

Покажите мне русского который не понимает "о толковом значении и стилистической принадлежности выражения,"

А почему Вы думаете, что это интересно только русским?

Думаю что без другого словаря - граждане иностранных держав такой словарь не осилят Хотя увы, в нашей стране смысла большинство фраз не поймет разве что человек который родился и вырос в каком-нибудь монастыре. Но все равно это часть нашего языка. И как шутят военные - использование такой лексики сокращает время на отдачу приказа до четырех с половиной раз . С сохранением смыслового содержания разумеется