конвертировать видео со звуком 5.1 в AVI или DivX сохраняя многоканальный звук 5.1

я пробовал многие проги для конвертирования видео файлон, но все они звуковую дорожку переделывают в стерео, а мне надо чтобы 5.1 звук исходного видео оставался неизменённым.

Если делать из DVD диска то ещё можно, но а когда надо уже из цельного видео файла сделать, допустим из mpeg2 в AVI, то аудио звук изменяется в стерео.

Мож кто знает какая прога может видео 5.1 переделать в другой формат видео но отавив звук неизменённым тоесть 5.1

TMPGEnc XPress 4.7.4.299 есть и русская версия лучше её пока не встречал

Спасибо, буду пробовать.

Установил TMPGEnc XPress. И со звуком у меня проблема - кодек ac-3 работает только на стерео, при попытке установить 5.1 валится ошибка "Invalid sample format (error code 0x800480002)".
Можно это как-то победить ?

Если это MPG 2 со звуком 5.1 загоняем файл в Virtual Dub-MPEG2 Russian на вкладке Аудио ставим галочку
Прямопотоковое копирование и сохраняем как waw с именем звук фильма.Затем кодируем начальный файл в drdivx2-2.0.1-b7 без звука и собираем полученные файлы в VirtualDub-MPEG2 Russian на вкладках
аудио и видео ставим прямопотоковое копирование на вкладке файл-сохранить как avi В итоге получается divx фильм со звуком 5.1