Аватар: Путь воды / Avatar: The Way of Water (2022) UHD WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, 10-bit] [MVO]

Аватар: Путь воды / Avatar: The Way of Water (2022) UHD WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, 10-bit] [MVO]

---

Производство: США / 20th Century Studios, Lightstorm Entertainment, TSG Entertainment
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Джеймс Кэмерон
Актеры: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Кейт Уинслет, Клифф Кёртис, Джоэль Мур, Си Си Эйч Паундер, Иди Фалько, Брендан Коуэлл

Описание:
После принятия образа аватара солдат Джейк Салли становится предводителем народа на'ви и берет на себя миссию по защите новых друзей от корыстных бизнесменов с Земли. Теперь ему есть за кого бороться — с Джейком его прекрасная возлюбленная Нейтири. Когда на Пандору возвращаются до зубов вооруженные земляне, Джейк готов дать им отпор.


Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Дата мировой премьеры: 6 декабря 2022
Цифровой релиз: 28 марта 2023

Продолжительность: 03:12:38
Качество видео: UHD WEB-DL
Перевод: многоголосый любительский (нейросеть Яндекс)
Субтитры: английские (full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 3840х2072, ~24,3 mbps
Аудио 1: АС3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO)
Аудио 2: Е-АС3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: с 5:00 до 19:00 мск (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

что по переводу скажите? Стоит смотреть?

Misha840 писал(а):

что по переводу скажите? Стоит смотреть?

Сами оцените, скачайте "семпл".

Зачем вообще такое делать? Вы серьёзно?! Озвучка ужасна до безобразия)

Звук точнее перевод-просто шлак. От Red Head Sound я так понимаю можно неждать.Подождем дубляж от MovieDalen

дубляж это хорошо, но и с субтитрами русскими было бы очень неплохо

Антиреклама яндексовских нейросетей? Хотя щас де...мовая реклама тоже реклама...

Nipoli писал(а):

дубляж это хорошо, но и с субтитрами русскими было бы очень неплохо

Субтитры русские уже есть спасибо feofanio, скачать непроблема.

почитал про озвучку и сразу удалил не знаю на что рассчитывают те кто качает

Only SEX писал(а):

почитал про озвучку и сразу удалил не знаю на что рассчитывают те кто качает

Да не все замечают, написано MVO и норм, а то что на деле мусор уже потом видно становится

Only SEX писал(а):

почитал про озвучку и сразу удалил не знаю на что рассчитывают те кто качает

Ради картинки и английской дорожки, ага.

Даже семпл не досмотрел до конца из за такого "перевода"

3 месяца ждали, ничего страшного, и дубляжа дождёмся)
Не хочу впечатление портить.

lazzzex писал(а):

3 месяца ждали, ничего страшного, и дубляжа дождёмся) Не хочу впечатление портить.

Поддерживаю!)

Optimus
Извиняюсь но в 3д стоит ждать? будет релиз?