Восстание зловещих мертвецов / Evil Dead Rise (2023) WEB-DLRip [H.264] [MVO]

Восстание зловещих мертвецов / Evil Dead Rise (2023) WEB-DLRip

---

Производство: Новая Зеландия, США, Ирландия, Department of Post, Ghost House Pictures, New Line Cinema, Warner Bros., Wild Atlantic Pictures
Жанр: ужасы

Режиссер: Ли Кронин
Продюсер: Ромель Адам, Ричард Бренер, Брюс Кэмпбелл
Актеры: Лили Салливан, Алисса Сазерленд, Габриэль Экхолс, Морган Дейвис, Нелл Фишер, Ной Пол, Марк Митчинсон, Мирабай Пиз, Ричард Краучли, Анна-Мари Томас

Описание:
Во время встречи двух сестёр появляются зловещие демоны, и теперь, чтобы остаться на этом свете, девушкам придётся очень сильно постараться.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 15 марта 2023

Релиз от: Rip by vitolinform

Продолжительность: 01:36:25
Качество видео: WEB-DLRip
Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (full, SDH), русские (thx. misanthrope), украинские

Видео: AVC/H.264, 1024х432, ~1101 Кbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps | Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps | Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: как минимум до появления первых 3-5 скачавших

Дудь играет в этой фильме?

Офигенный ужастик.Как в старые добрые снят.В этом году пока однозначно топ в своем жанре.Прям как видеосалоне побывал.Все на своих местах.Мамаша подобранна просто супер.

Фильм получился неплохой. В стиле старых ужастиков. Вполне смотрибельно.

Не успел фильм начаться и сразу же матерные слова полетели, причем вообще ни к месту. Я понимаю, что сейчас такие переводы ценятся у нынешней молодежи, которые уже не ругаются, а раговаривают матом. Но когда такое слышишь в фильмах, то кажется, что тебя просто поливают помоями, а ты сидишь и ничего не можешь сделать.

Infectant писал(а):

Не успел фильм начаться и сразу же матерные слова полетели, причем вообще ни к месту. Я понимаю, что сейчас такие переводы ценятся у нынешней молодежи, которые уже не ругаются, а раговаривают матом. Но когда такое слышишь в фильмах, то кажется, что тебя просто поливают помоями, а ты сидишь и ничего не можешь сделать.

Есть переводы, которые ценятся не только у молодежи. Согласен, часто попадаются непрофессиональные переводчики, которые вставляют мат там где надо и не надо, при чем матерится совсем не умеют. От таких переводов уши сворачиваются. Но есть такие как Габидулин (КвК), Пучков (Гоблин), которые делают это профессионально. Еще есть AlexFilm (актеров не знаю), тоже не плохо переводят без цензуры. Так что если мат вставлен там где надо, смысл фильма только приобретается чем теряется. А для нас - русскоязычных, мат является неотъемлемой частью речи.

Лично я ждал приколов в стиле Ивил Дед 0. Но обломался.

а этот перевод с матом?

фильм норм

ruscar писал(а):

а этот перевод с матом?

Раздача была обновлена. Теперь озвучка от HDRezka, в которой мат отсутствует. Мат присутствовал в дорожке Есарева.

Так в оригинале то мат есть или нет ? Или это переводчики на вставляли или это вы оригинальный сценарий ругаете ?

Фильм хороший, но где продолжение?
В серии 2013 был явный намёк. Но тут ни слова. Как-то халтурно. Какая-то книга, почему-то в доме найденная...предыдущая серия была куда круче и мощнее)

Брюс Кэмпбелл: Это моя корова и я её дою.

Кастинг у фильма желает лучшего. В данном фильме мне не понравились актеры сыгравшие сына и старшую дочь. Сын реально какой-то слащавый, что мне весь фильм казалось, что это девушка. Дочь тоже не подходит на роль. У нее голова круглая и поэтому складывается впечатление, что это вообще не семья. Может быть они все приемные, я в это не вникал. Главные героини женского пола, то есть сестры, мне понравились, а вот дети ни капельки. Лучше бы детей вообще в фильм не вставляли. До этого, перед просмотром фильма, я на КиноПоиске и IMDB сразу поставил оценку в 8 баллов, но когда фильм посмотрел, то оценку исправил на твердую шестерку. Большего фильм не заслуживает. Здесь нет даже той атмосферы, которая была в ремейке 2013 года.