Сегодня нам предстоит относительно небольшой путь - всего 550 км от Берлина до Оффенбаха, в котором нас ждёт концерт БИ2.
Заехали заправиться и перекусить, а тут, прямо на заправке, хорошенькие серебряные украшения - почему не купить? Купили, в компенсацию того, что на магазины у жены не было времени.
Что-то по мотивам сказок братьев Гримм.
Скульптура иллюстрирует легенду о «семи швабах», созданную не позднее XVI века. Эта история - насмешка над глупостью и глупым поведением. То, что эта легенда - издевательство, художник учёл, включив в свою скульптуру множество комических деталей. Так, бросается в глаза подчёркнуто военный шаг, а также тот факт, что самый маленький шваб в ряду стоит позади самого высокого, отчаянно пытаясь что-то увидеть. Кроме того, заметно серьёзное выражение лиц главных героев.
Скульптор поначалу вызвал возмущение среди полиции своей швабской выходкой. Швабы были вооружены и находились на уровне земли, угрожая, в частности, мотоциклистам своим копьём. Когда для них построили постамент и подняли выше, остались довольны правоохранители, но не художник: денег на покупку Округу не хватало, так что дело шло ни шатко, ни валко три года, пока Mercedes-Benz не проявил интерес. Спасение семи швабов для Берлина было делом чести, и благодаря личному пожертвованию в 50 000 немецких марок районное управление смогло их приобрести в 1991 году.
С кратким содержанием одного из вариантов легенды о семи швабах можно ознакомиться здесь: “Семь швабов захотели посмотреть мир и получить индульгенции. Для защиты от всевозможных врагов во время путешествия, они изготовили длинное копьё из свиного вертела. Когда они в темноте шли по полю, мимо них пролетел какой-то жук. Самый смелый шваб, шедший впереди, закричал, что он слышит барабан, другие подхватили; он бросился бежать, перепрыгнул через забор, у которого лежали грабли, наступил на них и получил черенком по лбу. Тогда он закричал: «Сдаюсь! Сдаюсь!» А вслед за ним закричали и остальные. Когда они поняли, что обманулись, то договорились впредь молчать до тех пор, пока кто-нибудь из них не заговорит. (Вам не напоминает это историю с Gооglе: Представители Gооglе: Наш голосовой ассистент вовсе вас не прослушивает! И вообще, он технически ничего не способен прослушивать, пока вы сами не скажете « Окей, Гугл»! Пользователи: А как, в таком случае, он слышит фразу « Окей, Гугл»?).
Следующей опасностью оказался заяц, сидящий на поле. Когда шваб, идущий позади, стал кричать на зайца и прогонять его, тот, кто шёл первым сказал, что будь тот на его месте, то не стал бы так активно привлекать внимание опасного животного и начал креститься. Но когда это не помогло, он в ярости закричал: «Кыш!», и заяц убежал. Так шваб убедился в том, что проклятия лучше, чем божья помощь.
Когда друзья подошли к реке Мозель, они начали искать переправу. Увидев человека на том берегу, они стали кричать ему и спрашивать, как перебраться на другой берег. Человек не слышал, что они кричат и стал переспрашивать. На диалекте это звучало как “wat”, что означало “was”(“ что, что?”). А швабы подумали, что он велит им идти вброд, потому что глагол waten и значит «переходить вброд». Первый из них пошёл, но река была слишком глубокой, и он утонул, на поверхности осталась плавать только его шляпа, и было слышно, как лягушка кричала: “Wat, wat, wat”. Все остальные подумали, что их товарищ призывает и их идти вброд, они пошли и утонули все.”
"Всё возвращается на круги свои" - искажённая цитата из Екклеcиаста, так и мы, сделав круг по северной Европе, возвращаемся во Франкфурт.
Едем в симпатичную гостиницу в центре; я валялся, а жена употребила зачуток марочный портвейн, который получили в Берлине в гостинице в подарок, и до которого не доходили руки. Жена переодевается (у неё для концертов БИ2 "Барби" униформа), едем в Оффенбах в 10 км от Франкфурта на концерт Би2, жена покупает цветы (продавщица опять русскоговорящая). Мы ничего ещё недавно о Би2 не знали, “Брата" 1 и 2 не досмотрели - начинали смотреть - не нравится нам. А тут - мОю посуду, а домашний ассистент Google мне подсовывает песню "Серебро" раз за разом. Я спрашиваю: "Кто поёт?" Google отвечает: “австралийская группа Би2". Потом ещё раз, потом песню про полковника, которому никто не пишет, другие песни, и понеслось... Ходим по дому, или на ежедневной 5 км прогулке в мой обед и напеваем. Даже шуточная песня "Варвара" и та зашла. Открыли много песен для себя. Би2 потеснили для нас Гребенщикова, тот к старости стал философом, да и в молодости им был; “пусть всё идёт, как назначено", "всё придёт в порядок со временем" и т.д.
Приехали к залу за два часа, чтобы жена встала в первом ряду фанзоны , это второй опыт после Сиэтла, когда мы приехали за час и были в третьем десятке, как-то раньше мы такого в жизни не делали....
Начинают Би2 всегда на полчаса позже.
“Нам двоим достался один парашют. Значит прыгнем вместе и будем лететь.” Это на мой взгляд основа семейной жизни - проще, конечно, разводиться, чем "вместе лететь".
Лёва поцеловал жене ручку, чему мы оба довольны.
Букет роз Шуре, букет роз Лёве. Видите, на ней значок "Я -шпион" из музея Берлина? Она никак с ним расстаться не может. Жена не только дарит, но и всё время что-то получает - у неё есть уже два медиатора от Шуры. В Оффенбахе она получила какой-то загадочный мяч от Бориса- ударника, но по доброте души передарила его молоденькому парню, который мечтал о нём. Так она передарит и медиаторы своим ученикам русского языка. Мы не фетишисты, но , если дают, почему бы не взять? Так у нас дома в классе русского языка стоит клюшка с автографами всей команды, подаренная русским хоккеистом - учеником английского (смотрите предыдущие рассказки).
Ну, Лёва и вкалывает! Пару часов без перерыва, и весь мокрый, как мышь!
Надо же так суметь написать:
“Я с чужим котёнком стою под дождем.
Ты в нарядном платье встречаешь весну.
Мы всё ждём чего-то, куда-то идём.
И все время платим, а цены растут.”
или вот это:
“Новый день нарезан, как праздничный торт
Жаль, кусок всё время идёт мимо рта”
Ну, что, жена покричала, попела, подарила цветы, удостоилась поцелуя руки.
https://youtu.be/3QrC-kWkhCAhttps://youtube.com/shorts/ujCdxXt_reg?feature=sharehttps://youtu.be/Gz28DE49Hds
Жаль такие майки не продавали...
Мне больше нравятся студийные записи и выступления с симфоническим оркестром, жена же фанатеет, ей нравится участвовать, подпевать, орать, пританцовывать, прыгать, сопереживать вместе со всем залом. Как и в Сиэтле, люди съезжались на концерт отовсюду. Есть даже группа поклонниц из Казахстана, которые следовали за БИ2 по всей Европе.
https://youtu.be/91rQ64Ryq3Mhttps://youtu.be/g5heumaiI5QА у нас уже есть билеты на следующий концерт - в Ванкувере!
https://youtu.be/rXwd9KRjjZ0
А это уже было позже в Ванкувере - тут концерт задержался больше, чем на час; мы подождали Лёву, чтобы сказать ему "спасибо" ещё раз; удалось и сфотографироваться с ним - какой-то слегка поддавший парнишка, заорал:"Ну-ка , все с дороги!", и все как-то расступились, обеспечив жене "доступ" к телу Лёвы. Я успел сделать фото.
На следующее утро едем в "обувной" и очень приятный городишко Монтабаур, известный своими гигантским туфлями, расположенными в самых неожиданных местах.
В середине 19 века в Монтабауре выросло число сапожников. К сожалению, это был кратковременный бум. Позднее на это ремесло повлияла индустриализация, обувь стала производиться все более массово.
Фахверки и забавная архитектура - очень миленький городок, к тому же в нём много давнишних и новых русскоговорящих, с некоторыми из которых жена разговорилась.
Этот друг, который стоит с ножками кренделем, наверняка русский, в этом городке, как мы уже написали, их много.
Следующий этап - замок Эльц - Eltz Castle - один из самых красивых замков в Германии. Замок никогда не был разрушен или перестроен, с 12 века им владеет всё та же семья в 33-ем поколении.
Замок стоит на скале высотой 70 метров, которая с трёх сторон ограничена рекой - притоком Мозеля.
Он представляет собой так называемый Ганербенбург, или замок, принадлежащий сообществу сонаследников. Это замок, разделённый на несколько частей, принадлежащих разным ветвям семьи; обычно это происходит, когда несколько владельцев одной или нескольких территорий совместно строят замок для себя. Только богатые средневековые европейские лорды могли позволить себе строить на своих землях замки или аналогичные сооружения; большинство из них владело только одной деревней или даже только частью деревни. Это как у Гринёва в "Капитанской дочке" Пушкина - "село, принадлежащее десятерым помещикам".
В случае Эльца семья состояла из трёх ветвей, а существующий замок был дополнен тремя отдельными комплексами зданий.
В более чем 100 комнатах замка проживало около 100 членов семей владельцев. Под замком, на его южной стороне, когда-то существовала деревня, в которой проживали слуги, ремесленники и их семьи, поддерживающие замок.
В 1615 году семья Кемпених заменила кое-что в замке. Любую комнату в этой части замка можно было отапливать; в то время как в других замках была только одна или две отапливаемые комнаты.
С 1965 по 1992 год гравюра замка Эльц использовалась на немецкой банкноте номиналом 500 немецких марок.
Замок оставил очень хорошее впечатление. Какие средства должны иметь собственники, чтобы поддерживать его в нормальном состоянии и платить экскурсоводам и обслуге? Явно дохода от посетителей не хватит. Это остаётся загадкой для меня.
Только в фантастических романах кто-то получает замок и с лёгкостью его содержит. По-моему, это в жизни совсем непросто. Как минимум нужно иметь какой-то дополнительный доход.
Фамильные крылья Рюбенаха и Родендорфа в замке открыты для публики, а семья Кемпених продолжает использовать свою треть замка. Интересно, как они там живут? Публичные посещения носят сезонный характер: с апреля по ноябрь. Экспонаты включают сокровищницу, в которой хранятся золотые, серебряные и фарфоровые артефакты, а также оружейную, в которой хранится историческое оружие и доспехи. Всё это мы видели.
Возвращаемся во Франкфурт. Кто-то выдвинул замечательную идею в старой опере - Alte oper - дать возможность музыкантам выступить, а людям послушать. И вот целый месяц в дни свободные от платных концертов во всех помещениях, бесплатно! Музыка! Конечно, жена включила в список посещение, я уже не пошёл.
Сразу к ней молодые репортёры с Франкфуртского телевидения - брать интервью. А что, ей не жалко. А мне жалко, что не увижу это интервью - уже буду в самолёте.
Ну, она и наслушалась допоздна, а завтра опять пойдёт, когда завершим то, что запланировано.
Ещё из дома она хорошенько подготовилась к посещению месяца "открытых дверей" Фратопия - в Старой опере. С 15:00 до 00:45 во многих залах каждый час идут различные музыкальные представления. Жена хочет всё, но не можете раздвоиться, и расшестериться на все шесть помещений - в этом и сложность!
Здание Старой оперы очень красивое и имеет драматическую историю; построенное ещё в 19 веке в стиле итальянского Ренессанса разрушено почти полностью в результате бомбардировок в 1944 году. Развалины здания называли "самыми красивыми развалинами Германии". Его долго не восстанавливали и даже хотели совсем снести. Тогдашний мэр Руди Арндт предложил взорвать руины, чтобы убрать их с дороги — на всю оставшуюся жизнь из-за этой идеи он получил прозвище «Динамитный Руди», — но в этом вопросе он не получил перевеса голосов, и в конце концов старый оперный театр был реконструирован. За это время было построено современное здание “Новой оперы". Однако жители Франкфурта начали сбор средств на восстановление старого здания и собрали 15 млн. марок. В 1981 году новое здание "Старой оперы" было открыто. На фасаде написано «Истинному, прекрасному, доброму». Это теперь главный концертный зал Франкфурта. В нём два зала: Большой на 2500 и зал Моцарта на 700 мест. В дни "открытых дверей” ещё использовались четыре салона и фойе.
В эти дни люди приходили целыми семьями даже с маленькими детьми, залы были заполнены, люди стояли, сидели на полу на подушках, и, если ребёнок создавал какой-то шум во время выступления, к этому относились терпимо.
Перед началом выступления ещё есть места, потом не будет...
https://youtube.com/shorts/otnlBTxznGY В некоторых случаях жена, перескакивая с выступления на выступления, просто не попадала на некоторые из них из-за того, что зал был переполнен. В этом случае она находила это выступление на другой день, как это случилось с виолончелисткой из России, а ныне из Германии. Виолончелистка была настолько хороша, что вместо выступления в маленьком зале, как в первый раз, ей дали самый большой зал на следующий день.
https://youtube.com/shorts/3ET0M6XCBv4 С утра после отличного завтрака в гостинице идём во Франкфуртский собор Святого Вартоломея.
Со времени, когда императором Священной Римской империи Карлом IV была издана Золотая булла 1356 года, в этой церкви избирались императоры Священной Римской империи королями Германии, а с 1562 по 1792 год здесь короновались избранные императоры. В центральном алтаре, как полагают, хранится часть головы св. Варфоломея (интересно, какая?). Собор Святого Варфоломея считался в 19 веке символом национального единства Германии.
Собор Святого Варфоломея серьезно пострадал в 1944 году от бомбёжек; внутренняя часть выгорела полностью. Здание было реконструировано в 1950-х годах. Высота шпиля 95 метров.
Чья это чёрная рука?
Почему на многих зданиях - дракон? Может, он должен охранять сокровища, как горгульи должны отгонять злых духов?
Römerberg: Frankfurt's Old Town Center - Ромёрберг - центр старого города. Фонтан Правосудия. Оригинальная каменная скульптура в честь Юстиции, покровительницы справедливости с мечом и весами была воспроизведена из бронзы в 1887 году и стоит перед мэрией. Фонтан Правосудия играл важную роль на церемониях коронации.
Тут замочков побольше.
Почему мы всегда ограничивались музеем современного искусства и рынком во Франкфурте?
Мы были во Франкфурте раз пять и как-то пренебрегали... Очевидно, это общая привычка, пересаживаться во Франкфурте на другой самолёт или выезжать из него куда-то ещё, ничего не посмотрев, чтобы потом сказать: “Был во Франкфурте."
А в нём столько интересного!
Lindner Hotel, а что там наверху такое золотистое?
Städel Museum, тут опять изображён не я, хотя похож.
Städel, официально Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie, — художественный музей во Франкфурте, обладающий одной из самых важных коллекций в Германии. Штёдельскому музею принадлежит 3100 картин, 660 скульптур, более 4600 фотографий и более 100 000 рисунков и гравюр. Он имеет экспозицию площадью около 7000 м² и библиотеку из 115 000 книг.
Ещё в музей не вошли, а уже видны экспонаты.
Тут какие-то живые картины, изменяется подсветка, видны разные слои в разное время. Такое современное искусство нам подходит.
Это менее ясно, какая-то индустриальная инсталляция.
Два чёрных квадрата - значит ли это, что художник в два раза талантливей Малевича?
У меня в кладовой на подземной стоянке после ремонта остались пластиковые трубы. Из них я бы мог производить такие "произведения искусства" каждые 15...20 минут.
Что всё это значит? Видно, я не дорос до понимания...
Мы ходим в музеи современного искусства так как открыты всему новому. Часто эти музеи нас восхищают (Cтамбул, тот же Франкфурт).
В музее полно классических картин, которые действительно производят на нас впечатление.
Классика не подводит...
“Вид на Франкфурт с запада”. Художник из итальянской семьи, которая жила в Германии.
Гёте на отдыхе?
О, Эдвард Мунк, давно не видели!
“Ревность”
"В таверне". Видимо, эта картина соответствовала состоянию самого Мунка в Париже.
Это никто иной, а Роден.
“Самсон и Далила” - вот так будет с каждым, кто теряет бдительность. Это работа Макса Либермана, о котором я никогда раньше не слышал. Что делать, стараюсь расширить свои знания, но они как-то смещаются в область техническую.
Ну, вы знаете, что Самсон был назореем божьим. Назорей – человек, посвященный Богу. Посвящение возможно родителями ребёнка (в случае Самсона), или же самостоятельным обетом. Не должен: пить вино и спиртное, “кушать от плода виноградного и нечистой пищи” и стричь волосы. Подробнее можете посмотреть в книге Судей, 13. Когда Далила остригла ему волосы, Самсон потерял дарованные силы, его схватили, ослепили и всячески издевались. Пока он сидел в тюрьме, его волосы отросли. Будучи приведён на пир палестинцев, чтобы над ним поиздевались ещё раз, он внезапно получил всю силу опять, захлестнул своими цепями колонны и oбрушил здание на себя и палестинцев. Короче, все умерли...
Ренуар. "Читающая девушка"
Шагал - как же без него.
Босх!
Ботичелли
Рубенс и многие, многие другие.
Понравился "Танец крыс" - кот из дома - мыши в пляс! - Фердинанда ван Кесселя, 1690 год.
Великолепная коллекция старых мастеров!
По плану идём на Гауптвахту, нет, не отсиживать срок, а поесть. Это здание - центральное место Франкфурта и одно из самых знаменитых. Оно было построено в 1730 году, а кафе в нём "только" 119 лет. Гауптвахта потеряла своё военное значение ещё в 1866, когда Франкфурт перестал быть независимым городом и иметь свою армию, но тюрьма и полиция оставались в ней до 1904 года.
Здание и стулья были весёлые, но еда нас разочаровала.
По пути в музей современного искусства нашли замечательный магазин сыров, в котором жена провела не менее часа.
Тут такое, что и вообразить трудно - кроме разнообразных сыров, консервы “винные жемчужины”, какие-то намазки и отмазки.
https://youtu.be/Q8FoScZswMo
Консультация получена, теперь она знает, что с сыром делать.
Еле оттащил жену от сырного магазина.
Идём в музей современного искусства, в котором были несколько раз и который нам очень нравился.
Музей современного искусства частично был закрыт, то есть из трёх зданий было доступно лишь одно.
Вот, например, что-то разбросанное,напоминающее дерьмо, что должно быть иллюстрирует жизнь художника.
Или, вот, здорово, правда?
В этот раз что-то нам не очень...
А сейчас - назад, в старую оперу - жена слушает музыку, я посижу, почитаю в фойе…
На второй день жена уже так освоилась, что могла даже руководить небольшой группой людей, которым она была знакома по концерту БИ2. Жена переходила из зала в зал, слушала то фортепианную музыку , то джаз, то виолончель, затем шла к экстравагантным ударникам, напоминающим нам наших любимых японских тайко, ни одного концерта, которых в Ванкувере мы не пропускаем. Жена была в восторге, как говорят по-английски: happy wife - happy life.
Каштанопад - вижу в первый раз в жизни. Конечно, это не кокосовые орехи, которые и прибить могут (смотри рассказку " Мадагаскар: чума, лемуры, баобабы и ещё много интересного... "), однако получить по голове таким - тоже мало удовольствия.
https://youtu.be/b2yzX6Y0_tw
Окончания дня и поездки - обед в башне Эшенхайм - Eschenheim Tower (забронировано из дома).
Ты меню уважаешь?
Еду подают на раскалённом камне. Это и интересно, и снимает с повара ответственность за недожаренный или пережаренный продукт - все претензии к себе самому.
Мы тут же загорелись купить такие камни домой, но ещё пока не купили. Еда была замечательная!
В окно башни можно посмотреть наружу, когда идёшь "помыть руки".
Вот так башня выглядела ночью. Она была частью городских ворот и была построена во второй половине 14го века. В 1812 году её хотели снести, но представитель французских оккупационных сил возразил, и её оставили.
Вот так она выглядит днём (из Интернета).
Ну, что, почти все планы выполнены, хорошо оттянулись и отвлеклись, легко вернули машину - никто ничего не проверял, и на этой же машине отвезли нас в аэропорт, летим домой.
Почему это говорят - "хорошего понемножку"? Хорошего нужно много!
Вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец!
Расписание (кому не нужно - не читать!):
Eltz Castle, 56294 Wierschem and back and rest of the day Frankfurt
Alte oper Opernpl. 1, 60313 Frankfurt am Main, Frankfurt
=== Frankfurt ===
Parking Domstraße 1, 60311 Frankfurt am Main, Germany
Bartholomew's Cathedral Domplatz 1, 60311 Frankfurt 9:30
Römerberg: Frankfurt's Old Town Center Altstadt Krönungsweg, 60311 Frankfurt 10:30
Justice Fountain Römerberg 26, 60311 11:00
Städel Museum Schaumainkai 63, 60596 10...18 12:00
The Hauptwache An der Hauptwache 15, 60313 13:00
Museum of Modern Art Domstraße 10, 60311 10...18 15:00
Alte oper Opernpl. 1, 60313 Frankfurt am Main, Frankfurt
Restaurant Eschenheim Tower Börsenplatz, 60313 Thursday12 p.m.–1 a.m. Friday20:00 reserved
==============================
В работе рассказки Нью-Йорк и Израиль, но видимо не так скоро - нужно разбросать другие дела.
