По Фрейду / Freud's Last Session (2023) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

По Фрейду / Freud's Last Session (2023) WEB-DL [H.264/1080p]

---

Производство: Великобритания, США / 14 Sunset, Last Session Productions, LB Entertainment
Жанр: драма

Режиссер: Мэтт Браун
Продюсер: Алан Грейсман, Ханна Лидер, Тристан Линч
Актеры: Энтони Хопкинс, Мэттью Гуд, Лив Лиза Фрис, Джоди Бальфур, Орла Брэйди, Стивен Кэмпбелл Мур, Риз Мэннион, Падрик Дилейни, Том Бишопс, Гари Бакли

Описание:
Вторая мировая война. На одном из своих последних сеансов основатель психоанализа Зигмунд Фрейд встречается с Клайвом Льюисом, автором цикла повестей «Хроники Нарнии», чтобы поспорить о главной загадке мироздания.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)

Релиз от: FILVOVAN

Продолжительность: 01:48:14
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Многоголосый любительский (AlphaProject)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (forced), английские (forced, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1920х800, ~4867 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, AlphaProject)
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

А дублированную версию Когда ждать?

Теперь понятно что стало с доктором Лектором

Такое только в профпереводе надо смотреть или оригинале.

Плохая озвучка перевода. Не заметил, когда скачивал, что это AlphaProject. Легкие фоновые шумы оригинала выведены почти на один уровень звука с переводом и затихают только во время слов. Так что получается почти какофония (или какафония? ).

lefthander183 писал(а):

Плохая озвучка перевода.

Другой пока нет.

Фильм-дискуссия. Не дотягивает, конечно, до "Вечерний экспресс Сансет Лимитед", но достаточно интересно послушать занимательные диалоги в основном на религиозную тему. Понятно, что качество перевода имеет ключевое значение. Замечательная игра актеров (оно и понятно). Сюжета как такого и нет. Тема сисек, как ни странно, не раскрыта. Советую к просмотру тем, кого не впечатляет уже экшен, а хочется тихой заумной беседы где-нибудь в военном Лондоне эдак в прошлом веке. Хотя катарсисы в кино все же присутствуют. По пятибальной системе 4.