Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 272 129


Скидка 20% на Amnezia VPN для друзей NoNameClub

Карл Циммер | Планета вирусов (2023) [EPUB]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Научная и техническая литература -> Научно-популярная литература
Автор Сообщение
Lancelof ®
RG Releasers
Аплоадер эксклюзива
Стаж: 7 лет 4 мес.
Сообщений: 6413
Ratio: 165K
Поблагодарили: 951646
100%
russia.gif
Карл Циммер | Планета вирусов (2023) [EPUB]
Автор: Карл Циммер
Перевод: Мария Елифёрова
Издательство: Альпина Диджитал
ISBN: 978-5-0013-9836-3
Жанр: Научно-популярная литература, вирусология
Формат: EPUB
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Черно-белые

Описание:
Вирусы – самые крошечные существа, известные науке, тем не менее в их подчинении вся наша планета. Каждому человеку хорошо известны вирусы простуды и гриппа, вместе с тем бывают вирусы, способные вызывать самые причудливые заболевания вроде такого, например, когда на коже человека развиваются древовидные наросты. Вирусы не просто часть нашей жизни: человеческий геном содержит больше их генетического материала, чем наших собственных генов.
Между тем ученые продолжают обнаруживать вирусы повсюду: в почве, в океане, даже в пещерах глубиной в тысячи метров. Эта удивительная книга знакомит с тайным миром, в которым все мы обитаем. Опираясь на новейшие исследования, популярный научный журналист Карл Циммер рассказывает, как вирусы управляют нашими жизнями и биосферой, как они дали толчок развитию первых форм жизни на земле и как они будут предопределять наши судьбы в дальнейшем.

Скриншоты:


Время раздачи: с 9:00 до 00:00 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_TSimmer. Planeta virusov.epub.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   23 Окт 2022 21:13:14
 Размер:   3.94 MB  () 
 Рейтинг:   4.8 (Голосов: 42)
 Поблагодарили:   227
 Проверка:   Оформление проверено модератором 23 Окт 2022 21:17:12
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
kuvasmih
Стаж: 5 лет 9 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 0.981
100%
Вирус простуды.... Круто сказано...
joniK2
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 532
Ratio: 47.363
100%
russia.gif
спасибо ,прочитаю....

kuvasmih писал(а): Перейти к сообщению
Вирус простуды.... Круто сказано...

ну может быть 1) Перевод такой просто кривой ,а может способ перевода- сначала прогой,а потом что заметила то и выправила...
2)а может и так- в основном читают любители и делетанты,а для них и так прокатит..
И ГЛАВНОЕ ,для бюзнюса что?-будь на волне!!
trajan40
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 1750
Ratio: 21.732
34.29%
А что не так? Простуда, одна из ОРВИ.
70% простуд риновирусы, 30% - ковидвирусы.
Radeona
Стаж: 12 лет
Сообщений: 105
Ratio: 1.32
2.03%
kuvasmih писал(а): Перейти к сообщению
Вирус простуды.... Круто сказано...


Переведу тебе: "вирус вызывающий процессы простуды". Но, как бы мы за них не переводили, даже если читать на английском, то качество оставляет желать лучшего... у них проблема с наукой.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Научная и техническая литература -> Научно-популярная литература Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1