Исходник DVB-AVC
(Запись потока *.ts с IPTV (Беларусь) - ТК «Россия-Культура»)
Сравнение:
https://imgsli.com/MzQxMTI1==========================================================================
Разные редакции фильма (что значить полная версия):
После смерти Сталина в картину вносились исправления, связанные с критикой «культа личности» и переоценкой роли Сталина в событиях, показанных в фильме. Так, в 1956 году выходит перемонтированная версия фильма: режиссёр М. Ромм изъял из него сцены, в которых он был одним из главных действующих лиц (например, встреча с Лениным по приезде в Петроград, а также диалог с Василием), купированы соответственно были пояснительные титры о «продолжавшейся четыре часа беседе Ленина и Сталина». В 1963 году, при «восстановлении» уже сокращенной версии в фильм снова внесены изменения: путём различных технических ухищрений, он был удалён из картины полностью — в оставшихся фрагментах, на которых фигурировал Сталин, его лицо скрывали доснятыми перед экраном персонажами, а в начале последнего эпизода картины, в котором лидер большевиков под бурные овации собравшихся делегатов съезда встаёт за трибуну, на ней появляется настольная лампа, которая затем исчезает. Упоминания о нём в тех сценах, которые не подлежали изъятию, были или вырезаны, или переозвучены. Так, например, в одной из сцен Ленин поручает Василию: «Бегите к Сталину и Свердлову» — в версии 1963 года он говорит: «Бегите к Бубнову и Свердлову». Появление Сталина в кадре привело к сокращению ещё нескольких сцен, важных для сюжета фильма — сцены диктовки телеграфистке текста «Декрета о земле» и эпизода встречи Василия с Петром, братом его жены и автором письма из деревни, который в сокращённой версии стал безымянным солдатом, не узнавшим Ленина в Смольном. Именно сокращённая версия, вышедшая в 1964 году, показывалась вплоть до конца 1980-х годов по телевидению (после многолетнего перерыва показана на канале «Культура» в рубрике «Иллюзион» 14 мая 2012 года). Она же издавалась на видеокассетах и DVD.
Кадр из финальной сцены первоначальной версии фильма (со Сталиным)
Полный вариант фильма в начале 1990-х годов был впервые показан по российскому телевидению в программе «Киноправда?». В 2017 году полный вариант фильма показан на канале «Культура», в 2018 — на канале «Время». В каталоге Госфильмофонда указаны все три версии фильма (1937, 1956 и 1964 годов)[10].
Много позже, в 1989 году отрывки из этого фильма были использованы для составления альбома «Лениниана» проекта «Коммунизм» при участии Егора Летова и Константина Рябинова.
