Режиссер: Дэмиэн Маккарти Актеры: Кэролин Брэкен, Джонатан Френч, Стив Уолл, Джо Руни, Гвилим Ли, Тайг Мерфи, Caroline Menton, Ivan de Wergifosse, Шэйн Уискер, Josuha Campbell
Описание: Девушка-медиум пытается раскрыть тайну гибели сестры. Фильм был вдохновлен еврейским фольклором о големе - большой глиняной фигуре, которую можно оживить с помощью ритуалов, чтобы она выполнила волю своего создателя.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:FILVOVAN
Продолжительность: 01:38:29 Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, SoundMasters) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Наверное один из самых достойных фильмов жанра ужасы, что я видела за последние 5 лет. Да, есть вопросы к сценаристу, и один точно по существу (убийство одноглазого). Но в остальном всё очень даже хорошо: атмосферно и интересно.
P.S. Не хотела смотреть этот фильм и пропускала несколько раз из-за названия. Просто видела в название слово: Астрал, и думала: ясно, очередное штампованное творение. Чуть позже всё же заметила, что в английском названии нет ничего общего с Астрал и сразу поняла, что "уважаемые" локализаторы снова всё испортили. Полагаю, что далеко не все из вас представляют/понимают, насколько серьёзный идиотизм закладывают локализаторы в будущее. Вы просто задумайтесь, ведь если верить простому суждению, локализаторы закладывают в название какие-то уже вышедшие популярные фильмы, тем самым рассчитывая на то, что многие подумают о том, что этот фильм является неким продолжением или как-то пересекается с уже вышедшим популярным фильмом. То есть, через ОБМАН привлекают к фильму внимание. Но ведь через несколько лет, эти популярные фильмы и их названия будут мало кому известны, а ведь НЕПРАВИЛЬНО переведённые фильмы, которые мало того что в большинстве случаев коверкают заложенный в них смысл, так ведь и останутся с этими идиотскими переводами на десятки-сотни лет в базе кинопоиска, википедии, различных других сайтах и т.д..
Получился жуткий ирландский ужас. Благодарю релизера за труды.
_________________ Слушать попсу нельзя!
samantasweety
Стаж: 15 лет 8 мес.
Сообщений: 2022
Ratio: 30.868
Поблагодарили: 31
100%
Откуда: наша раша
Мне понравился, Снят добротно! Качетсво отличное, озвучка тоже. Даже в начале страшно было! Но это скорее мистический трейлер, а не фильм ужасов. И история не о чудовищах, а о вполне обычном бытовом преступлении. Да, с самого начала было очевидно, что муженек в чем то замешан.
b.arioh
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 1.376
Поблагодарили: 29
31.83%
Скачал, после положительных отзывов здесь. Но как оказалось такой фуфел, не рекомендую. Вообще не страшно, бестолковая нудятина.
doktar
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 301
Ratio: 7.661
89.27%
Это дно
Irrepressible
Покровитель талантов
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 2682
Ratio: 10.577
Поблагодарили: 8475
100%
Откуда: из Параллельной реальности
Страшного нет от слова "совсем". Сюжет наипростейший. Лучше пересмотрите в Н-ный раз астрал, или китайскую "Старуха в белом". Даже если смотреть нечего, оно того не стоит однозначно.
