АВТОВАЗ отправляет Lada Aura в дилерские центры

Цитата:

Автомобили отправятся государственным и корпоративным заказчикам

То есть теперь народные избранники и чиновники будут ближе к народу, пересев на Ладу?

И еще вопрос: по какой причине название не на русском, есть какие-то симпатии к иностранным языкам?

...комплектации Status, которая предусматривает обивку салона из кожи з̶а̶к̶а̶з̶ч̶и̶к̶а̶)

monomaxxp писал(а):

...комплектации Status, которая предусматривает обивку салона из кожи з̶а̶к̶а̶з̶ч̶и̶к̶а̶)

Скоро если такое будет

уже не удивлюсь, ценники не подъемные, а ведра те же

Brinnis писал(а):

И еще вопрос: по какой причине название не на русском, есть какие-то симпатии к иностранным языкам?

Что тут непонятного? На латинице - потому что у нас не нацизм, и мы не уподобляемся диким странам, которые запрещают другие языки.

А тебя что не устраивает? А как бы назвал ты?

Добавлено спустя 2 минуты 25 секунд:

василий067 писал(а):

ценники не подъемные, а ведра те же

Машина ещё в продажу не поступила, а у тебя уже есть "неоспоримые" утверждения по поводу вёдер?
Когда вы порадуете нас изобретением своей условной Теслы?

Добавлено спустя 2 минуты 17 секунд:

monomaxxp писал(а):

...комплектации Status, которая предусматривает обивку салона из кожи з̶а̶к̶а̶з̶ч̶и̶к̶а̶)

сейчас можно из кожи ухилянтов, а через полгодика можно будет из кожи людоловов.

trunk_85
угу помню помню,лет 12 назад был в командировке в треуголнике павловский посад, ногинск, электросталь . так в выходной нас отвезли на черкизон . я там прикупил куртку замшевую турецкой кожи.мда пару лет назад надо было подкладку сменить ибо прохудилась.так мне с мастерской вернули и чуть мусоров не позвали на внутренней строне были татухи вполне себе человеческие.и это без бре бре.пришлось куртку торжественно кремирововать

trunk_85 писал(а):

Что тут непонятного? На латинице - потому что у нас не нацизм, и мы не уподобляемся диким странам, которые запрещают другие языки. А тебя что не устраивает? А как бы назвал ты?

а причем здесь нацизм? не знаю о каких диких странах ты говоришь о запрете других языков :-)

а вот исползование иностранных словечек при наличии закона о запрете использования иностранных слов при наличии аналогов в русском языке (от 17 февраля 2023) , который не хоть и запрещает использование иностранных словечек в названиях товаров и товарных знаков, тем не менее как то не скрепно и недухоподьемно, а? Ну и не патриотично. Особенно в условиях как говорит В.В. Путин войны с тем самым западом словечки и написания которого используются для своего отечественного продукта. На счет того как бы я назвал - не знаю, не думал, но скока угодно русских слов, например - названия птиц, животных и так далее. :-)

пора выслушать экспертное мнение от страны, выпускавшей запорожец - вот где собраны "элитные эксперты - автостроители"

Любопытно кстати скока %% отечественных комплектующих в окончательной сборке :-)

Хотя об этом вряд ли скажут. Вернее не так, раз об этом не говорят то вполне себе возможно что этот %% весьма минимален. Коробки автоматы вот так и не научились (для массового автомобилестроениюа) делать... Опять не своя. Хорошо что китай с этим еще выручает.

Tricia писал(а):

а причем здесь нацизм? не знаю о каких диких странах ты говоришь о запрете других языков

Базару нима, всё с тобой понятно.

trunk_85 писал(а):

Базару нима, всё с тобой понятно.

Ну да ну да :-)

А по существу ответить нечем :-)

Почему иностранщина? Почему буржуинское написание?
Почему не русское название? Что мало красивых русских слов? Как тока речь заходит за поребление то сразу становится понятно что импорт предпочтительнее. И популярнее чем отечественное. Потому и бусурманщина в названиях - чтоб смотрелось более (на вкус таких вот кому понятно) "симпатичнее". И тут же чтобы оправдать этот иностранные непатриотичные нескрепные недухоподьемные названия в ход идет бред о нацизме... :-)

Tricia писал(а):

Почему иностранщина? Почему буржуинское написание? Почему не русское название?

Потому что отношение "деньгодержателей" такое.
Есть вполне нормальное русское Лада - «Лада Аура», почему бы и нет. Но если рассматривать и внешний рынок (будут ли продажи еще вопрос), то латиницей «Lada Aura» - более "удобное" и затрат меньше, чем два названия (локализацию). А то что для теоретически основного внутреннего потребителя это будет иностранщина - плевать они хотели, скушает народ.

... спрашиваю гида (на англ) ... у вас машина как и моя только у вас почему то Монтеро, а у меня Паджеро ... он дико поржал ... на испанском языке это типа "дрочер" ... (было в Боливии).

Aura - потому что на англ. исп. итал. нем. франц. латынь...др.греч - это всё "аура"
хорошее название - "торгуемое" ...
на самом деле назови хоть так хоть эдак - всегда кто то чем то не доволен ...
если авто будет на относительном уровне как Веста в сравнении с Приорой, то отлично ... у нас D класс пустой (все Волгу ждут 30 лет)...
я бы всех гос служащих пересдалил на них ... чтобы пользовались и "ратовали", да и вообще госзаказ в этой отрасли дело наиполезнейшее.

после распада СССР не верю в отечественный автопром

базара нет - ну ежли на носителей не русского в расчете :-)

Но на российского потребителя, а паче для пересадки на это чиновников :-)

Шильдик на жигули - был на русском, и на волгу тоже и на москвич, и даже на чайку, не говорря уже о победах и прочих уазахгазах и запорожцах.
И слова на русском были русские, а не "ауры". На предмет продаваемости и расчета этих авто на буржуинского потребителя... Мягко говоря смешно.
Я ничего не имею супротив слова "аура" - но таки якобы (хрен с ней с китайской коробкой, как наверное и электроникой, пластиком) отечественной ж, для россиян же. Что русский язык беднее иного другого? Дело то не в недовольстве или в том что не нравится :-)

Тут вопрос довольно принципиальный. :-)