Добавление, удаление и замена аудио дорожек с помощью MKVToolNix

Собственно тема создана для обладателей телевизоров, которые (телевизоры) не воспроизводят дорожки в формате DTS. В основном это LG

Для этого нам потребуются программы: AVI-Mux GUI для извлечения аудио дорожки AC3 и MKVToolNix для сборки видеофайла (контейнера), (скачанного фильма с аудио дорожкой DTS)

Скачиваем AVI-Mux GUI отсюда, распаковываем архив в удобное для вас место. Программу MKVToolNix можно скачать на нашем сайте или здесь.

Для работы я использовал версии програм:

AVI-Mux GUI - 1.17.8.3
MKVToolNix - 51.0.0

Скачиваем фильм с дорожкой DTS и AC3. Мой пример фильм "Конёк-горбунок:
В avi формате: В mkv формате: Действие первое:
Извлекаем аудио дорожку AC3 из фильма в формате avi:

Запускаем программу AVI-Mux GUI

1. В верхнем поле нажимаем правой кнопкой add и добавлям наш фильм.
2. Кликаем в этом же окне на названии файла 2 раза мышкой, в нижнем окне откроется содержимое (первая строка сам фидео файл, ниже аудио дорожка).
3. Нажимем правой кнопкой мыши на второй строке (аудио дорожка) в нижем поле, появится менюшка из 3х строчек:
default track
extract binary
New stream tittle...

Нажимаем на extrack binary, всплывает окно, где вы называете саму дорожку (например КГ) и место, куда она сохранится. Запустится процесс извлечения ауди дорожки, и в поле position начнется отсчёт времени (тайминг самого фильма) и как только отсчёт завершится, процесс извлечения завершён. Действие второе:

Теперь с помощью программы MKVToolNix добавляем (заменяем) аудио дорожку в формате AC3 всесто аудио дорожки (жек) DTS

Запускаем программу MKVToolNix. В верхнем левом поле, правой кнопкой мыши добавляем ваш файл в формате mkv. В нижнем левом поле откроется сам контейнер (фильм). Первая строка видеофайл, ниже идёт аудиодорожка (жки), субтитры и главы (если есть (главы). Убираем галочку в данном случае с аудиодорожки DTS и с субтитров, если не нужны. P.S. если у вас в скачанном фильме несколько аудио дорожек DTS или DTS-HD MA то тоже убираете галочки с тех, которые вам не нужны. Далее в верхнем поле нажимае правой кнопкой мыши, появится окошко, нажимаем Добавить файлы и выбираете аудио дорожку в формате АС3 , ранее извлечённую. В нижнем поле передвигаем мышкой аудио дорожку вверх на 2ю строчку под видефайлом. В правом поле "Имя дорожки" по желанию можно назвать аудио дорожку по вашему усмотрению (например Русский или дубляж если фильм заграничный ) В строке Язык: можно выбрать язык дорожки, например, Русский.

В окошке (1) выбираем куда сохранится ваш новый видеофайл. Далее нажимаем выполнить слияние (2) и в поле прогресс начнётся отображатся процесс выполения в процентах, а также начнётся крутится "колёсико" (3) в правом нижнем углу. Как только "колёсико" остановится, значит всё прошло успешно, закрываем программу и смотрим фильм. В итоге: ВСЕМ ДОБРА И С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ 2023 ГОДОМ!!!!