Oshi no Ko | Звёздное дитя [2023, TV, 11 эп.] WEBRip 720p raw

【推しの子】 | Oshi no Ko | Звёздное дитя

---

Тип: TV
Жанр: приключения
Продолжительность: 11 эп. по 25 мин.
Количество серий: 11

Дата выпуска: c 12.04.2023 по 28.06.2023
Производство: Студия Doga Kobo / 動画工房 [Токио]
Автор оригинала: Акасака Ака
Режиссер: Хирамаки Дайсукэ

Ссылки: World-Art ANN AniDB MyAnimeList Сетка вещания

Описание:
В центре повествования Горо — врач, который должен принимать роды у своего любимого айдола Ай Хощино, которая ждёт двойню. Однако перед самыми родами Горо погибает в результате несчастного случая. И вскоре перерождается в теле одного из детей Ай — Аквамарина Хощино, но обладая всеми воспоминаниями из своей прошлой жизни.

Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские, Английские
Перевод: Anilibria

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC (High@L4.1), 1280x720 (16:9), ~23.976 fps, ~849 kbps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, ~157 kbps

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Проблема с надписями известна, как решить - низнаю. В аеги все тайминги выставлены правильно, но аеги не видит сдвиг тайминга внутри матрёшки. Чёрт бы побрал эту либрию, хватающую первую вышедшую кривую FHD равку, которую фиг потом подгонишь под нормальную.

Смотрю сериал на смартфоне в Anixart и выбрал озвучку Анилибрии. В приложении для Анилибрии два источника: Kodik без субтитров и Libria с субтитрами на надписи. Не понял правда какого типа сабы в видео, но по крайней мере при таком просмотре проблем с ними не замечал.
Но в моём случае сабы именно на надписи, а не на всю озвучку.

По самому аниме... Начал смотреть из за высокой оценки зрителей (4.9 и 5-ти). Сперва показалось обычным аниме, без особой изюминки, местами бесячим, из за чего я пару раз закрывал просмотр первой серии, которая длится 1 час 20 минут. Но на 2/3 серии всё как то резко звертелось, добавилась драмма и интрига, и аниме действительно оказалось годным.

MaDerer писал(а):

Смотрю сериал на смартфоне в Anixart и выбрал озвучку Анилибрии. В приложении для Анилибрии два источника: Kodik без субтитров и Libria с субтитрами на надписи. Не понял правда какого типа сабы в видео, но по крайней мере при таком просмотре проблем с ними не замечал. Но в моём случае сабы именно на надписи, а не на всю озвучку.

Ну так проблема в том, что ты на сайте смотришь равку, под которую сабы и делаются. А релизер берет нормальную равку эраев или сабсов(ну или кого еще) и под нее уже приходится таймить сабы.

Добавлено спустя 1 минуту 7 секунд:

shamananime
Либрия выходит на новый уровень булинга.
P.S. скрести пальцы, там вроде у советов есть этот тайтл в планах, но пока ни 1 серии. Если повезет то к серии 6ой они догонят релиз и не придется гейством заниматься.

Добавлено спустя 18 минут 52 секунды:

P.S.S. Тайтл даже не со сдвоенной серии врывается как клинок, а с полноценного полнометра - что-то новенькое.

Ну как вариант можно сделать энкод равки либрии и ужать до 720р. Но не факт что потом не посыплется с таймингом что нибудь ещё.

shamananime писал(а):

аеги не видит сдвиг тайминга внутри матрёшки

Сделать сдвиг сабов на delay в "противоположную" сторону.
В своё время сам был вынужден так "лечить" рипы известных товарищей, очень любивших delay -83ms

krmit писал(а):

Сделать сдвиг сабов на delay в "противоположную" сторону.

Если бы всё так было просто, в особенности в первой серии, где сдвиг меняется в местах разделения серии. В конечном итоге всё это напоминало ловлю чёрной кошки в тёмной комнате с завязанными глазами. Ну вроде что то родил.

4я серия.

5я серия.
Эраи сменили предыдущие равки. Поменял тоже.

shamananime писал(а):

Эраи сменили предыдущие равки. Поменял тоже.

А ты уверен что стоило?? Там тайминг сабов, так долго тобою фикшеный, не слетит ли часом после этого на первые 4 серии?

Естественно, я проверил - скорее всего там в сабах косяки у официалов были.

shamananime писал(а):

Естественно, я проверил

Если бы для тебя было естественным проверять сабы перед созданием торрента, мы бы не наслаждались разочек в месяц серией без сабов\с сабами от другого аниме в твоих раздачах(особенно сабами в контейнерах от кранчей)

щас кто то будет сам релизить

shamananime писал(а):

щас кто то будет сам релизить

АХАХА. Дописал свое предыдущее сообщение и смотрю на почте новый ответ в теме с Ямадой 999 лвла, а там это:


Быстро же карма тебя настигла

6я серия.
Либрия решила меня достать и переставила порядок надписей и текста в сабе. Чтоб этим редискам два дня не слезать с унитаза!

Я конечно дико извиняюсь, но таки у меня одного три разных языка в сабах и ни одного русского? Уточнение. Это творится только с первой серией