Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 259 000


Устойчивый к блокировкам VPN с высоким уровнем приватности

Уильям Гибсон | Виртуальный свет. Идору. Все вечеринки завтрашнего дня [сборник] (2022) [FB2]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественная литература -> Фантастика, Фэнтези
Автор Сообщение
shestigor ®
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 295
Ratio: 9.576
Поблагодарили: 25744
100%
Откуда: Беларусь
belarus.gif
Уильям Гибсон | Виртуальный свет. Идору. Все вечеринки завтрашнего дня (2022) [FB2]
Автор: Уильям Гибсон
Перевод: Владимир Харитонов, Денис Борисов, Михаил Пчелинцев
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: фантастика и фэнтези. Большие книги
ISBN: 978-5-389-22467-4
Жанр: детективная фантастика, зарубежная фантастика, киберпанк, социальная фантастика
Формат: FB2
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Черно-белые

Описание:
Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра – и за совместной с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовала «Трилогия Моста» («Виртуальный свет», «Идору», «Все вечеринки завтрашнего дня»), действие которой происходит в своего рода альтернативном настоящем, а фабула триллера, футуристический антураж и виртуозная скупость стилевых приемов порождают взрывоопасный, но неотвратимо притягательный коктейль. Здесь мощное землетрясение рассекло Калифорнию на Северную и Южную, и пресловутый Мост стал символом этого разделения. Здесь полицейский-неудачник Райделл и велосипедистка-курьер Шеветта-Мари сведены волей случая и вместе пытаются выжить в охоте, устроенной на них владельцами сверхважной информации, хранящейся в солнцезащитных очках системы «виртуальный свет». Здесь Токио заново застроен нанотехнологическими небоскребами, успехом пользуется ночной клуб по мотивам Франца Кафки, а по фанатскому сообществу пронесся слух, что рок-звезда по имени Рез собирается жениться на виртуальной звезде, актрисе и певице Рэй Тоэй. Здесь лучший в мире убийца не оставляет следов во всемирной паутине, а тайный хозяин мира думает, что идет по его следу…
«Трилогия Моста»:
--- Виртуальный свет (перевод М. Пчелинцев)
--- Идору (перевод М. Пчелинцев)
--- Все вечеринки завтрашнего дня (перевод Д. Борисов, В. Харитонов)
Скриншоты:


Время раздачи: с 13:00 до 23:00 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Trilogiya Mosta.fb2.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   21 Дек 2022 12:57:03
 Размер:   4.07 MB  (
 Рейтинг:   5 (Голосов: 27)
 Поблагодарили:   177
 Проверка:   Оформление проверено модератором 22 Дек 2022 15:57:25
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
krmit
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 159
Ratio: 61.662
100%
krevedko.png
Подскажите, здесь перевод тоже изнасиловали, как в их же издания "Нейроманте", или не тронули?

_________________
romazepa
 
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 957
Ratio: 7.087
20.27%
krevedko.png
krmit писал(а): Перейти к сообщению
Подскажите, здесь перевод тоже изнасиловали, как в их же издания "Нейроманте", или не тронули?


Да. Он изподвыподверта, но привыкаешь после 40-50 страницы. Перевод: Пчелинцева от 2001 года (чуть подредактированный, но НЕ измененный).

_________________
Единственное, что мешает мне учиться, — это полученное мной образование©
volmarnal
Стаж: 8 лет 11 мес.
Сообщений: 396
Ratio: 4.301
92.46%
witch.png
Периферийные устройства зашли, спасибо, с большим удовольствием и это почитаю
krmit
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 159
Ratio: 61.662
100%
krevedko.png
romazepa
Ожидаемо -_- Ладно, сверю со старым изданием...
К этому "изданию" и на пушечный выстрел бы не подошёл, но в своё время не нашёл хорошо собранных fb2...

_________________
sgendima
 
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 196
Ratio: 22.205
Поблагодарили: 517
100%
russia.gif
romazepa писал(а): Перейти к сообщению
krmit писал(а): Перейти к сообщению
Подскажите, здесь перевод тоже изнасиловали, как в их же издания "Нейроманте", или не тронули?


Да. Он изподвыподверта, но привыкаешь после 40-50 страницы. Перевод: Пчелинцева от 2001 года (чуть подредактированный, но НЕ измененный).


Прочитал 150 страниц, но так и не воспринял этот перевод. Пришлось бросить себя насиловать...

_________________
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественная литература -> Фантастика, Фэнтези Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1